Що таке NUTRITIONAL QUALITIES Українською - Українська переклад

• поживні якості
• поживними якостями
• поживних якостей

Приклади вживання Nutritional qualities Англійська мовою та їх переклад на Українською

Has only caring and nutritional qualities.
Має тількидоглядаючі і живильні властивості.

It is inappropriate to leave cooked salads"for later"- they quickly lose their taste and nutritional qualities.
Недоцільно залишати приготовані салати«на потім»- вони швидко втрачають смакові та поживні якості.

Red caviar is unique in its nutritional qualities and chemical composition.
Червона ікра за своїми поживними якостями та хімічним складом дійсно унікальна.

The main advantage is hypoallergenic milk with excellent nutritional qualities.
Головним достоїнством є гіпоалергенні молоко з прекрасними поживними якостями.

It preserves the nutritional qualities, hygienic and organoleptic. Less weight loss.
Він зберігає поживні якості, гігієнічний і органолептичних. Менше втрата ваги.

Hearty pastries have not spoiled for a long time and retained their high nutritional qualities.
Ситна випічка довго не псувалася і зберігала свої високі поживні якості.

Its high nutritional qualities, supported by many awards and diplomas, received at exhibitions and competitions during various years.
ЇЇ високі живільні властивості підтверджено багатьма дипломами та нагородами, отриманими на виставках та конкурсах в різні роки.

There's a significant amount of harmful erucic acid in rape oil, which reduces its nutritional qualities.
У складі ріпакової олії є значна кількість шкідливої для організму ерукової кислоти, яка знижує її харчові якості.

Among its nutritional qualities, we find that of the properties of the pomegranate we can highlight its benefits against high cholesterol. And precisely about this main benefit we are going to talk to you in this note.
Серед його поживних якостей, ми знаходимо, що з властивості граната ми можемо виділити його переваги високий рівень холестерину, І саме про цю головну користь ми будемо говорити з вами в цій ноті.

You may have heard that you shouldn't keep tomatoes in the refrigerator so they don't lose their nutritional qualities.
Можливо, ви чули, що ви не варто тримати помідори в холодильнику, щоб вони не втрачали свої поживні якості.

In clinical and folk medicine has long been known that in addition to the undeniable nutritional qualities of beans also has healing properties.
У клінічній і народній медицині давно було відомо, що крім незаперечних поживних якостей квасоля також має лікувальні властивості.

Broad distribution of chicken eggs in allWorld is due to a combination of two factors- ease of reception(after all, chickens rush every day, for almost a year, all) and their high taste and nutritional qualities.
Широке ж поширення курячих яєць у всьомусвіті обумовлено поєднанням 2 факторів- легкістю отримання(адже кури несуться щодня, протягом, практично, всього року) і їх високими смаковими і поживними якостями.

Boiled frozen krill meat is a biologically valuable product with unique taste and nutritional qualities.
М'ясо антарктичного криля бланшовано-морожене- біологічно цінний харчовий продукт з унікальними смаковими та поживними властивостями.

It should be noted that rabbit meat is highly demanded in the market, because it has superior chicken, beef and pork in its taste and nutritional qualities.
Відзначимо, що кролятина вкрай затребувана на ринку, так як за своїми смаковими і харчових якостях перевершує курку, яловичину і свинину.

The best way to prepare cabbage is to steam( on a stove, in a double boiler or multivark), while maintaining all its flavor and nutritional qualities.
Кращий спосіб приготування капусти- обробка парою(на плиті, в пароварці або мультиварці), при цьому вона зберігає всі свої смакові та поживні якості.

In this article, we're going to share a delicious recipe for banana cake so that you can enjoy both its flavor and the nutritional qualities of this fruit.
У цій статті ми збираємося розказати, як приготувати смачний банановий пиріг, щоб ви могли насолоджуватися як смаком, так і харчовими властивостями цього фрукта.

Therefore, thermal treatment can cause undesirable alterations of sensory attributes, i.e. texture, flavor, color, smell, and nutritional qualities, i.e. vitamins and proteins.
Таким чином, теплова обробка може викликати небажані зміни сенсорних атрибутів, тобто текстуру, смак, колір, запах і поживних якостей, тобто вітамінів і білків.

Concerning pigs, they are characterized by multiple pregnancy, high rates of growth, precocity, high slaughter yield, excellent taste and nutritional qualities of meat.
Стосовно свиней, то вони характеризуються багатоплідністю, високими темпами зростання, скоростиглістю, високим забійним виходом, відмінними поживними і смаковими якостями м'яса.

The use of biotechnological techniques in the creation and reproduction of the intergeneric hybrid Festulolium of the morphotype of tall fescue(Festuca arundinacea) with high nutritional qualities of fodder 295-307.
Використання біотехнологічних прийомів при створенні і розмноженні міжродового гібрида Festulolium морфотипу костриці очеретяної(Festuca arundinacea) з високою поживною якістю корму 295-307.

Beer has become one of the most popular and consumed alcoholic beverages, not only for its characteristic flavor and its great refreshing power but also for the different nutritional qualities and benefits it brings.
The пиво Вона стала однією з найпопулярніших і найпопулярніших алкогольних напоїв не тільки за своїм характерним смаком і великою освіжаючою силою, але й за різними поживними якостями та вигодами, які вона надає.

Nutritional quality has improved in canteens in public elementary schools.
Якість харчування покращилася в їдальнях в державних початкових школах.

To maintain the nutritional quality of the plant raw material, a mild and non-thermal extraction technique is crucial.
Для підтримки якості харчових продуктів рослинної сировини важливою є техніка м'якої та нетермінової видобутку.

The nutritional quality of juice obtained from centrifugal and cold-press juicers is similar(2).
Поживна якість соку виходить з відцентрової і холодної прес соковижималки аналогічно(2).

But even if we don't fancy strong dishes, it is important not to neglect the nutritional quality of summer menus.
Але навіть якщо ми не любимо сильних страв, важливо не нехтувати харчовими якостями літніх меню.

A study was carried out to measure the impact of short-duration blue light on phytochemical compounds, which impart the nutritional quality of sprouting broccoli microgreens.
Було проведено дослідження для вимірювання впливу короткочасного синього світла на фітохімічні сполуки, які надають поживну якість пророщеного мікрогріну броколі.

We did a statistical analysis to try to see if the whole association was only due to poor nutritional quality,” she said.
Ми провели статистичний аналіз, щоб спробувати побачити, якщо вся асоціація була тільки з-за поганої якості харчування",- сказала вона.

The researchers conducted a systematic review of all the available evidence from experimental studies published since 1975 on the impacts of changes in environmental exposures on the yield and nutritional quality of vegetables and legumes.
У новому дослідженні вчені провели систематичний огляд всіх наявних даних експериментальних досліджень, опублікованих з 1975 року, про вплив змін навколишнього середовища на врожайність і поживні властивості овочів і бобових- важливих складових здорової дієти.

Public primary school, good student of nutritional quality!
Громадська початкова школа, хороший учень харчової якості!

Are used to improve or maintain the nutritional quality of foods….
Використовуються для поліпшення або збереження поживної цінності продуктів харчування….

Anything that impacts rice in terms of its nutritional quality is going to have an impact.”.
Нічого, що вплив рису з точки зору її якості харчування буде мати наслідки".