Що таке OBJECTS OF COPYRIGHT Українською - Українська переклад

• об'єкти авторських
• об'єкти авторського

Приклади вживання Objects of copyright Англійська мовою та їх переклад на Українською

Not are objects of copyright.
Не є об'єктами авторського права.

PD-AB-exempt}} for works that are not objects of copyright.
Твори, які не є об'єктами авторського права.

Objects of copyright(pieces of work);
Об'єкти авторського права(твори);

The following works are objects of copyright.
Твори є об'єктами авторського права.

Protection objects of copyright(pieces of work);
Захист об'єктів авторського права(твори);

Preparation of expert opinions on objects of copyright;
Розробка експертних висновків щодо об'єктів авторського права;

Objects of copyright, the concept and essence of the work as an object of copyright;.
Об'єкти авторського права, поняття та сутність твору як об'єкту авторського права;.

Works that are objects of copyright 1.
Твори які не є об'єктами авторського права 1.

Objects of copyright and related rights are lately distributed mostly via the Internet.
Об'єкти авторського права і суміжних прав поширюються останнім часом здебільшого за допомогою інтернету.

Other copies of the documents which are not objects of copyright.
Інші копії документів, які не є об'єктами авторського права.

Identifying information about the objects of copyright and related rights on any web-resources;
Виявлення інформації про об'єкти авторських і суміжних прав на будь-яких web-ресурсах;

The objects of copyright are works in the field of science, literature and art, namely: literary works;
Об'єктами авторського права є твори у галузі науки, літератури і мистецтва, а саме: літературні твори;

Any materials posted on the Site are objects of intellectual property(objects of copyright or related rights).
Будь-які матеріали, розміщені на Сайті, є об'єктами інтелектуальної власності(об'єктами авторського права або суміжних прав)..

Note: objects of copyright in paragraph 3 of the application are indicated in accordance with Article 8 of the Law;
Об'єкти авторського права зазначаються у пункті 3 заяви, згідно із статтею 8 Закону;

Mobile operators in their work also widely use objects of copyright(ringtones, realtones, fulltracks, RingBackTones etc.).
Оператори мобільного зв'язку в своїй діяльності теж широко використовують об'єкти авторського права(рінгтони, реалтони, фултреки, рінгбектонів і т. п.).

Indeed, the objects of copyright are protected from the moment of creation and does not require mandatory registration.
Дійсно, об'єкти авторського права охороняються з моменту створення і не потребують обов'язкової реєстрації.

The materials protected by copyright include all materials that can be recognized as objects of copyright in accordance with Art.
До матеріалів, що охороняються авторським правом, відносяться всі матеріали, які можуть бути визнані об'єктами авторського права відповідно до ст.

Types and general classification of works as objects of copyright in the field of media- audiovisual works, literary works(articles, scientific works, interviews);
Види та загальна класифікація творів як об'єктів авторського права в сфері медіа- аудіовізуальні твори, літературні твори(статті, наукові роботи, інтерв'ю);

In addition to the copyright registration, registration of the transfer of copyright to the above mentioned objects of copyright is popular too.
Крім реєстрації авторських прав, користується популярністю і реєстрація передачі авторських прав на вищеперераховані об'єкти авторського права.

All materials posted on the Site are objects of intellectual property(objects of copyright or related rights as well as rights to the means of individualization).
Будь-які матеріали, розміщені на Сайті, є об'єктами інтелектуальної власності(об'єктами авторського права або суміжних прав, а також прав на засоби індивідуалізації).

We will assist you in obtaining patents and certificates for intellectual property protection(inventions, utility models, industrial designs, objects of copyright, etc.).
Допоможемо отримати патенти та свідоцтва для захисту об'єктів інтелектуальної власності(винаходи, корисні моделі, промислові зразки, об'єкти авторського права і таке інше).

In this case customs officers have right to arrest any product if in its packaging there is the same or alike objects of copyright, which were declared in the Registration System by the official producer.
За таких умов працівники митниці мають право затримати товар, якщо він містить ідентичні або схожі об'єкти права інтелектуальної власності, про які виробник зазначив у реєстрі.

If Your exclusive rights to the objects of copyright are violated in any way using this resource(placement of information protected by copyright), the administration is ready to assist you and remove the relevant materials from the site.
Якщо Ваші виключні права на об'єкти авторського власності порушуються будь-яким чином з використанням даного ресурсу(розміщення інформації, захищеної авторським правом), адміністрація готова надати Вам сприяння і видалити з сайту відповідні матеріали.

At the same time, SO«UACRR» continues to fulfill all its obligations both to the authors of Ukraine and the rest of the world, as well as to numerous partners who uses the objects of copyright in their activities.
У той же час ДО УААСП продовжує виконувати усі свої зобов'язання як перед авторами України та усього світу, так і перед численними партнерами, які використовують об'єкти авторського права у своїй діяльності.

Data on documents proving introduction of goods containing objects of copyright into civil circulation on the territory of the Russian Federation by the rightholder or with his consent.;
Відомості про документи, що підтверджують введення товарів, що містять об'єкти авторського права, в цивільний оборот на території Російської Федерації безпосередньо правовласником або за його згодою;

The draft“On Amending Certain Legislative Acts Regarding the Settlement of Copyright and Related Rights Issues”, in particular, it regulates the issues of ownership of property rights to objects of copyright and related rights created by order or under an employment contract.
Проект«Про внесення змін до деяких законодавчих актів щодо врегулювання питань авторського права та суміжних прав», зокрема, врегульовує питання приналежності майнових прав на об'єкти авторського права та суміжних прав, створені за замовленням або за трудовим договором.

Copyrights of an interpreter are protected as rights to independent objects of copyright regardless of the protection of the rights of authors of works on which the translation is based.
Авторські права перекладача охороняються як права на самостійні об'єкти авторських прав незалежно від охорони прав авторів творів, на яких заснований переклад.

Using music works(objects of copyright) in commercial activities, it is required to obtain permission from the author, the copyright holder or a collective management organization by entering into a license agreement and pay remuneration(royalties) under the agreement and the Law.
При використанні музичних творів(об'єктів авторського права) у комерційній діяльності, необхідно отримувати дозвіл від автора, правовласника або організації колективного управління шляхом укладання ліцензійного договору і виплачувати авторську винагороду(роялті) за договором згідно чинного законодавства.

One of the most effective ways is to record IP objects such as trademarks, utility models, industrial designs, objects of copyright and related rights, appellations of origin in the Customs Register.
Одним з найдієвіших способів є внесення об'єктів ІВ, таких як знаки для товарів та послуг, корисні моделі, промислові зразки, об'єкти авторського права і суміжних прав, найменування місць походження, до Митного реєстру.

Thus, the compilations of data(database) in accordance with Article 433 of the Civil Code of Ukraine are related to the objects of copyright if they under the selection or arrangement of their components are the result of intellectual activity.
Так, компіляції даних(бази даних) згідно з ст. 433 Цивільного кодексу України відносяться до об'єктів авторського права, якщо вони за добором або упорядкуванням їх складових частин є результатом інтелектуальної діяльності.