Що таке OCCASIONAL USE Українською - Українська переклад

• випадкове використання
• епізодичного використання
• іноді використання
• періодичного використання

Приклади вживання Occasional use Англійська мовою та їх переклад на Українською

Occasional use of stairs and ladders.
Деколи доводиться користуватися переносними сходами і драбинами.

Will it be for regular use or occasional use?.
Чи буде він використовуватися для щоденного розміщення або час від часу?

Occasional use of stairs and ladders.
Часом доводиться користуватися переносними драбинами і драбинами.

The initialism LGBT saw occasional use in the United States from about 1988.
Абревіатура ЛГБТ почала використовуватись у США приблизно з 1988 року.

This is a series of inexpensive washing machines designed for occasional use.
Це серія недорогих миючих апаратів, призначених для періодичного використання.

With the occasional use of medication in rare cases can be observed:.
При нерегулярному використанні ліків в рідкісних випадках може спостерігатися:.

This is a good option and is fine when you are just having occasional use of a car that belongs to your parents.
Це хороший варіант, і чудово, коли ви тільки що мають випадкове використання автомобіля, який належить до ваших батьків.

And even an occasional use of a moisturizer will not save you from the appearance of these troubles.
І навіть епізодичне використання зволожуючого крему не врятує вас від появи цих неприємностей.

While this is also a risk when buying a used gaming card, again, we're talking about the difference between 24/7 operation and occasional use.
Хоча це також є ризиком при покупці використаної ігрової карти, знову ж таки ми говоримо про різницю між 24/7 експлуатації та випадковим використанням.

But even for active traders, the occasional use of the demo trading account offers many advantages.
Але навіть для активних трейдерів, випадкове використання демо-рахунку пропонує багато переваг.

Now it is not only possible to rent a house, you can also rent a private pool or an attic with stunning views of the city for occasional use for days or hours.
Зараз орендувати будинок не тільки можна, ви також можете взяти в оренду приватний басейн або горище з приголомшливим видом на місто для епізодичного використання протягом днів або годин.

For all types of dermatitis, occasional use of over-the-counter antihistamines can reduce itching.
Для всіх типів дерматиту, іноді використання більш-позабіржовому антигістамінні препарати можуть зменшити свербіж.

It split from the existing line at Green Park, creating a one-station branch to Charing Cross which is now closed(though still maintained for reversing trains at times of disruption, and for occasional use as a film set).
Він розділив тодішню лінію після станції Ґрін-парк на дві ділянки, створивши одно-станційне відгалуження до Чарінг-Кросс, яке зараз закрите(однак воно досі використовується для розвертання поїздів під час неполадок на лінії та іноді використовується, як знімальний майданчик).

Poisoning of children can occur with the occasional use of a vitamin remedy left in an accessible place for them.
Отруєння дітей може статися при випадковому вживанні вітамінного засобу, залишеного у доступному для них місці.

Some enterprises are already taking the first steps in this area, but relative novelty marketing analysis, the absence of scientific-methodical approaches focused on this sphere lead to occasional use of separate elements of analysis and do not give tangible results.
Деякі підприємства вже роблять перші кроки в цій сфері, проте відносна новизна маркетингового аналізу, відсутність орієнтованих на цю сферу діяльності науково-методичних підходів призводять до епізодичного використання окремих елементів аналізу і не дають відчутних результатів.

During the experiments it was found, that the occasional use of fast carbohydrates difficult to digest information better, It stimulates brain activity.
В ході експериментів було з'ясовано, що при рідкісному вживанні швидких вуглеводів складна інформація краще засвоюється, стимулюється робота мозку.

European guidelines suggest that the choice of drug(short- versus long-acting) depend on the frequency of intercourse(occasional use or regular therapy, 3-4 times weekly) and the patient's personal experience.
Вибір препарату залежить від частоти статевих контактів(періодичний прийом або регулярна терапія, 3-4 рази на тиждень) та особистого досвіду пацієнта.

It only remains to conclude that, for occasional use in the home will be alive gasoline inexpensive, and for the permanent job in the country or in the cottage is perfect diesel generator.
Залишилося лише укласти, що для періодичного використання в побуті буде актуальний недорогий бензогенератор, а для постійної роботи на дачі або в котеджі чудово підійде дизельний генератор.

Symptoms of acid reflux can easily be controlled by such simple measures as occasional use of natural acid reflux treatment products and by some changes in lifestyle.
Симптоми кислотного рефлюксу можуть бути легко контролюються такі прості заходи, як випадкове використання натуральних продуктів кислотного рефлюксу лікування і деякими змінами в способі життя.

AnyDesk is free for the occasional private use.
Для нерегулярного приватного користування програма AnyDesk надається безкоштовно.

As a multi-purpose passenger vehicle, it is now officially"designed for occasional off-road use.".
Як багатофункціональний пасажирський транспортний засіб він тепер офіційно"дозволений для нерегулярного позашляхового використання".

When I just use the phone for text messages, occasional internet use and some voice calls, it lasts around 2 days.
Коли я тільки використовувати телефон для текстових повідомлень, випадкового використання Інтернету та деякі голосові виклики, це триває близько 2 днів.

(53) When Union harmonisation legislation covers own use, this does not refer to the occasional manufacturing for own use by a private person in a non-commercial context.
(-53) Коли гармонізаційне законодавство Союзу охоплює використання для власних цілей, це не стосується виготовлення для власного використання приватною особою, що трапляється час від часу, у некомерційному контексті.

Interior use with occasional short-term exposure to running or condensed water and/or to occasional high humidity provided the moisture content of the wood does not exceed 18%.
Внутрішні приміщення з періодичним короткочасним впливом поточної або конденсованої води та/або випадковим впливом високої вологості за умови, що вміст вологи в деревині не перевищує 18%.

Bogus or used computer chips may not matter much when they cause poor cell phone reception or an occasional laptop computer crash in personal use.
Непристойні або використані комп'ютерні мікросхеми можуть не мати великого значення, якщо вони спричиняють поганий прийом стільникового телефону або випадковий збиток портативного комп'ютера в особистому користуванні.

Some experts even think that occasional alcohol use might be beneficial.
Навіть лікарі погоджуються з тим, що іноді вживання алкоголю може піти навіть на користь.

It is presented in a serialized format, incorporating handheld camera work and voice-over narration, as well as the use of occasional archival photos and historical footage.
Шоу представлено у форматі серіалу, включаючи кадри кишенькових фотокамер і голосових розповідей доповідача, а також випадкових архівних фотографій та історичних кадрів.