Що таке ВИКОРИСТОВУВАТИСЬ Англійською - Англійська переклад

• be used
• used
• be applied
• be utilized
• be employed
• be utilised
• use
• been used

Приклади вживання Використовуватись Українська мовою та їх переклад на Англійською

Де можуть використовуватись змінні?
Where to use variables?

Використовуватись як інформаційна база.
Using it like a database.

Також може використовуватись для закусок.
Can also be served for lunch.

Але вони продовжували використовуватись.
However, they still kept being used.

Це повинно й може використовуватись у даний час».
I may need to use it in the day.".

Можуть використовуватись і математичні методи.
Mathematical models can also be used as.

Публічні ресурси повинні використовуватись справедливо.
Public money has to be utilised properly.

Для чого буде використовуватись моя електронна пошта?
What will my e-mail be used for?

Ваш обліковий запис форуму може використовуватись лише вами.
Your forum account may only be used by you.

Що він міг би використовуватись як хімічна зброя;
Probably could have used it as a chemical weapon.

Кількість робочих місць, які продовжують використовуватись як.
Increased the number of locations that will continue to operate as.

Вона буде використовуватись при майбутніх розрахунках.
These will be incorporated into future calculations.

Однак, вони не можуть використовуватись при низьких.
However, they are not easy to use at the lower grades.

Вона буде використовуватись як принтер за замовчуванням.
Will continue to use as a supplier for printing needs.

Доменне ім'я може бути зареєстрованим, але не використовуватись.
Your chosen name might be registered but not being used.

Цей продукт буде використовуватись у всіх каналах продаж.
That experience should apply across all sales channels.

Може використовуватись із системами протипоженого замикання АБЛОЙ FD480.
For use with ABLOY FD480 series fire door closing systems.

Цей фактор може використовуватись і в політичній боротьбі».
This can be exploited also in the political election campaign.

Які інструменти громадського контролю можуть використовуватись в Україні?
What instruments of civil control can be applied in Ukraine?

Вони можуть використовуватись Богом для того, щоб дисциплінувати нас Пс.
Suffering may be God disciplining us Heb.

Операційний життєвий цикл: Як довго система буде використовуватись споживачем?
Operational life cycle: How long will the system be in use by the user?

Почали широко використовуватись математичні методи досліджень.
Mathematical methods in research became to use widely.

Поблизу святилища також відкриті мінеральні джерела, які також могли використовуватись у лікуванні.
There are also mineral springs in the vicinity, which may have used in healing.

Варіант 1 буде використовуватись безпосередньо перед тренуванням.
Variant 1 would be a use directly before the training.

XFS може використовуватись у всіх варіантах операційної системи Linux.
XFS can be employed in all the variants of Linux distributions.

Даний продукт не може використовуватись в системах забезпечення питною водою.
This product is not intended for use in potable water systems.

Також може використовуватись для контролю всього, що відбувається на заданій території.
It is able to help them monitor anything that's happening at the resort also.

Пропаганда може використовуватись як форма політичного протистояння.
Propaganda can be utilized as a sort of political combat.

Цей термін може використовуватись тільки для морського транспорту.
This term may be applied to the marline transportation only.

При цьому можуть використовуватись алгоритми шифрування, вбудовані в центральний процесор.
Encryption algorithms, embedded in the central process, can be used for that.