Що таке OCCUPIES A CENTRAL PLACE Українською - Українська переклад

• займає центральне місце

Приклади вживання Occupies a central place Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the Christianity the Truth occupies a central place.
У християнстві смерть займає центральне місце.

Sports occupies a central place in modern society.
Спорт займає важливе місце в сучасному суспільстві.

Hall in the arrangement of apartments and houses occupies a central place.
Зал в облаштуванні квартир і будинків займає центральне місце.

Kitchen Kitchen occupies a central place in the apartment.
Розташована на антресолях кухня-їдальня займає центральне місце у квартирі.

At the same time, in their work, the EUR/USD chart occupies a central place.
Водночас у своїй роботі діаграма EUR/ USD займає центральне місце.

He occupies a central place in Christianity, for the reason that is considered as the messiah predicted in the Old Testament.
Він займає центральне місце в християнстві, з причини того, що розглядається як месія, передвіщений у Старому Завіті.

The National Front already occupies a central place in political life.
Держава займає центральне місце в політичному житті.

In the theory of molecular formations containing many-electron atoms, the density functional method occupies a central place.
У теорії молекулярних утворень, що містять Багатоелектронні атоми, центральне місце займає метод функціонала щільності.

Icon Gopoda Vsedrzhitelya occupies a central place among the icons.
Ікона Гоподь Вседржітеля займає центральне місце серед всіх ікон.

The right to education occupies a central place in human rights and is essential for the exercise of other human rights and development.
Право на освіту посідає центральне місце серед прав людини та є необхідним для здійснення інших прав та забезпечення розвитку.

The government, especially the federal government, occupies a central place in the myth of neutrality.
Уряд, особливо федеральне, займає чільне місце в міфі про нейтралітет.

Mother of God, which occupies a central place in piety and Orthodox worship, is present everywhere in Romanian colinde, together with her beloved son, Savior Jesus Christ.
Богородиця, яка у благоговінні і православному поклонінні займає центральне місце, скрізь присутня у румунських коліндах разом зі своїм любим сином- Спасителем Ісусом Христом.

During the world educational transformation the most relevant research topic is the use of modern pedagogical technologies, which occupies a central place in the pedagogical discourse in recent years.
В теперішніх умовах трансформації світового освітянського простору тема використання сучасних педагогічних технологій займає головне місце в педагогічному дискурсі останніх років.

Consumption is a human activity that occupies a central place in our society, which some characterize as a"consumer society".
Споживання- це діяльність людини, яка займає центральне місце у нашому суспільстві, яке деякі характеризують як"споживче суспільство".

Why is the story"The Princess Mrei" occupies a central place in the novel"The Hero of Our Time"?
Чому повість«Княжна Мері» займає центральне місце в романі«Герой нашого часу»?

The figure of the fig tree, which occupies a central place in this passage, is a very strong symbol of Israel, the chosen people;
Образ смоківниці, який займає центральне місце в цьому уривку, є дуже сильним символом Ізраїля, вибраного народу, храму та культу, який приносили Богові в ньому;

A peculiar attitude: the word- the action that we have studied all the time, occupies a central place in the ontogenesis of human practical intelligence, despite the fact that in the field of higher functions ontogenesis is even less than in the field of elementary functions, repeats phylogenesis.
Своєрідне ставлення: слово- дія, що ми весь час вивчали, займає центральне місце і в онтогенезі практичного інтелекту людини, незважаючи на те, що в області вищих функцій онтогенез ще менше, ніж в області елементарних, повторює філогенез.

Women's images occupy a central place in the artist's work.
Жіночі образи займають центральне місце в творчості художниці.

They occupy a central place, becoming a favorite place for rest for the owners.
Вони займають центральне місце, стаючи улюбленим місцем відпочинку для господарів.

It is believed that practice of international relations occupy a central place in 6 languages.
Вважають, що в практиці міжнародних відносин центральне місце займають 6 мов.

Winfrey occupied a central place in daytime TV which had been lasting for twenty five years.
Уїнфрі посідала чільне місце в денному телешоу, яке йшло протягом 25 років.

The bed should occupy a central place, and all other objects should be attached to it.
Ліжко повинна займати центральне місце, а всі інші предмети повинні приєднатися до неї.

Wonderful plant with large leaves, paintedin various shades of green, often occupy a central place in the floral compositions.
Чудові рослини з великими листками, забарвленимиу всілякі відтінки зеленого кольору, нерідко займають одне з центральних місць в квіткових композиціях.

The Orthodox Church has since time immemorial recognized and proclaimed that peace and justice occupy a central place in the life of peoples.
Православна Церква з давніх-давен визнає і проголошує, що мир і справедливість займають центральне місце в житті народів.

This means that human resources should occupy a central place in the mind of the manager.
Сказане означає, що людські ресурси повинні займати центральне місце в свідомості менеджера.

The twentieth century and to the present time occupied a central place in a number of scientific and applied areas of psychological science(psychotechnology, labor psychology, engineering psychology, and ergonomics).
ХХ століття і по теперішній час займала центральне місце в ряді науково-прикладних напрямів психологічної науки(психотехніці, психології праці, інженерної психології, а також ергономіки).

The issue of free transport is key in the field of urban travel, with cars that produce harmful emissions no longer occupying a central place," Hidalgo was quoted as saying.
Питання безкоштовного транспорту є ключовим у області міського пересування, де автомобілі, що виробляють шкідливі викиди, більше не займають центральне місце",- заявила Ідальго.

Occupy a central place in the lyric Brodsky, not because, they are the best- there are some masterpieces and there are poems bushing,- but because, These poems and invested in their spiritual experience were the crucible, which smelt of his poetic personality".
Займають центральне місце в ліриці Бродського не тому, що вони кращі- серед них є шедеври і є вірші прохідні,- а тому, що ці вірші і вкладений в них духовний досвід були тим горном, в якому виплавили його поетична особистість».