Що таке ЗАЙМАЄ ЦЕНТРАЛЬНЕ МІСЦЕ Англійською - Англійська переклад

• occupies a central place
• occupies the central position

Приклади вживання Займає центральне місце Українська мовою та їх переклад на Англійською

Експеримент займає центральне місце в науці.
Experiments play a central role in science.

У християнстві смерть займає центральне місце.
In the Christianity the Truth occupies a central place.

Хімія займає центральне місце серед природничих наук.
Chemistry occupies the central position of natural science.

Ікона Гоподь Вседржітеля займає центральне місце серед всіх ікон.
Icon Gopoda Vsedrzhitelya occupies a central place among the icons.

Держава займає центральне місце в політичному житті.
The National Front already occupies a central place in political life.

Розташована на антресолях кухня-їдальня займає центральне місце у квартирі.
Kitchen Kitchen occupies a central place in the apartment.

Місце займає центральне місце в історії королівської сім'ї.
The wedding venue holds a central location in the history of the royal family.

Зал в облаштуванні квартир і будинків займає центральне місце.
Hall in the arrangement of apartments and houses occupies a central place.

Ікона Спасителя займає центральне місце серед всіх ікон.
The icon of the Savior occupies the central place among all the icons.

Водночас у своїй роботі діаграма EUR/ USD займає центральне місце.
At the same time, in their work, the EUR/USD chart occupies a central place.

Чому повість«Княжна Мері» займає центральне місце в романі«Герой нашого часу»?
Why is the story"The Princess Mrei" occupies a central place in the novel"The Hero of Our Time"?

Фотографія займає центральне місце на Фестивалі і пропонує глядачам зануритися в її різноманітний світ.
Photography takes center place at the Festival and proposes audience to have a dip in its diverse world.

Чому повість«Князівна Мері» займає центральне місце в романі«Герой нашого часу»?
Why is the story"The Princess Mrei" occupies a central place in the novel"The Hero of Our Time"?

Він займає центральне місце в християнстві, з причини того, що розглядається як месія, передвіщений у Старому Завіті.
He occupies a central place in Christianity, for the reason that is considered as the messiah predicted in the Old Testament.

Преображення Спасителя займає центральне місце в Православній Церкві і богослов'ї.
The Transfiguration of the Saviour occupies a central position in the Orthodox Church and theology.

Розміщення займає центральне місце в комплексі послуг, що надаються туристам під час подорожі, і є невід'ємною частиною кожного туру.
Accommodation takes a central place in the range of services offered to tourists during the trip, and is an integral part of every tour.

Головна Твори Чому повість«Княжна Мері» займає центральне місце в романі«Герой нашого часу»?
Why is the story"The Princess Mrei" occupies a central place in the novel"The Hero of Our Time"?

В цьому році, Galaxy J5(2016) займає центральне місце в лінійці смартфонів середнього рівня компанії.
The Galaxy J5(2016) is the centerpiece of the company's mid-range portfolio for the year.

Богородиця, яка у благоговінні і православному поклонінні займає центральне місце, скрізь присутня у румунських коліндах разом зі своїм любим сином- Спасителем Ісусом Христом.
Mother of God, which occupies a central place in piety and Orthodox worship, is present everywhere in Romanian colinde, together with her beloved son, Savior Jesus Christ.

Образ смоківниці, який займає центральне місце в цьому уривку, є дуже сильним символом Ізраїля, вибраного народу, храму та культу, який приносили Богові в ньому;
The figure of the fig tree, which occupies a central place in this passage, is a very strong symbol of Israel, the chosen people;

Споживання- це діяльність людини, яка займає центральне місце у нашому суспільстві, яке деякі характеризують як"споживче суспільство".
Consumption is a human activity that occupies a central place in our society, which some characterize as a"consumer society".

Фактично,«Манас» займає центральне місце в системі Північної розподільчої мережі логістичного забезпечення ISAF, яка проходить по території Узбекистану та Казахстану з подальшими відгалуженнями в напрямках Балтійського(через територію Росії) та Чорноморського(через Каспійське море, Азербайджан, Грузію та Туреччину) регіонів.
Actually“Manas” occupies the central place in the system of the NDN of ISAF logistics, going through the territory of Uzbekistan and Kazakhstan with further branching in the direction of the Baltic(through the territory of Russia) and Black Sea(through the Caspian Sea, Azerbaijan, Georgia and Turkey) regions.

Земля, як найважчий елемент, займає центральне місце, над нею послідовно розміщаються оболонки води, повітря і вогню.
As the heaviest element, the earth occupies the central position, and above it in sequence are distributed encircling layers of water, air, and fire.

Мистецтво дуже часто займає центральне місце в житті цих людей; вони уважні і вдячні слухачі, глядачі, читачі.
The arts often occupy a central position in their lives, as they are highly appreciative listeners, viewers and readers.

Своєрідне ставлення: слово- дія, що ми весь час вивчали, займає центральне місце і в онтогенезі практичного інтелекту людини, незважаючи на те, що в області вищих функцій онтогенез ще менше, ніж в області елементарних, повторює філогенез.
A peculiar attitude: the word- the action that we have studied all the time, occupies a central place in the ontogenesis of human practical intelligence, despite the fact that in the field of higher functions ontogenesis is even less than in the field of elementary functions, repeats phylogenesis.

Вона повинна займати центральне місце.
He takes the central place.

Незважаючи на це, Facebook продовжує займати центральне місце в нашому повсякденному житті.
Despite this finding, Facebook continues to occupy a central space in our daily lives.

Незважаючи на це, Facebook продовжує займати центральне місце в нашому повсякденному житті.
Despite this, Facebook continues to occupy a central place in our daily lives.

Жіночі образи займають центральне місце в творчості художниці.
Women's images occupy a central place in the artist's work.

Відносини власності займають центральне місце в будь-якій економічній системі.
Property rights take a central place in any legal system.