Що таке OCCUPY A LEADING POSITION Українською - Українська переклад

• займають лідируючі позиції
• займають провідні позиції
• займають провідне місце
• займати лідируючі позиції
• займаємо лідируючі позиції

Приклади вживання Occupy a leading position Англійська мовою та їх переклад на Українською

DEVELOPMENT today occupy a leading position in domestic development.
ДЕВЕЛОПМЕНТ займати провідні позиції у девелопменті.

On the quality of removal of various contaminants gels occupy a leading position.
За якістю виведення різних забруднень гелі займають лідируючі позиції.

Acute respiratory diseases occupy a leading position among children's diseases.
Гострі респіраторні захворювання займають лідируючу позицію серед дитячих хвороб.

We occupy a leading position in the manufacture of industrial steam generating and water heating devices.
Ми займаємо лідируючі позиції в області виготовлення промислових парогенеруючих і водогрійних пристроїв.

Kings of the wedding market- traditional wedding cakes- deserts occupy a leading position in confectionery shops.
Королі весільного ринку- традиційні весільні торти- по заслугах займають лідируючі позиції в кондитерських майстерень.

We occupy a leading position in the market of educational centers, proof of which is thousands of satisfied students.
Ми займаємо лідируючі позиції на ринку освітніх послуг, доказом чого є тисячі задоволених студентів.

Plastic products produced in the process of thermoforming confidently occupy a leading position in industrial production.
Вироби із пластику отримані у процесі термоформовки впевнено займають лідируючі позиції в промисловому виробництві.

Today, libraries occupy a leading position in solving the global problem of building an information society.
Нині бібліотеки займають провідні позиції у вирішенні глобальних завдань побудови інформаційного суспільства.

That is why the sale and manufacture of aluminum containers occupy a leading position in the manufacturing and trading sector.
Ось чому продаж та виготовлення ємностей з алюмінію займають лідируючі позиції у виробничому і торговельному секторі.

Today, libraries occupy a leading position in solving the global problem of building an information society.
Сьогодні бібліотеки займають провідні позиції в рішенні глобальної задачі побудови інформаційного суспільства.

Little time has gone since then, as there camera phones in stores, and today they occupy a leading position in sales.
Трохи часу пішло з тих пір, як з'явилися камерофони на прилавках магазинів, а вже сьогодні вони займають лідируючі позиції з продажу.

Our products and services occupy a leading position in various fields of business.
Наші послуги та продукція займають лідерські позиції у різних галузях бізнесу.

And at the end of the 19th century, the main international brands of whiskey were created, which still occupy a leading position in the market.
А наприкінці 19-го століття були створені основні міжнародні бренди віскі, які й сьогодні займають лідируючі позиції на ринку.

Today, libraries occupy a leading position in solving the global problem of building an information society.
Сьогодні бібліотеки займають провідні позиції у вирішенні глобальних завдань побудови інформаційного суспільства.

Short haircuts for chubby on the basis of quads and pixies occupy a leading position among all options. Consider popular ideas.
Короткі стрижки для кругловидих на базі каре і Пікс займають провідні позиції серед всіх варіантів. Розглянемо популярні ідеї.

LRT systems occupy a leading position in this race and are experiencing a booming expansion in the countries, both South and North America.
ЛРТ системи займають лідируючі позиції в цій гонці і переживають стрімкий бум в країнах Північної і Південної Америки.

Due to the high popularity and demand for the company's services, we occupy a leading position in the number of services provided.
Завдяки досить високій популярності і затребуваності послуг Компанії ми займаємо лідируючі позиції за кількістю наданих послуг.

Israeli medical institutions occupy a leading position in terms of the level and quality of patient care and treatment at the global level.
Ізраїльські медичні установи займають лідируючі позиції за рівнем і якістю обслуговування і лікування пацієнтів на світовому рівні.

We were the first on the market of appraisal services(1992), are developing dynamically and all the years occupy a leading position in the market.
Ми були першими на ринку оціночних послуг(1992 рік), динамічно розвиваємося і всі роки займаємо лідируючі позиції на ринку.

After this period, your site will occupy a leading position in the issuance of search engines Google and Yandex on certain key demands.
По закінченню цього періоду, ваш сайт буде займати лідируючі позиції у видачі пошукових систем Google і Яндекс по певних ключових запитах.

So those who decided to buy a bachelor's degree in Ukraine always held in high esteem and occupy a leading position in front of their courently.
Так що ті, хто вирішив купити диплом бакалавра в Україні завжди в пошані і займають лідируючі позиції перед своїми конкурентами.

In modern construction of metal structures occupy a leading position, if we compare their characteristics with other similar materials.
У сучасному будівництві металоконструкції займають лідируючі позиції, якщо порівнювати їх характеристики з іншими аналогічними матеріалами.

As a result of the study, we found that the brewery, which have well-developed marketing activities, occupy a leading position among consumers.
У результаті дослідження ми переконалися, що пивоварні, в яких добре розвинена маркетингова діяльність, займають лідируючі позиції серед споживачів.

Accordingly, these countries occupy a leading position in the world of mining and production of uranium concentrates(purged of impurities useful mineral).
Відповідно, ці країни займають провідні позиції у світі з видобутку і виробництва уранових концентратів(очищений від домішок корисний мінерал).

Coffee maker firms DeLonghi, Bosch, Jura Krups, Philips today rightfully occupy a leading position in the market of household appliances.
Кавоварки і кавомашини фірм DeLonghi, Bosch, Jura Krups, Philips сьогодні по праву займають лідируючі позиції на ринку цієї побутової техніки.

Despite the fact that the search for new formats of advertising media is being constantly tested and traditional advertising formats occupy a leading position among the most popular.
Незважаючи на те, що пошук нових форматів рекламних носіїв ведеться постійно, традиційні і випробувані рекламні формати займають провідне місце серед найбільш затребуваних.

High professionalism of teaching Academy team allows IAMP occupy a leading position and to be one of the best private educational institutions of Ukraine.
Високий професіоналізм навчально-методичного колективу Академії дозволяє МАУП займати лідируючі позиції і залишатися одним з кращих приватних навчальних закладів України.

Although the search for new effective forms of radio advertising is ongoing, traditional and proven promotional tools occupy a leading position among the most popular….
Незважаючи на те, що пошук нових форматів рекламних носіїв ведеться постійно, традиційні і випробувані рекламні формати займають провідне місце серед найбільш затребуваних.

Cyclone car alarms belong to the budget options, but they well proven and occupy a leading position among the best brands that ensure the safety of your car.
Автосигналізації Циклон відносять до бюджетних варіантів, однак вони добре себе зарекомендували та займають провідні позиції серед кращих брендів, що забезпечують безпеку вашого авто.