Що таке OCCUR VERY RARELY Українською - Українська переклад

• виникають вкрай рідко
• виникають дуже рідко

Приклади вживання Occur very rarely Англійська мовою та їх переклад на Українською

Errors occur very rarely.
Зустрічаються дуже рідко.

Certain colors such as blue and red occur very rarely.
Зелені та сині кольори трапляються рідко.

They occur very rarely and pass very fast.
Вони з'являються нечасто і швидко проходять.

Ascites and hydrothorax occur very rarely.
Асцит і гідроторакс виникають дуже рідко.

Infections occur very rarely at our clinic.
У нашій клініці розвиток інфекцій трапляється вкрай рідко.

More stable(the damage can occur very rarely).
Більш стабільні в роботі(поломки виникають вкрай рідко).

Such bursts occur very rarely, but APOP delivers tangible hope.
Такі сплески відбуваються дуже рідко, але Апоп подає вагомі надії.

Infections after cosmetic surgeries occur very rarely.
Інфекція після косметичної хірургії розвивається дуже рідко.

However, such nuances occur very rarely and only with long recordings, during the time of fairly long journeys.
Однак, такі нюанси виникають дуже рідко і тільки при тривалому записі, під час довготривалих поїздок.

The relapse of alcoholism after a thorough psychological therapies occur very rarely.
Рецидиви алкоголізму після психологічної терапії виникають рідко.

Other complications occur very rarely and include:.
Інші ускладнення зустрічаються доволі рідко, серед них:.

Although, of course coincidences do not exist or they occur very rarely.
Хоча, звичайно ж випадковостей в природі не існує або вони відбуваються вкрай рідко.

After inoculation Vaksigripp side effects occur very rarely, usually redness at the injection site.
Після щеплення Ваксигрип побічні ефекти розвиваються дуже рідко, зазвичай це почервоніння в місці уколу.

Those possessing the ability to speak it("Parselmouths") occur very rarely.
Ті, хто мають здатність говорити цією мовою(«парселмовці») зустрічаються дуже рідко.

In children, skin fungus and nail lesions occur very rarely, but, they are accompanied by painful sores oozing character.
У дітей шкірний грибок і поразки нігтя зустрічаються дуже рідко, проте, вони супроводжуються хворобливими висипаннями мокнущего характеру.

The relapse of alcoholism after a thorough psychological therapies occur very rarely.
Рецидиви алкоголізму після ретельної психологічної терапії виникають вкрай рідко.

These tumors are known practical importance, although occur very rarely(in English, sometimes in skeletal muscle, skin, testis, jaws and other organs).
Ці пухлини мають відоме практичне значення, хоча і зустрічаються досить рідко(в мові, іноді в скелетних м'язах, шкірі, в яєчку, щелепах та інших органах).

To treat arthritis used smaller dose, so side effects occur very rarely.
Для лікування артриту використовуються менші дозування, тому побічні ефекти виникають вкрай рідко.

For Pyrantel is characterized by good tolerability, so after receiving the following unpleasant phenomenon may occur very rarely:.
Для Пірантелу характерна добра переносимість, тому після його прийому вкрай рідко можуть виникати такі неприємні явища:.

Traumatic dislocations result from direct trauma, they occur very rarely.
Травматичні вивихи виникають в результаті прямої травми, зустрічаються вони досить рідко.

Projects in Greece is much smaller than, say, in Kiev, with the completion of the technical problems are solved easily, and they occur very rarely.
Проекти в Греції значно дрібніші, ніж, скажімо, в Києві, технічні проблеми з добудовою вирішуються легко, та й виникають вони вкрай рідко.

Infection after cosmetic surgery occurs very rarely.
Інфекція після косметичної хірургії розвивається дуже рідко.

The disease occurs very rarely in Bulgaria.
Це захворювання зустрічається доволі рідко в Україні.

Based on post-marketing experience, it appears that serotonin syndrome occurs very rarely in patients receiving treatment only drug Remeron.
З постмаркетингового досвіду відомо, що серотоніновий синдром виникає дуже рідко у пацієнтів, яких лікують тільки міртазапіном.

Silicone plates do not have any side effects; skin irritation occurs very rarely.
Силіконові пластини добре переносяться пацієнтами, не мають побічних ефектів, подразнення шкіри зустрічається дуже рідко.

Previously the matter of collection of the alimony was reviewed only upon request of the claimant or at the court's own initiative which occurred very rarely.
До цього питання про стягнення аліментів на дитину розглядалося тільки на вимогу позивача або за власною ініціативою суду, що траплялося досить рідко.

You will even be at a distance in a state of complete idyll, unless, of course, one of you dares to break these ideal relationships that the universe has managed to create between two people, such a connection occurs very rarely, so do not dare to break it.
Ви будете навіть на відстані знаходиться в стані повної ідилії, якщо, звичайно, один з вас не посміє порушити ці ідеальні відносини, що всесвіт примудрилася створити між двома людьми, такий зв'язок виникає вкрай рідко, так що не смійте її порушувати.

It occurs very rarely in women below 35.
Повторюється вкрай рідко у жінок молодше 35 років.

At present, it occurs very rarely due to the fact that adopted mandatory vaccination of children at an early age against the virus, the causative agent.
В даний час зустрічається воно дуже рідко у зв'язку з тим, що прийнята обов'язкова вакцинація дітей у ранньому віці проти вірусу-збудника.

Otherside effects that can very rarely occur:.
Побічні ефекти, що рідко зустрічалися:.