Приклади вживання Трапляються рідко Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
А суперечки трапляються рідко.
Аварії із серйозними наслідками на залізниці трапляються рідко.
Розлучення трапляються рідко.
Зелені та сині кольори трапляються рідко.
Париж є безпечним містом і випадкові напади на людей трапляються рідко.
Люди також перекладають
Великі морози трапляються рідко.
Але справжні канадські троянди, на жаль, трапляються рідко.
Пухлини носа(трапляються рідко);
Нині великі хижаки(ведмідь, вовк, рись) трапляються рідко.
Самці трапляються рідко, тому розмноження частіше буває партеногенетичне.
Я сказав, що саркоми трапляються рідко.
Проблеми в процесі вирощування кабачків у городників трапляються рідко.
Клітини білої крові трапляються рідко.
Спочатку ці напади тривають кілька секунд і трапляються рідко.
На дорогах острова аварії трапляються рідко, але можуть попадатися дикі тварини.
Оплата проїзду по таким дорогам і мостам здійснюється на в'їзді. Черги трапляються рідко.
У повсякденному житті свята трапляються рідко, тому їх так люблять світські левиці.
Показники захворюваності з клінічними проявами в цих районах низькі, і спалахи хвороби трапляються рідко.
Заморозки до-25--30 ºС трапляються рідко, але в цей період не обійтися без теплого одягу.
На щастя, людина неє природним носієм серцевого гельмінта, тому випадки зараження людини трапляються рідко.
Снігопади трапляються рідко, у ХХ столітті їх було зафіксовано тричі: у 1950, 1992 та 1999 роках.
Бувають місячні камені із зірчастими малюнками або ефектом«котячого ока»,однак такі екземпляри трапляються рідко.
В Америці самогубства трапляються рідко, але є відомості, що божевілля там поширене більше, ніж деінде.
Бувають місячні камені із зірчастими малюнками або ефектом«котячого ока»,однак такі екземпляри трапляються рідко.
Вранці бої трапляються рідко, тому що представники моніторингової місії ОБСЄ стежать за дотриманням режиму припинення вогню.
Хоча випадки зараження вірусами трапляються рідко, вони можуть спричинити дивну поведінку системи, зокрема системні помилки.
Значення протипожежного захисту деколи недооцінюють, оскільки багато людейпомилково вважають, що пожежі трапляються рідко.
Незважаючи на те, що випадкові отруєння трапляються рідко, слід дотримуватися обережності, маючи справу з іншими видами.
Якщо болі в шлунку трапляються рідко і легко проходять, то якийсь час пацієнт може дозволити собі не звертатися в медичну установу за допомогою.
На щастя, такі стани трапляються рідко, але батькам алергетиків необхідно знати, як надавати першу допомогу дитині в подібних ситуаціях.