Що таке OCEAN ACIDIFICATION Українською - Українська переклад

• окислення океану
• закислення океану
• підкислення океану

Приклади вживання Ocean acidification Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ocean acidification occurs when CO2 from the atmospher….
Підкислення океану відбувається, коли CO2 з….

That will determine how severe global warming is, how severe ocean acidification is.
Це визначить, наскільки серйозним буде потепління, а також окислення океану.

Ocean acidification will continue to rise, with unknown effects on marine life.
Окислення океанів продовжиться і призведе до невідомих поки наслідків для морського життя.

Now, these two things-- harmful algal blooms, ocean acidification-- that's not all.
Наразі ми маємо дві проблеми: шкідливе цвітіння водоростей та закислення океану, і це ще не все.

Ocean acidification Global mean saturation state of aragonite in surface seawater(omega units) 2.75 2.90 no 3.44[314].
Ацидіфікація океанів Глобальне середнє значення арагонітів в поверхневих шарах морської води(omega units) 2, 75 2, 90 ні 3, 44[8].

Increased carbon dioxide concentration in the atmosphere causes ocean acidification.
Збільшення концентрації вуглекислого газу в атмосфері призведе до зростання кислотності океану.

However, coral bleaching and ocean acidification are causing major changes to the island's landscape.
Однак знебарвлення коралів і закислення океану викликають серйозні зміни в ландшафті острова.

The problems of overfishing and global warming related ocean acidification are far worse.
Проблеми і причини виникнення забруднення Світового океануСтан води Світового океану значно погіршився.

This is because ocean acidification depends primarily on the rate of atmospheric CO2 increases, not the absolute concentration.
Підкислення океану залежить насамперед від швидкості росту атмосферного рівня діоксиду вуглецю, а не від його абсолютної концентрації.

Help humanity survive since absorbed CO2 leads to ocean acidification which kills plankton.
Допомагає людству вижити, оскільки поглинений СО2 призводить до окислення океану, який вбиває планктон.

Ocean acidification threatens damage to coral reefs, fisheries, protected species, and other natural resources of value to society.
Майбутнє підкислення океану може загрожувати кораловим рифам, рибальству, охоронюваним видам, та іншим природнім ресурсам цінним для суспільства.

Antarctica may be one of the first places where the detrimental effects of ocean acidification are measured.
Саме Антарктида може стати одним з перших місць, яке постраждає від ефекту окислення океану в дії.

Efforts are being made to reduce ocean acidification to a minimum and address its effects, inter alia, by promoting scientific cooperation at all levels.
Зводити до мінімуму і усувати наслідки окислення океану, в тому числі за допомогою розширення наукового співробітництва на всіх рівнях.

Sadly, Antarctica may be one of the first places where we will get see the detrimental effects of ocean acidification in action.
На жаль, саме Антарктида може стати одним з перших місць, яке постраждає від ефекту окислення океану в дії.

Marine animals will also have to contend with factors like ocean acidification and changes in food availability that were not accounted for in this work.
Морські тварини також змушені будуть боротися з такими чинниками, як окислення океану та зміни у доступності харчів, які не були враховані у цій роботі.

Past, present and future CO2 emissions will have a cumulative impact on both global warming and ocean acidification.
Викиди вуглекислого газу в минулому, сьогоденні і майбутньому будуть мати кумулятивний ефект для потепління атмосфери і закислення Світового океану».

Rising ocean temperatures, water pollution, ocean acidification and cyclones continually pound the reef and have caused mass coral bleaching.
Підвищення температури океану, забруднення води, окислення океану і циклони постійно наносять каліцтва рифу і викликають масове знебарвлення коралів.

These impacts will add to the other impacts of climate change, such as rising sea levels, ocean acidification and increasing temperature extremes.
Ці впливи додадуть до інших наслідків зміни клімату, таких як підвищення рівня моря, підкислення океану та підвищення температурних крайнощів.

Increased sea temperatures, sea-level rise and ocean acidification caused by climate change pose a further threat to marine life, coastal and island communities and national economies.
Підвищення температури морської води, підвищення рівня моря та викликаного клматичними змінами закислення океану створюють додаткову загрозу для морської фауни та флори, прибережних та острівних громад і національних економік.

In the coming decades, some countries have a high risk of food shortages due to climate change and ocean acidification," he told The Guardian yesterday.
У найближчі десятиліття деякі країни будуть схильні до високого ризику нестачі продовольства у зв'язку з кліматичними змінами і окисленням океану»,- повідомила вчора британська The Guardian.

Oceans absorb about 30 per cent of the carbon dioxide produced by humans, ocean acidification has risen by 26 per cent since the beginning of the industrial revolution.
Океани також поглинають близько 30% вуглекислого газу, виробленого людьми, а від початку промислової революції закислення океану зросло на 26%.

And the researchers need to confirm whether Permian marine rocks in other parts of the world- not just those in the United Arab Emirates- also show the same sharp ocean acidification during the second extinction pulse.
До того ж, дослідники повинні переконатись, що морські породи пермського періоду в інших частинах світу, а не лише в ОАЕ, також покажуть гостре закислення океану під час другого етапу вимирання.

Under conditions expected in the 21st century, global warming and ocean acidification will cause corals to become increasingly rare on reef systems.
В умовах, очікуваних в ХХІ столітті, глобальне потепління і окислення океану поставлять під загрозу процес приросту карбону, при цьому корали стануть все більш рідкісними для рифових систем.

Mankind still would have to reduce the amount of carbon emissions as it is the main cause of climate change, and solar geo-engineering, for example, will not be able to help with other related issues such as ocean acidification.
Людство як і раніше має скоротити кількість викидів вуглецю, так як саме це вважається головною причиною зміни клімату, а сонячна геоінженерія, наприклад, не зможе допомогти в інших суміжних питаннях, таких як закислення океану.

Under conditions expected in the 21st century, global warming and ocean acidification will compromise carbonate accretion, with corals becoming increasingly rare on reef systems.
В умовах, очікуваних в ХХІ столітті, глобальне потепління і окислення океану поставлять під загрозу процес приросту карбону, при цьому корали стануть все більш рідкісними для рифових систем.

Polar waters are acidifying at twice the rate of tropical or temperate regions, so we expect these ecosystems to be among the first impacted from ocean acidification,” said project leader Johnny Stark.
Полярні води окислюються в два рази швидше тропічних та помірних регіонів, тому ми очікуємо, що ці території першими випробують вплив від окислення океану»,- говорить лідер проекту Джонні Старк.

Johnson is leading a group of scientists trying to launch a global network of sensors that would continuously measure the impact of climate on nutrient fluxes, including nitrogen, as well as monitoring ocean acidification and oxygen stocks.
Г-н Джонсон очолює групу вчених, які намагаються створити глобальну мережу датчиків, які будуть безперервно вимірювати вплив клімату на кругообіг поживних речовин, у тому числі азот, а також стежити за подкислением океанів і морськими запасами кисню.

So Ragazzola partnered with researchers from the Italian National Agency for New Technologies, Energy and Sustainable Economic Development(ENEA) to explore whether artificial coralline algae reefs can protect the organisms living on them against ocean acidification, as well as acting as scaffolds for natural coralline algae reefs to grow.
Федеріка Рагаззола разом з дослідниками з Італійського національного агентства з нових технологій, енергетики та сталого економічного розвитку(ENEA) вирішила з'ясувати, чи зможуть штучні водорості захистити організми, що живуть у рифах, від закислення океану, а також стати«платформою» для природного зростання справжніх коралинових водоростей.