Що таке OFFSHORE JURISDICTIONS Українською - Українська переклад

• офшорних юрисдикціях
• офшорні юрисдикції
• офшорних юрисдикцій
• офшорній юрисдикції

Приклади вживання Offshore jurisdictions Англійська мовою та їх переклад на Українською

How do you select your offshore jurisdictions?
Як боротимуться з офшорними юрисдикціями?

The offshore jurisdictions were widely used not only by the Russian business.
Офшорні юрисдикції широко використовувалися не тільки російським бізнесом.

Weekly monitoring of legislation in more than 50 offshore jurisdictions.
Щотижневий моніторинг законодавства понад 50 офшорних юрисдикцій.

Creation of the companies in offshore jurisdictions in order to optimize tax costs.
Створення компаній в офшорних юрисдикціях з метою оптимізації податкових витрат.

These tools are very specialized and available in Domestic and Offshore jurisdictions.
Ці інструменти дуже спеціалізовані і доступні у вітчизняних та офшорних юрисдикціях.

Some offshore jurisdictions, such as the Cook Islands, do not recognize foreign justments.
Деякі офшорні юрисдикції, такі як острови Кука, не визнають іноземні судження.

Advice on the registration procedure of legal entities in Ukraine and abroad, including offshore jurisdictions;
Консультації з реєстрації компаній в Україні та за кордоном, включаючи офшорні юрисдикції;

Many offshore jurisdictions are known for their favorable laws for protection of assets.
Безліч офшорних юрисдикцій відомі своїми сприятливими законами про захист активів.

Thus, profit tax rate in Ukraine is 18%, in Hungary- 9%, and in offshore jurisdictions- 0%.
Наприклад, в Україні ставка податку на прибуток становить 18%, на Кіпрі- 12,5%, в Угорщині- 9%, а в офшорних юрисдикціях- 0%.

Most offshore jurisdictions make it simple on anyone who is interested in incorporating.
Більшість офшорних юрисдикцій роблять його простим для тих, хто зацікавлений у включенні.

Here you will find general information about the offshore jurisdictions, as well as the price of our registration services offshores.
Тут Ви знайдете загальну інформацію про офшорних юрисдикціях, а також ціни на наші послуги з реєстрації офшорів.

Note, offshore jurisdictions with their nominal service, are increasingly losing relevance.
Врахуйте, офшорні юрисдикції з їх номінальним сервісом, все більше втрачають актуальність.

In the presence of the company is ready in all offshore jurisdictions that we recommend to register the company under the order.
В наявності є готові компанії у всіх офшорних юрисдикціях, які ми рекомендуємо для реєстрації компанії під замовлення.

Most offshore jurisdictions' legislation requires that the office must be run from premises in the country of incorporation.
У законодавстві більшості офшорних юрисдикцій є вимога про те, що управління офісом повинно здійснюватися з приміщень в країні реєстрації.

Shulman and Pinchuk are demanding that the ownership structure of the long list of companies registered in offshore jurisdictions be disclosed.
Одна з вимог Шульмана і Пінчука- розкриття структури власності довгого списку компаній, зареєстрованих в офшорних юрисдикціях.

We work with 25 offshore jurisdictions and choose the best option for each client.
Ми працюємо із 25 офшорними юрисдикціями та підбираємо оптимальний варіант для кожного клієнта.

This is especially useful where normal disclosure orders are not feasible and is even proving to be a potent lever in offshore jurisdictions.
Вони особливо корисні, коли звичайні накази про розкриття інформації неможливі; вони навіть виявляються потужними важелями в офшорних юрисдикціях.

There are many offshore jurisdictions that more favorable laws that the US, Canada or the UK.
Є багато офшорних юрисдикцій, що більш сприятливі закони, що США, Канада або Великобританія.

The fourth directive obliges each EU country to create a register of final beneficiaries of all companies registered in its territory, including in its offshore jurisdictions.
В рамках нового законодавства кожна країна ЄС повинна буде створювати реєстр кінцевих бенефіціарів всіх зареєстрованих на її території підприємств, у тому числі і в офшорних юрисдикціях.

They use offshore jurisdictions for various reasons, but these reasons are often crucial.
Офшорні юрисдикції також використовуються з різних інших причин, але вище описані мотиви є найбільш значущими.

Russia has not occupied the“sunny places for shady people”- the offshore jurisdictions that are so important in international money-laundering.
Росія не окуповувала“сонячних місць для тіньових осіб”- офшорних юрисдикцій, які відіграють важливу роль у міжнародному відмиванні грошей.

There are many offshore jurisdictions that have favorable laws that the US, Canada and the UK do not extend.
Є багато офшорних юрисдикцій, що більш сприятливі закони, що США, Канада або Великобританія.

They have never had a Ukrainian identity or interest in the development of Ukraine, so they have easily withdrawn and continue to withdraw money from Ukraine, enriching offshore jurisdictions.
Вони ніколи не мали української ідентичності чи інтересу в розвитку України, тому з легкістю виводили і продовжують виводити гроші з України, збагачуючи офшорні юрисдикції.

In addition, the major offshore jurisdictions have been provided and the relevant set of tools has been considered.
Окрім цього, наведено основні офшорні юрисдикції та розглянуто офшорний інструментарій.

Thirdly, the tax on withdrawn capital will make operations that some unscrupulous enterprises carry out with their companies registered in low-tax or offshore jurisdictions economically unprofitable.
По-третє, податок на виведений капітал зробить економічно невигідними операції, які сьогодні деякі недоброчесні підприємства проводять зі своїми зареєстрованими у низькоподаткових або офшорних юрисдикціях компаніями.

There are many offshore jurisdictions that have favorable laws which the U.S., Canada, and the United Kingdom do not extend.
Є багато офшорних юрисдикцій, що більш сприятливі закони, що США, Канада або Великобританія.

You can find general information on offshore jurisdictions and opening bank accounts in Offshores and opening bank accounts section.
Ви знайдете загальну інформацію про офшорні юрисдикції і відкриття рахунків в розділі"Офшори і відкриття рахунків".

First, many offshore jurisdictions have extraordinarily advantageous legal systems for those seeking asset protection and financial privacy.
По-перше, багатьох офшорних юрисдикціях мати надзвичайно вигідні правові системи для тих, хто шукає захист активів та фінансову конфіденційність.

The income of American companies obtained in offshore jurisdictions is planned to be subject to one-timetax of 12% and 5% on reinvestment in business in the United States.
Дохід американський компаній, отриманий в офшорних юрисдикціях, планується обкладати одномоментним податком 12% і 5% на реінвестиції в бізнес на території США.

And this means that BVI, like other offshore jurisdictions, are moving towards transparency with long strides, and the offshore companies are gradually losing their anonymity.
А це означає, що БВО, як і інші офшорні юрисдикції, рухаються до прозорості семимильними кроками, а офшорні компанії поступово втрачають свою анонімність.