Приклади вживання Often complain Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
On which often complain?
На що найчастіше скаржимося?We often complain that we do not have enough time that we did not time that we are very tired and so on.
Ми часто скаржимося, що нам не вистачає часу, що ми нічого не встигаємо, що ми сильно втомлюємося і так далі.Divorced, widowed and lonely people often complain of insomnia.
Розлучені, овдовілі і самотні люди частіше скаржаться на безсоння.Residents often complain of pollution and terrible traffic.
Жителі часто нарікають на забруднення та жахливий дорожній рух.People suffering from bulimia often complain that they are constantly hungry.
Люди, які страждають від булімії, нерідко скаржаться на те, що їм постійно хочеться їсти.Ladies often complain of boring, uninteresting men, pouring out to girlfriends, as they almost fall asleep on dates.
Дами часто скаржаться на нудних, нецікавих чоловіків, виливаючи подругам, як вони практично засипають на побаченнях.Copyright holders, especially major music labels, game publishers,film studios often complain that they lost as a result of the activities of the pirates profit is huge.
Правовласники, особливо великі музичні лейбли, видавці ігор,кіностудії часто скаржаться на те, що недоотриманий ними в результаті діяльності піратів прибуток просто величезний.Funny how people often complain that there are less and less jobs in America, I found the truth to be quite the opposite.
Смішно, як люди часто скаржаться на те, що в Америці немає робочих місць, при тому що мені здалося, що все зовсім навпаки.In Eastern cultures where saving face is a strongsocial value, EFL teachers often complain that students, despite years of studying English, simply will not speak it.
У Східних культурах, де репутації є сильною соціальною цінністю,вчителі іноземної мови часто скаржаться, що студенти, незважаючи на роки вивчення англійської мови, просто не будуть говорити нею.Of course, artists often complain that their artistic production drowns in the sea of data that circulates through the internet.
Ясна річ, митці часто скаржаться, що їхня художня продукція тоне у вирі інформації, яка циркулює просторами інтернету.Description: Instead of replying with solid evidence or arguments, denialists often complain that they are being persecuted by the establishment because, in their own view, they are questioning the dogmatic status quo.
Опис'': Замість того щоб приводити у відповідь строгі докази або аргументи, деніалісти часто скаржаться на те, що їх переслідує офіційна влада, оскільки вони, на їх власну думку, ставлять під питання догми і підривають основи порядку.We often complain, especially about what is new, unknown, grab old schemes, hide in the frames of our lives what are convenient, being afraid of changing something.
Ми часто нарікаємо, особливо на нове, незнане, чіпляємося за старі схеми, ховаємося в зручних рамках нашого життя, боїмося щось змінити.Although on online forums, education workers often complain that the cost for articles is 3-4 times the salary of professors and docents.
Хоча на онлайн-форумах освітян відвідувачі часто жаліються, що вартість розміщення статті в 3-4 рази перевищує зарплатню професора чи доцента.Fans often complain rosaries, in conditions of middle latitudes purchased varietal rose bushes almost impossible to maintain without damage. Often they….
Шанувальники розаріїв часто скаржаться, що в умовах середніх широт куплені сортові кущі троянд майже не можна зберегти без пошкоджень. People often complain of….
Люди жаліються, що часто не….Many of us often complain that sometimes, after a working day, the joints of the fingers are badly hurt, or the fingers completely numb during sleep, but few pay due attention to it, and in vain.
Багато з нас часто скаржаться, що іноді, після робочого дня, сильно або болять суглоби пальців рук, або і зовсім пальці повністю німіють під час сну, але мало хто приділяє цьому належну увагу, і марно.Question: Car repair market participants often complain that there are no spare parts in the UZ depot, how have you solved this issue?
Учасники ринку вагоноремонту часто нарікають, що в депо УЗ немає в наявності запасних частин, як ви вирішили це питання?Many of us often complain that sometimes, after a working day, the joints of the fingers of the hands hurt a lot, or even the fingers are completely numb during sleep, but few people pay proper attention to it, and in vain.
Багато з нас часто скаржаться, що іноді, після робочого дня, сильно або болять суглоби пальців рук, або і зовсім пальці повністю німіють під час сну, але мало хто приділяє цьому належну увагу, і марно.The only negative- many users often complain that this type of freshener simply fell away and fell into the toilet.
Єдиний мінус- багато користувачі часто скаржаться на те, що такого типу освіжувачі просто відпали і провалилися в унітаз.In this case, patients often complain of a burning sensation, dryness, pain in the pharynx, temperature with pharyngitis does not increase or subfebrile.
При цьому пацієнти часто скаржаться на відчуття печіння, сухості, болю в області глотки, температура при фарингіті не підвищується або буває субфебрильна.It should begin with, that many women themselves often complain, that their man is absolutely not pay attention to them, He does not tell them nice words.
Варто почати з того, що багато дівчат самі часто скаржаться на те, що їх чоловік абсолютно не приділяє їм уваги, не говорить їм приємних слів.In his letters you often complain that we have not learned to"Notice" the movement of terrorists.
У своїх листах ви часто нарікаєте на те, що ми не навчилися"помічати" шляху переміщення терористів.Нерідко хворі з працею описують свої відчуття і часто скаржаться не на справжню біль, а на відчуття тяжкості або тиску, відчуття каски, стягивающей голову.Girls after childbirth often complain of the appearance of stretch marks, this is due to an imbalance of hormonal levels.
Дівчата після пологів часто скаржаться на появу розтяжок, це пов'язано з дисбалансом гормонального фону.Critics of markets often complain that capitalism encourages and rewards self-interest.
Критики ринку часто нарікають, що капіталізм заохочує і винагороджує егоїстичні інтереси.Agency recruiters often complain that many candidates come unprepared to the interview with the employer.
Агентства по підбору персоналу часто нарікають на те, що багато кандидатів приходять непідготовленими на інтерв'ю з роботодавцем.Patients suffering from tingling in the legs often complain of numbness or insensitivity to the lower limbs which, in the harmless forms, tend to regress spontaneously after a few seconds or minutes.
Пацієнти, які страждають від поколювання в ногах, часто скаржаться на оніміння або нечутливість до нижніх кінцівок, які в нешкідливих формах мають т.Smaller European countries often complain that the decisions taken by the EU, in fact, the essence of what was agreed between France and Germany, with Pexit it will look even more plausible.
Менші європейські країни часто нарікають, що рішення, прийняті ЄС, насправді означають те, про що домовилися між собою Франція і Німеччина, з Брекситом це буде виглядати ще правдоподібніше.Everingham said couples often complain that clinics have“lost” their embryos or fail to explain the reasons behind a failed embryo implantation, forcing some to take legal action.
Еверінґхем розповідає, що подружжя часто скаржаться на клініки, які«втратили» їхні ембріони, або неспроможні пояснити, чому зиготи не прижились, що змушує їх вдаватись до судових позовів проти таких клінік.Non-governmental organisations often complain that mothers in distress are not sufficiently well informed about the options open to them and that their vulnerability is exploited to persuade them in effect to abandon their newborn children.
Громадські організації часто скаржаться на те, що матері в біді не є достатньо поінформованими про ті варіанти, які вони можуть обрати, а їхня уразливість експлуатується, щоб насправді умовити їх покинути їхніх новонароджених дітей.
