Що таке OFTEN LESS Українською - Українська переклад

• часто менш
• найчастіше менш
• правило менш
• часто менше

Приклади вживання Often less Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is possible but often less likely.
Це можливо, хоча часто малоймовірно.

What is often less appreciated is that this methodology is equally valuable for entrepreneurs.
Що часто менш цінне, це те, що ця методологія однаково цінна для підприємців.

Actual CPC is often less than max.
Фактична CPC часто менша за максимальну.

Older children may also develop glaucoma, but the signs and symptoms are often less obvious.
Старші діти, також, можуть мати глаукому, але ознаки та симптоми часто менш очевидні.

Yet this is often less intensive than ideal.
До того ж, воно часто менш якісне, ніж імпортне.

But more closed systems, such as China, are often less heavily affected.
Але більш закриті системи, як Китай, часто піддаються меншій залежності.

Body acne is often less critical for those who have it- simply because it's not seen by anyone.
Тіло акне часто менш критично для тих, у кого є це-просто тому, що це не бачив нікому.

Precipitation is low(usually less than 250 mm, often less than 100 mm a year).
Опадів небагато(зазвичай менше 250 мм, часто менше 100 мм в рік).

Belly and ribs are often less tanned areas of the body and tattoos on these places look bright.
Живіт і ребра часто менш засмаглі ділянки тіла і татуювання на цих місцях виглядають яскраво.

Once you cross the finish line, the experience is often less satisfying than expected.
Як тільки ви перетинаєте фінішну лінію, часто досвід приносить менше задоволення, ніж очікувалося.

Irish businesspeople are often less formal and more friendly than their European counterparts.
Ірландські бізнесмени, як правило, менш формальні та більш зовнішньо дружні, ніж у багатьох європейських країнах.

Where the social acceptability of nudity in certain places may be well understood, the legal position is often less clear cut.
Де соціальної прийнятності наготи в деяких місцях може бути добре розумів, правове становище найчастіше менш чітко.

Temporary or not, these are less expensive and often less painful methods of hair removal.
Тимчасові чи ні, ці є менш дорогими і часто менш болісно методів видалення волосся.

Male cells are often less viable than female cells, and therefore it is better to conceive in this case during ovulation.
Чоловічі клітини найчастіше менш життєздатні, ніж жіночі, і тому зачаття в цьому випадку краще проводити в період овуляції.

Whereas weight lifting or power loading is often less effective, and sometimes even harmful to health.
Тоді як підняття ваги або силове навантаження найчастіше менш ефективні, а іноді навіть шкодять здоров'ю.

Archived from the original on Where the social acceptability of nudity in certain places may be well understood, the legal position is often less clear cut.
Де соціальної прийнятності наготи в деяких місцях може бути добре розумів, правове становище найчастіше менш чітко.

That's because the symptoms of autism are often less obvious in girls than they are in boys.
Але проблема полягає в тому, що симптоми аутизму у дівчаток часто менш очевидні, ніж у хлопчиків, і їх складніше розпізнати.

These decisions are often less rational, and depending on where people are and who they're just with, they can end up being very irrational.
Ці рішення, як правило, менш раціонально, і залежно від того, де люди і хто вони такі с, вони можуть бути дуже ірраціональним.

It exceeds even the 300 minutes, then phoning at low prices often less than 1/3 cost compared to other providers.
Він перевершує навіть 300 хвилин, то дзвонити за низькими цінами часто менше 1/3 вартість в порівнянні з іншими постачальниками.

On web forums, the rules are often less strict on how a signature block is formatted, as Web browsers typically are not operated within the same constraints as text interface applications.
На веб-форумах правила щодо форматування блоку підпису часто менш суворі, оскільки браузери, як правило мають менше обмежень.

Local specialties such as fish, turtle, and conch are delicious and often less expensive as they don't need to be imported.
Місцеві страви, такі як риба, черепаха та раковина, дуже смачні та часто менш дорогі, оскільки їх не потрібно імпортувати.

If you don't have a ticket yet, you might try the booth at the foot of the final escalator instead of the one immediately downstairs, as it is often less crowded.
Якщо у вас ще немає квитка, ви можете спробувати кабінку біля підніжжя останнього ескалатора замість тієї, яка знаходиться одразу внизу, оскільки це часто менш людно.

However, metastatic tumors are often less sensitive, but here, hormone therapy and chemotherapy are highly effective.
Однак метастатичні пухлини часто менш чутливі, але і тут гормонотерапія і хіміотерапія бувають високоефективними.

Following in this wake, Boston, Styx, Foreigner, Journey, and many other bands began playing similar music, often less progressive and metal-like.
Йдучи по цьому ж сліду, групи Boston, Styx, Foreigner, Journey та багато інших, почали грати подібну музику, часто менш прогресивну та не таку металеву.

A joint-life policy is a popular and often less expensive option for couples which covers the two of them simultaneously, with options for payout on a first-death or last-survivor basis.
Спільного життя політика є популярним і часто менш дорогий варіант для сімейної пари, яка охоплює два з них одночасно, з варіантами виплат на перший смерті або останнього вцілілого основі.

Exploratory factor analysis governs a single domain while confirmatory factor analysis, often less accurate and more difficult to calculate, governs several domains.
Пошуковий факторний аналіз управляє один доменом, а підтверджує факторний аналіз, часто менш точним і більш важко вирахувати, управляє кілька доменів.

Also avoid regional carriers if possible- they have an accidents and incidents rate double that of national carriers and their pilots are often less experienced and overworked.
Також уникайте регіональних перевізників, якщо це можливо- у них рівень аварій та інцидентів в два рази вище, ніж у національних перевізників, а їх пілоти часто менш досвідчені і перевантажені роботою.

But as one is restrained from assenting to these doctrines by experience, which shows that they who make pretensions to philosophy are often less wise and reasonable than others who never applied themselves to the study, I should have here shortly explained wherein consists all the science we now possess, and what are the degrees of wisdom at which we have arrived.
Але оскільки цьому переконанню суперечить досвід, який показує, що люди, більш за все зайняті філософією, часто менш мудрі і не так правильно користуються своїм розумом, як ті, хто ніколи не присвячував себе цьому заняттю, я бажав би тут коротко викласти, з чого складаються ті науки, якими ми тепер володіємо, і якої ступені мудрості ці науки досягають.

If we differentiate the two concepts of normal and neurotic, we come to the following conclusion: the person who is normal in terms of being well adapted is often less healthy than the neurotic person in terms of human values.
Розрізняючи дві концепції здоров'я і неврозів, ми приходимо до висновку, що людина, нормальний в сенсі хорошою пристосованості, часто менш здоровий в сенсі людських цінностей, ніж невротик.

Simply beautiful feminines are characterized by a different manifestation of psychopathic traits, for example, they are often less pronounced and are found in psychological violence, rather than physical violence.
Просто прекрасним фемінам притаманне інше прояв психопатичних рис, наприклад, вони часто менш явно виражені і виявляються в психологічному насильстві, а не фізичному.