Що таке OFTEN REACH Українською - Українська переклад

• часто досягають
• часто звертаються
• нерідко доходять
• нерідко досягають

Приклади вживання Often reach Англійська мовою та їх переклад на Українською

A nihilist's denial often reaches mania.
Заперечення у нігіліста нерідко доходить до манії.

Their height often reaches 2 m, length- from 80 cm to 2 m and more.
Їх висота часто досягає 2 м, довжина- від 80 см до 2 м і більше.

The residents of this place often reach age 90 or older.
Жителі цього грецького острова досить часто досягають віку 90 років.

Parents often reach a turning point when they realize that their teen lied to them.
Батьки часто досягають поворотного моменту, коли вони розуміють, що підліток їм збрехав.

When that happens, people often reach for their lawyers.
Саме із-за них люди часто звертаються до юристів.

In addition, differences in the level of the floor in an apartment often reach 10 cm.
Крім того, перепади рівня підлоги в квартирі часто досягають 10 див.

The duration of the route often reaches 40 km. Pass at a gallop.
Тривалість маршруту часто досягає 40 км. Проходять на галопі.

Necrosis is spreading to neighbouring areas of the skin and often reaches the bone.
Некроз поширюється на сусідні ділянки шкіри і часто досягає кістки.

This item plan often reach 70% of all the total investments.
Цей пункт плану часто досягає 70% від всіх загальної суми вкладень.

For example, in arable work its speed often reached 10 km/ h.
Наприклад, на орних роботах швидкість його часто сягала 10 км/ч.

If you find that your partner often reaches orgasm before you do, there are ways to help him slow down,”.
Якщо ви виявите, що ваш партнер часто досягає оргазму, перш ніж ви це зробите, є способи допомогти йому сповільнитися».

For example, in arable work its speed often reached 10 km/ h.
Наприклад, на орних роботах швидкість його часто досягала 10 км/ ч.

Back in school, I often reached it, although the journey took half an hour, and in 10 minutes it was possible to cross it by bus.
Ще в школі я часто доходила до неї, хоча шлях займав півгодини, і можна було за 10 хвилин подолати його на автобусі.

Overallsystem of defense structures often reached 15 km in depth.
В цілому система оборонних споруд часто сягала 15 км у глибину.

If you find that your partner often reaches orgasm before you do, there are ways to help him slow down,” says Dr. Stern.
Якщо ви виявите, що ваш партнер часто досягає оргазму, перш ніж ви це зробите, є способи допомогти йому сповільнитися»,- говорить вона.

Though Francis is the leader of the Roman Catholic Church, his words often reach a wider audience.
Хоча Франциск є лідером Римо-католицької церкви, його слова часто доходять до широкої аудиторії.

Conventional agitators and dispersers often reach their limits when it comes to viscous slurries with high particle loads.
Звичайні змішувачі та диспергатори часто досягають меж, коли мова йде про в'язких шламів з високими навантаженнями на частинки.

Despite this complex, these people are active, active and self-confident, so often reach the top.
Незважаючи на такий складний характер, ці люди діяльні, активні і самовпевнені, завдяки чому часто досягають вершини.

As you know, such a plant grows very muchhigh, it often reaches two meters, has pale greenish flowers.
Як відомо, така рослина виростає дужевисоким, воно нерідко досягає двох метрів, має блідо-зеленуваті квіти.

Note that the temperature often reaches critical levels, so the diagnosis of tularemia treatment should begin immediately after the correct diagnosis.
Зауважимо, що температура нерідко досягає критичних позначок, тому при діагнозі туляремія лікування повинно починатися відразу після постановки правильного діагнозу.

Eucalyptus is predominantly evergreen tree often reaching a height of 100 m, or shrubs.
Евкаліпт- переважно вічнозелені дерева, що часто досягають висоти 100 м або чагарники.

Over time, these qualities often reach the point of absurdity, that pushes the"normal" people, because even in personal relationships lawyers begin to look for some kind of trick.
Згодом ці якості нерідко доходять до абсурду, що відштовхує«нормальних» людей, адже навіть в особистих відносинах юристи починають шукати якийсь підступ.

In my sessions using this technique, the healing effect often reaches the remote caudal areas of the body.
На моїх сеансах за цією методикою лікувальний ефект часто досягає віддалених каудальних ділянок тіла.

Slalom ski races have courses that require short tight turns, whereas super-giant slalom and downhill have few turns but the skiers often reach 100 km/h.
Лижні гонки слалом є курси, які вимагають коротких крутих поворотів, тоді як супер-гігантський слалом і швидкісний спуск є кілька поворотів, але лижники часто досягають 100 км/год.

Raflesia- a parasite that lives on vines, its flowers often reach 1 m in diameter- such large flowers are not present in any plant in the world.
Рафлезія- паразит, який живе на ліанах, її квіти часто досягають 1 м в діаметрі- таких великих квітів немає у жодної рослини світу.

Gasoline is snow tools are designed more for cleaning large plantations, snow drifts which often reach impressive sizes.
Бензинові ж снегоуборщики призначені більше для очищення великих плантацій, снігові замети на яких нерідко досягають значних розмірів.

This leads to the formation of congestion, which often reach significant sizes and are accompanied by a high rise of the water level(up to 4 m and more);
Це приводить до утворення заторів, які нерідко досягають значних розмірів і супроводжуються високим підняттям рівня води(до 4 м і більше);

For example, antisocial little personalities, prone to bullying animals, often reach their killing, their peers.
Так, наприклад, антисоціальні маленькі особистості, схильні до знущань над тваринами, нерідко доходять і до їх вбивства, однолітками.

The variety was bred in the early 2000s, and has already managed to catch the fancy of many for its yield, often reaching 90 kg per tree.
Сорт виведений на початку 2000-х років, і вже встиг полюбитися багатьом за свою врожайність, часто досягає 90 кг з дерева.

Supplements in this category are especially recommended for people who have frequent contact with toxins, abuse alcohol, smoke cigarettes, often reach for medicines(e.g. painkillers, antibiotics, steroids).
Добавки в цій категорії особливо купити рекомендуються для людей, які часто контактують з токсинами, зловживають алкоголем, курять сигарети, часто звертаються до ліків(наприклад, знеболюючі, антибіотики, стероїди).