Що таке OFTEN VISITED Українською - Українська переклад

• часто відвідував
• часто відвідуваних
• часто навідувався
• часто приїжджав
• часто відвідували
• часто відвідувала
• часто відвідують
• часто приїздив

Приклади вживання Often visited Англійська мовою та їх переклад на Українською

Their parents often visited.
Часто відвідували батьків.

We often visited this town.
Ми часто відвідували це містечко.

They were strong friends and often visited each other.
Вони були хорошими колежанками і часто відвідували одна другу.

Irene often visited her daughter.
Емінем часто бачиться зі своєю дочкою.

After Ukraine gained independence, he often visited the country.
Після здобуття незалежності він часто приїздив до України.

Pushkin often visited her neighbor on the estate II. BUT.
Пушкін часто відвідував сусідку по маєтку П. А.

In the eighteenth century the Shetland Islands often visited fishing boats.
У XVI столітті регіон часто відвідували баскські рибалки.

Cracow is the most often visited city by tourists in Poland.
Краків є найбільш часто відвідуваним туристами містом Польщі.

Vanessa Bell wrote five paintings“based on” this beach, which she often visited in 1909-1911.
Ванесса Белл написала п'ять картин“за мотивами” цього пляжу, який вона досить часто відвідувала у 1909- 1911 роках.

The Japanese woman often visited my grandmother.
Улюблена онучка часто відвідувала бабусю.

She often visited the Warsaw ghetto and watched there for sick children.
Вона часто відвідувала Варшавське гетто і стежила там за хворими дітьми.

My mother and I stayed in Odessa, but I often visited my father in Kiev.
Ми з мамою залишилися в Одесі, але я часто приїжджав до тата в Київ.

Therefore, I often visited Ukraine, opened exhibitions, and so on.
Тому я часто відвідував Україну, відкривав виставки тощо.

The Lord loved Lazarus and his sisters and often visited this blessed family.
Господь любив Лазаря і сестер його і нерідко відвідував це благочестиве сімейство.

They often visited children, brought them toys, clothes, books, and delicacies.
Вони часто відвідували малюків, привозили їм іграшки, одяг, книжки, ласощі.

Vradii was interested in eSports and often visited the internet café, where she saw Oleg.
Врадій цікавилася кіберспортом, часто відвідувала комп'ютерний клуб, де бачила Олега.

Burlai often visited his native Zaporozhye land and painted pictures on native topics.
Бурлай часто приїжджав до свого рідного Запорізького краю, писав картини на рідну тема­тику.

She spent her summers at Rosersberg Palace, and often visited Swedish spas, such as Ramlösa spa.
Вона проводила час у палаці«Розерсберг», і часто відвідувала шведські курорти, такі як«Рамльоса» зі спа-центром[7].

Father Avgustyn often visited children that were now under the care of Basilian sisters.
Отець Авґустин часто навідувався до дітей, якими тепер опікувалися сестри Василіянки.

Nestled in the Grampians National Park, the Balconies rocks is one of best scenic rock ledges often visited by tourists and nature photographers.
Скелі-Балкони Грампіанського національного парку є одними з кращих живописних кам'яних виступів, часто відвідуваних туристами і фотографами.

In Moscow Benislavskaya often visited literary evenings and speeches of poets.
У ту пору Беніславская часто відвідувала літературні вечори й виступи поетів.

Hitler often visited the Hoffmann home in Munich-Bogenhausen, where he felt he could relax from his hectic political life….
Гитлер часто відвідував будинок Гофмана в Мюнхен- Богенхаузене, де йому вдавалося розслабитися після бурхливої політичної.

At the end of his life, Alexander I was bored his imperial duties, often visited the holy abode, seeking rest and solace in religion.
Наприкінці свого життя Олександр I обтяжувався імператорськими своїми обов'язками, часто відвідував святі обителі, шукаючи відпочинку і заспокоєння в релігії.

Previously, he often visited museums with his wife and saw the importance of art in society.
Раніше він часто відвідував з дружиною музеї і бачив важливість мистецтва для суспільства.

During these years, Saint Macarius often visited with Saint Anthony the Great, receiving guidance from him in spiritual conversations.
У ці роки преподобний Макарій часто відвідував великого Антонія, отримуючи від нього повчання в духовних бесідах.

Because of the bored and often visited ski resorts in Europe, tourists are striving to get something new, to come down from new slopes, to learn new culture and traditions.
Через обридлих і часто відвідуваних гірськолижних курортів Європи туристи прагнуть отримати щось нове, спуститися з нових схилів, пізнати нову культуру і традиції.

The first two years I often visited them and it can be totally unrelated to the shooting.
Перші два роки я досить часто приїздив, і це могло абсолютно не стосуватися зйомок, а якихось зовсім не пов'язаних із ними речей.

Richard I of England often visited Talmont and Chateau de Talmont from 1182 until his death.
Річард I з Англії часто відвідував Талмонових і Шато де Талмонт з 1182 року до своєї смерті.

During these years the Monk Macarius often visited with Anthony the Great, receiving guidance from him in spiritual conversations.
У ці роки преподобний Макарій часто відвідував Антонія Великого, отримуючи від нього житейські настанови під час духовних бесід.

During the life of O Sensei Gozo Shioda often visited Aikikai demonstrations and Aikikai instructors were always invited to Yoshinkan school demonstrations.
Ще за життя О-сенсея Годзо Сіода часто відвідував показові виступи Айкікай, а інструктори Айкікай завжди запрошувалися на виступи школи Йосінкан.