Що таке OIL EXPORTER Українською - Українська переклад

• експортером нафти
• в експортера нафти
• експортера нафти

Приклади вживання Oil exporter Англійська мовою та їх переклад на Українською

US looks to become major oil exporter- report.
США стануть другим найбільшим світовим експортером нафти- прогноз.

In 2011, he resigned from the Allegiance Council, the body responsible for overseeing the royal succession in the world's top oil exporter.
У 2011 році він покинув Раду вірності- орган, відповідальний за нагляд за королівською спадкоємністю найбільшого в світі експортера нафти.

In the country's largest oil exporter in the world, there is a severe housing shortage.
У країні, яка є найбільшим експортером нафти у світі, спостерігається гостра нестача житла.

The core of Azerbaijan's problem is that it's an oil exporter.
Корінь проблем Азербайджану в тому, що він є експортером нафти.

In 2011, Norway was the fifth largest oil exporter in the world, ahead of Kuwait, Nigeria, Canada or the United States.
У 2011 році Норвегія була п'ятим за величиною експортером нафти в світі, випередивши Кувейт, Нігерію, Канаду і Сполучені Штати.

That means the country has little to gain from a deal to raise output, unlike top oil exporter Saudi Arabia.
Це означає, що країна навряд чи виграє від угоди по збільшенню виробництва ОПЕК, на відміну від топ-експортера нафти Саудівської Аравії.

The country is the world's largest oil exporter, daily it supplies the world market with about 7 million barrels of oil..
Країна є найбільшим світовим експортером нафти, щодня вона поставляє на світовий ринок близько 7 млн барелів нафти..

Iraq accounts for 45% of the growth in global oil production to 2035 and becomes the second-largest global oil exporter, overtaking Russia.
У зростанні видобутку нафти до 2035 року 45% припаде на частку Іраку, який стане другим світовим експортером нафти, випередивши Росію.

Since the kingdom is the world's largest oil exporter, even a temporary reduction in production in such volumes can cause powerful growth impulses in the market.
Оскільки королівство є найбільшим світовим експортером нафти, навіть тимчасове скорочення видобутку в таких обсягах здатне викликати потужні імпульси зростання на ринку.

King Abdullah died early on Friday and his brother Salman became king, the royal court in the world's top oil exporter said in a statement.
Король Абдулла помер у п'ятницю, і новим правителем став його брат Салман, повідомив королівський двір Саудівської Аравії- найбільшого у світі експортера нафти.

It was previously reported that Saudi Arabia, the world's largest oil exporter, is ready to start producing wind energy in three years to reduce local demand for fossil fuels.
Раніше повідомлялося, що Саудівська Аравія, найбільший у світі експортер нафти, готова почати виробляти енергію вітру протягом трьох років, щоб скоротити локальний попит на викопне паливо.

King Abdullah died on Friday, January 23, and his brother Salman has become the new Saudi ruler, the royal court in the world's top oil exporter said in a statement carried by state television.
Король Абдулла помер у п'ятницю, і новим правителем став його брат Салман, повідомив королівський двір Саудівської Аравії- найбільшого у світі експортера нафти.

The world's top oil exporter says it wants nuclear power to diversify its energy mix, allowing it to export more crude rather than burning it to generate electricity.
Найбільший світовий експортер нафти, хоче, щоб в сфері ядерної енергетики були диверсифіковані енергоресурси, що дозволить експортувати більше нафти, а не спалювати її при виробленні електроенергії.

The NEOM zone would serve as another revenue stream for Saudi Arabia, the world's top oil exporter, which has struggled with slumping oil prices since 2014.
Зони НЕОМ буде служити як додаткове джерело доходів для Саудівської Аравії, в світі експортер нафти, яка боролася з обвалом світових цін на нафту з 2014 року.

According to experts, this announcement was intended to reassure international investors on the eve of the privatization of“Saudi Aramco” company, the world's largest oil exporter.
На думку експертів, це оголошення мало на меті заспокоїти міжнародних інвесторів напередодні приватизації державної компанії Saudi Aramco, найбільшого у світі експортера нафти.

The sales of oil or oil products from Russian Federation, the world's second biggest oil exporter and a veto-wielding member of the United Nations Security Council.
За інформацією агентства Reuters, продажі нафти або нафтопродуктів з Росії, другого найбільшого в світі експортера нафти і члена Ради Безпеки ООН, яка має право вето.

Rosneft, Russia's largest oil exporter, has turned toward natural gas production amid sanctions and low oil prices and is pressuring the Russian government to end Gazprom's gas monopoly.
Роснафта, найбільший російський експортер нафти, в умовах санкцій і низьких цін на нафту зайнялася видобутком природного газу і тисне на російський уряд, щоб він поклав кінець газовій монополії Газпрому.

However the European community carefully reacts on such statements of Washington, taking into consideration that Iran is the third largest oil exporter after Saudi Arabia and Russia in the world.
Проте європейська спільнота з обережністю ставиться до таких заяв Вашингтону, розуміючи, що Іран є третім найбільшим експортером нафти після Саудівської Аравії та Росії в світі.

Norway, Europe's largest oil exporter, saw a drop in its currency to historic lows against the Euro, with the Norwegian Central Bank preparing a currency intervention for the first time in two decades.
Норвегія, яка є найбільшим європейським експортером нафти, зазнала падіння курсу своєї валюти до історичних мінімумів щодо євро, а Норвезький банк почав готувати першу за два десятиліття валютну інтервенцію.

A day before U.S. President Donald Trump withdrew from the Iran nuclear deal, one of his senior officials phoned Saudi Arabia to ask the world's largest oil exporter to help keep prices stable if the decision disrupted supply.
За день до того, як президент США Дональд Трамп заявив про вихід з Іранської ядерної угоди, один з його високопоставлених чиновників зателефонував до Саудівської Аравії, щоб попросити найбільшого експортера нафти допомогти зберегти стабільність цін".

Saudi Arabia, the world's top oil exporter, wants nuclear power to diversify its energy supply mix, enabling it to export more crude rather than burning it to generate electricity.
Саудівська Аравія, найбільший світовий експортер нафти, хоче, щоб в сфері ядерної енергетики були диверсифіковані енергоресурси, що дозволить експортувати більше нафти, а не спалювати її при виробленні електроенергії.

He said he would speak with the crown prince, but he also emphasised Riyadh's importance in countering regional rival Iran and the importance for American jobs of massive U.S. arms sales to Saudi Arabia, the world's biggest oil exporter.
Він сказав, що поговорить з кронпринцом, але також наголосив на важливості Ер-Ріяда в боротьбі проти регіонального суперника Ірану та важливості для американських робочих місць масових продажів зброї Саудівській Аравії, що є найбільшим у світі експортером нафти.

The sales of oil or oil products from Russia, the world's second-biggest oil exporter and a veto-wielding member of the United Nations Security Council, breach U.N. sanctions.
За інформацією агентства Reuters, продажі нафти або нафтопродуктів з Росії, другого найбільшого в світі експортера нафти і члена Ради Безпеки ООН, яка має право вето, порушують санкції ООН.

The UAE, the world's third biggest oil exporter, wants to save its reserves for export rather than use them to generate electricity, while limiting its imports of natural gas for power plants.
ОАЕ, третій за величиною в світі нафтовий експортер, хоче зберегти свої резерви на експорт, а не використовувати їх для вироблення електроенергії, водночас обмежуючи імпорт природного газу для електростанцій.

Saudi Arabia, the world's biggest oil exporter, is poised to start generating wind power within three years as part of an effort to harness renewable energy to cut local demand for fossil fuels, Bloomberg reports.
Саудівська Аравія, найбільший в світі експортер нафти, готова почати виробляти енергію вітру протягом трьох років, щоб скоротити локальний попит на викопне паливо. Про це повідомляє Bloomberg.

Today, even Saudi Arabia, the world's largest oil exporter, has plans in 2040 to abandon the use of oil as a fuel and to become a“world power of solar and wind energy” and in the future to export electricity instead of oil..
Сьогодні навіть Саудівська Аравія, найбільший у світі експортер нафти, планує вже у 2040 році відмовитися від використання нафти як палива і стати«світовою державою сонячної і вітряної енергетики» і в майбутньому експортувати електроенергію замість нафти..