Що таке ЕКСПОРТЕРОМ НАФТИ Англійською - Англійська переклад

• oil exporter

Приклади вживання Експортером нафти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але ми не є країною-експортером нафти!
We're not net exporters of oil.

Корінь проблем Азербайджану в тому, що він є експортером нафти.
The core of Azerbaijan's problem is that it's an oil exporter.

В 2003 році Чад став експортером нафти.
In 2004 Chad turned into an oil exporter.

У країні, яка є найбільшим експортером нафти у світі, спостерігається гостра нестача житла.
In the country's largest oil exporter in the world, there is a severe housing shortage.

CША в 2020 можуть стати чистим експортером нафти- EIA.
To become net petroleum exporter in 2020-EIA.

Мексика стала країною-експортером нафти в 1911 р., основним експортним портом став Тампіко.
Mexico became an oil exporting nation in 1911, with the first shipment leaving the Gulf Coast port of Tampico.

США стануть другим найбільшим світовим експортером нафти- прогноз.
US looks to become major oil exporter- report.

У 2006 році Норвегія стала третім найбільшим експортером нафти в світі, після Саудівської Аравії і Росії.
In 2006, Norway was the third largest exporter of oil in the world, after Saudi Arabia and Russia.

Саудівська Аравія постачає понад 10% світової сировини і є найбільшим світовим експортером нафти.
Saudi Arabia supplies more than 10% of global crude and is the world's largest exporter of oil.

Країна є найбільшим світовим експортером нафти, щодня вона поставляє на світовий ринок близько 7 млн барелів нафти..
The country is the world's largest oil exporter, daily it supplies the world market with about 7 million barrels of oil..

Саудівська Аравія постачає понад 10% світової сировини і є найбільшим світовим експортером нафти.
Saudi Arabia supplies more than 10 per cent of global crude and is the world's largest exporter of oil.

Оскільки королівство є найбільшим світовим експортером нафти, навіть тимчасове скорочення видобутку в таких обсягах здатне викликати потужні імпульси зростання на ринку.
Since the kingdom is the world's largest oil exporter, even a temporary reduction in production in such volumes can cause powerful growth impulses in the market.

У зростанні видобутку нафти до 2035 року 45% припаде на частку Іраку, який стане другим світовим експортером нафти, випередивши Росію.
Iraq accounts for 45% of the growth in global oil production to 2035 and becomes the second-largest global oil exporter, overtaking Russia.

Норвегія, яка є найбільшим європейським експортером нафти, зазнала падіння курсу своєї валюти до історичних мінімумів щодо євро, а Норвезький банк почав готувати першу за два десятиліття валютну інтервенцію.
Norway, Europe's largest oil exporter, saw a drop in its currency to historic lows against the Euro, with the Norwegian Central Bank preparing a currency intervention for the first time in two decades.

Проте європейська спільнота з обережністю ставиться до таких заяв Вашингтону, розуміючи, що Іран є третім найбільшим експортером нафти після Саудівської Аравії та Росії в світі.
However the European community carefully reacts on such statements of Washington, taking into consideration that Iran is the third largest oil exporter after Saudi Arabia and Russia in the world.

Бачте, так вже сталося, що Росія є другим найбільшим експортером нафти в світі, і вона не тільки стала джерелом постійного роздратування Вашингтона на дипломатичному фронті, але ще і відкрила в 2008 році енергетичну біржу, на якій угоди укладаються в рублях і золоті.
You see Russia just happens to be the worlds second largest oil exporter, and not only have they been a thorn in Washington's side diplomatically, but they also opened an energy bourse in 2008, with sales denominated in Rubles and gold.

Кількома роками раніше Аргентина вже залучала добре відомих гравців, таких як Chervon, Exxon Mobil, Petronas до розробки(на умовах спільних проектів з YPF) одних з найбільших сланцевих покладів в світі- Vaca Muerta, які здатні зробити країну експортером нафти і газу вже в короткостроковій перспективі.
A few years earlier, Argentina had already attracted well-known players such as Chervon, Exxon Mobil, Petronas to develop(on the basis of joint projects with YPF) one of the world's largest shale deposits- Vaca Muerta, which can make the country an exporter of oil and gas in the short term.

Бачте, так вже сталося, що Росія є другим найбільшим експортером нафти в світі, і вона не тільки стала джерелом постійного роздратування Вашингтона на дипломатичному фронті, але ще і відкрила в 2008 році енергетичну біржу, на якій угоди укладаються в рублях і золоті.
You see, Russia just happens to be the world's second largest oil exporter, and not only they have been thorn in Washington's side diplomatically, but they also opened up an energy bourse in 2008, with sales nominated in Rubls and gold.

Коли сталася нафтова“криза”, що відновила реальну ціну нафти після того, як долар знецінився в 1973 році, Генрі Кіссінджер домовився із Саудівською Аравією, найбільшим світовим експортером нафти, про те, що вона продовжить призначати ціну за нафту в доларах, і ці доходи будуть розміщатися в США і частково компенсуватися постачаннями військової техніки.
With the‘'shock” of oil that restored its real price after its dollar valuation had fallen in 1973, ever cleverer by half Henry Kissinger made a deal with the world's largest oil exporter in Saudi Arabia that it would continue to price oil in$, and these earnings would be deposited in Uncle Sam, partly compensated by military hardware in return.

Бачте, так вже сталося, що Росія є другим найбільшим експортером нафти в світі, і вона не тільки стала джерелом постійного роздратування Вашингтона на дипломатичному фронті, але ще і відкрила в 2008 році енергетичну біржу, на якій угоди укладаються в рублях і золоті.
You see, it just so happens that Russia is the second largest oil exporter in the world, and she not only became a source of constant irritation to Washington on the diplomatic front, but also opened in 2008, the energy exchange, where transactions are made in rubles and gold.

Норвегія, яка є найбільшим європейським експортером нафти, зазнала падіння курсу своєї валюти до історичних мінімумів щодо євро, а Норвезький банк почав готувати першу за два десятиліття валютну інтервенцію.[1] Центральний банк Нігерії також знецінив свою найру в порівнянні з доларом, в той час як ціни на акції та облігації країни(разом з Анголою) впали.[2].
Norway, Europe's largest oil exporter, saw a drop in its currency to historic lows against the Euro, with the Norwegian Central Bank preparing a currency intervention for the first time in two decades.[50] Nigeria's Central Bank also devalued its naira against the dollar, while the country's stock market and bond prices(alongside Angola's) fell.[51].

Організації експортерів нафти.
The Organization of Petroleum Exporting Countries.

Організація експортерів нафти.
The Organization of Petroleum Exporting Countries.

Організації- експортерів нафти Чилі.
Organization of Petroleum Exporting Countries Chile.

Організація експортерів нафти.
Organisation of Petroleum Exporting Countries.

Організація експортерів нафти.
Organization of Petroleum Exporting Countries.

Багдаді Ірак Організацію експортерів нафти.
The Organization of Petroleum Exporting Countries.

Венесуела належить до Організації країн-експортерів нафти.
Venezuela belongs to Organization of Petroleum Exporting Countries.