Що таке EXPORTER OF SUNFLOWER OIL Українською - Українська переклад

• експортером соняшникової олії
• експортером олії соняшника
• експортер соняшникової олії

Приклади вживання Exporter of sunflower oil Англійська мовою та їх переклад на Українською

TD Agrodar- manufacturer and exporter of sunflower oil.
ТД Агродар- виробник та експортер соняшникової олії.

According to the audit of a manufacturer and exporter of sunflower oil, taxing authority made a decision in the total amount of about 5.5 million UAH, as well as the overstatement of budgetary refund of value-added tax.
Податковий орган за результатом перевірки підприємства, яке є виробником та експортером олії соняшника, прийняв рішення на загальну суму близько 5, 5 млн. грн., в тому числі зазначив про завищення розміру бюджетного відшкодування податку на додану вартість.

Ukraine can go this way too, because the country is the largest exporter of sunflower oil, Udovenko says.
Цим шляхом може піти й Україна, яка є найбільшим експортером соняшникової олії, говорить Удовенко.

Kernel is the world's leading producer and exporter of sunflower oil, the largest supplier of agricultural products from the Black Sea region to the world markets.
Кернел- провідний у світі та найбільший в Україні виробник та експортер соняшникової олії, ключовий постачальник сільськогосподарської продукції з регіону Чорноморського басейну на світові ринки.

Since the beginning of this year, our port has started transshipping products of one of the world's leading companies, which is the largest producer and exporter of sunflower oil in Ukraine,” Igor Gridnev said.
З початку поточного року наш порт приступив до перевалки продукції однієї з провідних світових компаній, що є найбільшим в Україні виробником і експортером соняшникової олії,- розповів Ігор Гріднєв.

Ukraine not only has become the leading exporter of sunflower oil but also sunflower seed became the most profitable crop.
Україна не лише зайняла за ці роки лідируючі позиції з експорту соняшникової олії, а й соняшник став однією з найбільш рентабельних культур.

When the works are completed in 2018, Yuzhny will be able to pass deep-draft cargo ships, and that can only benefit Ukraine, the world's main exporter of sunflower oil and one of the major exporters of grains and sugar.
Коли у 2018 році роботи буде завершено, Южний зможе пропускати глибоководні вантажні судна, і це зіграє на руку Україні- головному світовому експортеру соняшникової олії, одному із провідних експортерів зерна і цукру.

By the nineteenth century, Russia had become a major exporter of sunflower oil to Europe; two million acres of sunflowers were being grown there at the time.
У дев'ятнадцятому столітті Росія стала головним експортером соняшникової олії в Європу, два мільйони гектарів соняшнику були вирощені там в той час.

When the works are completed in 2018, Yuzhny will be able to pass deep-draft cargo ships, and that can only benefit Ukraine, the world's main exporter of sunflower oil and one of the major exporters of grains and sugar.
Коли роботи будуть завершені 2018-го,«Південний» зможе приймати вантажні судна з глибокою осадкою, і це принесе чималу вигоду Україні, яка є найбільшим в світі експортером соняшникової олії й одним з найбільших експортерів зерна та цукру;

Today our country is the world's leading exporter of sunflower oil, supplying products to 64 countries, and is in one of the first places in the world in production of the sunflower..
На сьогоднішній день наша країна є провідним світовим експортером соняшникової олії, постачаючи продукцію в 64 країни, і посідає одне з перших місць в світі з виробництва соняшника.

Ukraine is already a major player at the global level(leading producer and exporter of sunflower oil and grain, the third colza exporter, etc.).
Україна вже є ключовим гравцем на світовому рівні(провідний виробник і експортер соняшникової олії та зерна, третій найбільший експортер рапсу та ін.).

Confirmation of successful cooperation of the two partners is the result of a large-scale project based on the K2 platform and the Microsoft SharePoint cloud platform for the world's leading and largest in Ukraine producer and exporter of sunflower oil- Kernel.
Підтвердженням успішної співпраці двох партнерів є результати масштабного проекту на базі платформи К2 і хмарної платформи Microsoft SharePoint для провідного у світі та найбільшого в Україні виробника і експортера соняшникової олії- компанії«Кернел».

In addition, the President stressed that Ukraine is the number one exporter of sunflower oil, providing more than half of exports worldwide.
Крім того, Президент підкреслив, що Україна є номером один з експорту соняшникової олії, забезпечуючи більше половини експорту в усьому світі.

To a company with foreign investments, a processor and exporter of sunflower oil, a tax office increased an object of taxation by profits tax in the amount of 35 million UAH, based on the violations committed by a counterparty.
Компанії з іноземними інвестиціями, яке є переробником та експортером соняшникової олії, податковою збільшено об'єкт оподаткування податком на прибуток на суму близько 35 млн. грн. з підстав порушень, допущенних його контрагентом.

The largest, Kernel, boasts of being Ukraine's largest producer and exporter of sunflower oil, and is reported to control some 570,500 hectares of land.
Найбільше з них,«Кернел», гордо називає себе найбільшим в Україні виробником і експортером соняшникової олії; за повідомленнями, воно контролює близько 570 тисяч 500 гектарів землі.

To a company with foreign investments, which is a processor and exporter of sunflower oil, a tax office increased an object of taxation by profits tax and accrued liabilities on VAT in the amount of 137 million UAH, based on violations committed by its counterparty.
Компанії з іноземними інвестиціями, яке є переробником та експортером соняшникової олії, податковою збільшено об'єкт оподаткування податком на прибуток та нараховані грошові зобов'язання з ПДВ на загальну суму 137 млн. грн. з підстав порушень, допущенних його контрагентом.

Kernel- the world's leading and the largest in Ukraine producer and exporter of sunflower oil, and major supplier of agricultural products from the Black Sea region to world markets.
Провідний у світі та найбільший в Україні виробник та експортер соняшникової олії, ключовий постачальник сільськогосподарської продукції з регіону Чорноморського басейну на світові ринки.

To a company with foreign investments, which is a processor and exporter of sunflower oil, a tax office increased an object of taxation by profits tax in the amount of about 137 million UAH, based on violations committed by its counterparty.
Компанії з іноземними інвестиціями, яке є переробником та експортером соняшникової олії, податковою збільшено об'єкт оподаткування податком на прибуток та нараховані грошові зобов'язання з ПДВ на загальну суму 137 млн. грн. з підстав порушень, допущенних його контрагентом.

Kernel» is the world's leading and the largest in Ukraine producer and exporter of sunflower oil, and major supplier of agricultural products from the Black Sea region to world markets.
Кернел»- найбільший в світі виробник та експортер соняшникової олії, провідний виробник і постачальник сільськогосподарської продукції з регіону Чорноморського басейну на світові ринки.

As a result of the audit of the enterprise which is a manufacturer and an exporter of sunflower oil, the taxing authority made a decision in the total amount of 5.5 million UAH, as well as the overstatement of the amount of the budgetary refund of value-added tax.
Податковий орган за результатом перевірки підприємства, яке є виробником та експортером олії соняшника, прийняв рішення на загальну суму близько 5, 5 млн. грн., в тому числі зазначив про завищення розміру бюджетного відшкодування податку на додану вартість.

In September, the USPA signed an agreement with Kernel, the world's largest producer and exporter of sunflower oil, stipulating investment in development of the infrastructure of Chernomorsk port in the amount of more than UAH 3 billion.
У вересні АМПУ підписала угоду з компанією«Кернел», найбільшим у світі виробником і експортером соняшникової олії, яка передбачає інвестиції у розвиток інфраструктури порту Чорноморськ в розмірі понад 3 млрд грн.

According to the audit of the enterprise, which is a manufacturer and exporter of sunflower oil, the taxing authority made a decision in the total amount of 5.5 million UAH, as well as mentioned overstatement of the VAT budgetary refund.
Податковий орган за результатом перевірки підприємства, яке є виробником та експортером олії соняшника, прийняв рішення на загальну суму близько 5, 5 млн. грн., в тому числі зазначив про завищення розміру бюджетного відшкодування податку на додану вартість.

Ukraine is among the world's biggest exporters of sunflower oil, corn and wheat.
Україна входить до числа найбільших світових експортерів соняшникової олії, кукурудзи та пшениці.

One of the largest manufacturers and exporters of sunflower oil in Ukraine.
Один з найбільших виробників та експортерів соняшникової олії в Україні.

Rating exporters of sunflower oil in 2015/16 MY(results of October of August).
Рейтинг експортерів соняшникової олії в 2015/16 МР(підсумки октября-серпня).

Representing international company's interests in GAFTA arbitration in a dispute against one of the biggest Ukrainian exporters of sunflower oil.
Представництво інтересів міжнародної компанії в арбітражі ГАФТА в спорі проти одного з найбільших українських експортерів соняшникової олії.

To date, we can confidently say that for these 20 years thanks to the association activity the fat and oil industry of Ukraine not only has“gotten up off its knees” but also obtained a status of the largest global producer and absolute leader among the exporters of sunflower oil, the quality of which is recognized by more than 124 countries around the world.
Сьогодні можна сміливо сказати, що за минулі 20 років завдяки діяльності асоціації олійно-жировий сектор України не лише«встав із колін», але й отримав статус найбільшого в світі виробника та беззаперечного лідера серед експортерів соняшникової олії, якість якої визнано в більш ніж 124 країнах світу.

This year, the sheer volume of crops during the harvest is compounding strains on the delivery system in a country that is among the biggest exporters of sunflower oil, barley, rapeseed, corn and wheat.
Цього року величезний обсяг врожаю посилює навантаження на систему доставки в країні, яка є одним з найбільших експортерів соняшникової олії, ячменю, ріпаку, кукурудзи та пшениці.