Приклади вживання Old customers Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Welcome new and old customers!
Ласкаво просимо новим і старим клієнтам!For old customers, nothing changes- they can pay monthly".
Для старих абонентів нічого не змінюється- вони можуть оплачувати послуги помісячно».Welcomes new and old customers!
Ласкаво просимо новим і старим клієнтам!Working with old Customers is also, and maybe more important, than working to attract new ones.
Робота зі старими Клієнтами також, а може, й більш важлива, ніж робота по залученню нових.Welcome all new and old customers!
Ласкаво просимо новим і старим клієнтам!But his old customers still need him, and they don't intend to let him go that easily.
Але він як і раніше потрібен своїм старим клієнтам, і вони не мають наміру відпускати його так просто.Welcome to the new and old customers!
Ласкаво просимо новим і старим клієнтам!We welcome new and old customers from all walks of life to contact us for future business relationships and mutual success!
Ми вітаємо нових та старих клієнтів з усіх галузей життя, щоб зв'язатися з нами для майбутніх ділових відносин та взаємного успіху!We sincerely welcome new and old customers!
Ласкаво просимо новим і старим клієнтам!Welcome the new and old customers come and cooperate.
Ласкаво просимо нові і старі клієнти приходять і співпрацювати.As for the new tariff"Basic" package, it also does not change for old customers.
Що стосується нової тарифікації«Базового» пакету, то вона також не змінюється для старих абонентів.During the exhibition, new and old customers came to visit, a continuous stream of busy.
Під час виставки, нові і старі клієнти прийшли в гості, безперервний потік зайнятий.The company all staff welcome the people from all over the world to join,welcome new and old customers to come and guide the work.
Компанія всі співробітники вітають людей з усього світу приєднатися,вітаємо нових і старих клієнтів, щоб прийти і направляти роботу.This means, that the old customers of"national" operator will either have to change the equipment, or switch to other variants of ways to view TV channels.
Це означає, що старим абонентам«народного» оператора доведеться або міняти обладнання, або переходити на інші варіанти способу перегляду телевізійних каналів.During this period, we negotiated with many old customers and got to know many new customers. .
Протягом цього періоду, ми вели переговори з багатьма старими клієнтами і дізналися багато нових We offer a range of services to businesses,which guarantee the formation of positive attitude to new and old customers to your company.
Ми пропонуємо комплекс послуг для бізнесу,які гарантують формування позитивного ставлення нових і старих клієнтів до вашої компанії.Period, we negotiated with many old customers and got to know many new customers. .
Період, ми вели переговори з багатьма старими клієнтами і дізналися багато нових We have our own researching and developing department,every month we recommend new items to our old customers. OEM are always welcome.
У нас є наші власні дослідження та розробка відділ,кожен місяць ми рекомендуємо нові пункти для наших старих клієнтів. OEM завжди вітаються.Prodigy Amusement is very grateful for old customers to choose our products, and hope to establish a win-win cooperative relationship with more new customers. .
Prodigy атракціонів дуже вдячний за старих клієнтів, щоб вибрати нашу продукцію, і сподіваємося встановити взаємовигідні відносини співпраці з великою кількістю нових Good and effective product strategies are neededto penetrate any given market and to retain old customers as well as to acquire new ones.
Хороші і ефективні стратегії щодо продукції,необхідні для проникнення будь-якого даного ринку і зберегти старі клієнт, а також придбати нові.OS-STORE big back end of the year, in order to thank our new and old customers, the companycut prices of Xiaomi Hongmi Note mobile phone（white）.
OS-STORE великий задній кінець року, для того, щоб подякувати нашим нових і старих клієнтів, ціни companycut з Xiaomi Hongmi Примітки мобільного телефону(білі).Companies adhering to the"first-class service, excellent quality,perfect after-sales" for the new and old customers to solve worries.
Компанії, що дотримуються"першокласного сервісу, відмінної якості,ідеального післяпродажного обслуговування", для нових і старих клієнтів вирішують турботи.OS-STORE big back end of the year, in order to thank our new and old customers, the company cut prices of BlackBerry 9630 mobile phone（black）.
OS-STORE великий задній кінець року, для того, щоб подякувати нашим нових і старих клієнтів, Компанія скоротила ціни на BlackBerry в 9630 Мобільний телефон(чорний).Always sincere cooperation and dedication, quality products dedicated to our customers is our goal,warmly welcome new and old customers patrons.
Завжди щира співпраця та відданість, якісна продукція, присвячена нашим OS-STORE big back end of the year, in order to thank our new and old customers, the company cut prices of some existing HTC processing.
OS-STORE великий задній кінець року, для того, щоб подякувати нашим нових і старих клієнтів, Компанія скоротила ціни на деякі існуючі обробки HTC в.We are looking forward to their valuable comments and suggestions from every friend,hand in hand with the new and old customers and create a better tomorrow!
Ми розраховуємо на їх цінні зауваження і пропозиції від кожного друга,рука об руку з новими і старими клієнтами і створити краще майбутнє!OS-STORE big back end of the year, in order to thank our new and old customers, the companycut prices of Sony Xperia ZR C5502 M36h（pink）.
OS-STORE великий задній кінець року, для того, щоб подякувати нашим нових і старих клієнтів, ціни companycut від Sony Xperia ZR C5502 M36h(рожевий).OS-STORE big back end of the year, in order to thank our new and old customers, the companycut prices of Nokia X1-01 mobile phone（black）.
OS-STORE великий задній кінець року, для того, щоб подякувати нашим нових і старих клієнтів, ціни companycut від Nokia X1-01 мобільного телефону(чорний).OS-STORE big back end of the year, in order to thank our new and old customers, the companycut prices of Sony Ericsson Vivaz U5i mobile phone（Mei red）.
OS-STORE великий задній кінець року, для того, щоб подякувати нашим нових і старих клієнтів, ціни companycut від Sony Ericsson Vivaz U5i мобільного телефону(Mei червоного).
