Що таке OLD TREES Українською - Українська переклад

• старі дерева
• вікове дерево
• старих дерев
• віковими деревами

Приклади вживання Old trees Англійська мовою та їх переклад на Українською

Pap-Malesh'Old Trees'.
Пап-Малеш М. ‘Старі дерева‘.

Old trees wildly overgrown.
Старі дерева втомлено скриплять.

New policies for old trees.
Нові рішення для старих дерев.

Old trees hawthorn, 300 years.
Вікове дерево глоду, 300 років.

Quite enough for old trees.
Нові рішення для старих дерев.

Old trees in the area of virgin steppe.
Вікові дерева на ділянці цілинного степу.

There are however very old trees in that stand.
В цій популяції є дуже старі дерева.

Old trees with berries mixed forest area.
Вікове дерево глоду з ділянкою мішаного лісу.

Beech woods dominate the forests, with young and old trees.
Праліси- це різноярусні ліси, де є молоді, старші, старі дерева.

Old trees with berries mixed forest area, 400 years.
Вікове дерево глоду з ділянкою мішаного лісу, 400 років.

The garden was famous for two things: sculptures and old trees.
Сад був знаменитий двома речами: скульптурами і віковими деревами.

So often the old trees serve as the main element of the Chinese garden.
Тому нерідко старі дерева служать як головний елемент китайського саду.

Such devices are recommended to buy in gardens, which have large old trees.
Такі пристрої рекомендується купувати в сади, які мають великі старі дерева.

The Canal Garden consists of old trees, between which is a rectangular lake.
Сад Каналів складається зі старих дерев, між якими розташувалося прямокутне озеро.

Old trees, which could at any moment fall on pam'yachnyk, were eventually cut.
Старі дерева, які могли в будь-який момент впасти на пам'ячник, були з часом зрізані.

The sights of this city are luxurious botanical gardens and wonderful parks with old trees.
Пам'ятки цього міста- розкішні ботанічні сади і чудові парки з віковими деревами.

Oatlands has some very old trees and they were here during the civil war time.
На території садиби ростуть дуже старі дерева, вони були тут ще за часів Громадянської війни.

Together with the inhabitants of the village staff cleaned the area from garbage, dried branches and old trees thereby giving a second life to the lake.
Разом з жителями села колектив компанії прибрав територію від сміття, засохлих гілок і старих дерев, тим самим подарувавши озеру друге життя.

In a mature forest, the death of old trees balances the amount of new wood grown each year.
У зрілому лісі загибель старих дерев врівноважує кількість вирощеної деревини щороку.

In old trees, wood has the ability to change its structure over time, becoming more dense.
У старих дерев деревина має властивість з часом змінювати свою структуру, стаючи більш щільною.

Then, a half century ago, were cutted almost all the old trees and were planted most of the trees that we see today.
Тоді ж, півтора століття тому, вирубали майже всі старі дерева і насадили більшість тих дерев, якими ми милуємось і сьогодні.

In addition, old trees may be considered to be alive when only small parts of them are actually living.
Крім того, старі дерева можна вважати живими, коли насправді живі лише їх частини.

It is noteworthy that considerable efforts during the building managed to keep all the old trees, and the streets and houses perfectly fit into the natural landscape.
Дивно, але при будівництві вдалося зберегти старі дерева, а будинки та вулиці гармонійно вписати в природний ландшафт.

The old trees lose their wood to the soil and, eventually, to the atmosphere through decomposition.
Старі дерева втрачають свою деревину в ґрунт і, зрештою, в атмосферу шляхом розкладання.

They found that both young and old trees produce protective chemicals to combat the stress caused by pathogens or drought.
Учені виявили, що молоді і старі дерева виробляють захисні хімічні речовини для боротьби зі стресами, які виникають через хвороби чи посуху.

How do cutting old trees in parks and paving large parts of those parks, as well as arranging space for cafes and rides contribute to the recovery of ecosystems?
Яким чином вирубування старих дерев у парках та закатування величезної їх площі в тротуарну плитку, майданчики під кафе та атракціони сприяють відтворенню екосистем?

Neighborly with these old trees are the ruins of a house Hanga Baba, whose name is given whole tracts.
По сусідськи з цими віковими деревами є руїни будиночка Ханга-Баба, ім'я якого присвоєно всьому урочищу.

In the peaceful gardens, you can find many old trees and statues of contemporary artists and aswell as an impressive, tropical rainforest greenhouse.
У мирних садах можете знайти багато старих дерев і статуй сучасних художників, також як значну тропічну оранжерею.

Walking along the promenade, you can see old trees, magnificent rose gardens, palm trees, benches, fountains and, of course, a picturesque view of the sea.
Гуляючи по набережній, можна побачити старі дерева, чудові розарії, пальми, лавки, фонтани і, звичайно ж, мальовничий вид на море.