Що таке OLD TRAM Українською - Українська переклад

• старе трамвайне
• старенький трамвай
• старовинному трамваї

Приклади вживання Old tram Англійська мовою та їх переклад на Українською

An Old Tram.
Старенький трамвай.

Then you can continue on the old tram to the ocean.
Далі можна поїхати до самого океану на старовинному трамваї.

The Old Tram Depot.
Старе Трамвайне депо.

The inspiration for this area is taken from the squatters that once occupied the old tram depot.
Натхнення для цієї зони взято від сквоттерів(безпритульних), які колись займали це старе трамвайне депо.

Old Tram- Museum Square.
Старенький трамвай- площа Музейна.

You can get there by old tram for$ 18 or by regular bus for$ 10.
Сюди можна доїхати на старовинному трамвайчику за 18 доларів або на звичайному автобусі за 10 доларів.

Old Tram- Rynok Square- Shevchenko monument- Opera.
Старенький трамвай- Площа Ринок- пам'ятник Шевченка- Оперний.

San Francisco's to-do list would not be complete without a ride in one of the charming old trams.
Список обов'язкових справ у Сан-Франциско не був би повним без поїздки в одному з чарівних старих трамваїв.

Where the old tram sometimes drove.
Куди їздив колись старенький трамвай….

Now, this is one of the main attractions of Saxony, you can get here on the old tram Kirnitzschtalbahn from Bad Schandau.
Зараз це одна з головних пам'яток Саксонії, добратися сюди можна на старовинному трамваї Kirnitzschtalbahn з Bad Schandau.

The photo in the old tram, it will even stop and give a souvenir for the sake of your photo.
Фото у старенькому трамваї, він навіть задля Вашої знимки зробить зупинку і подарує сувенір на пам'ять.

You can arrange an unusual sightseeing route on the old tram with wooden benches and creaking doors.
Можна влаштувати незвичну прогулянку і проїхатися на старовинному трамваї з дерев'яними лавками і скрипучими дверима.

The old tram depot at the Square was also demolished,[10] so was the old Sapol Headquarters.
Старе трамвайне депо на площі було також зруйновано,[1] там був старий штаб- квартира Sapol.

From Palma to the town of Soller you can get by the old train, then transfer to the old tram, which goes to the very center of Port de Soller.
З Пальми до містечка Сольєр можна доїхати на старому поїзді, далі пересадка на старовинний трамвай, який йде в самий центр Порта-де-Сольєр.

The Old Tram Depot is a nice place, an exciting story, a chance for an interesting adaptation of an old industrial building.
Старе Трамвайне депо- це гарне місце, можливість цікавої адаптації історичних промислових споруд.

On April 26, Lviv IT Cluster in cooperation with insurance company INGO Ukraine gathered HR-managers from Lviv IT companies for an interesting meeting at Lem Station(the old tram depot).
В середу, 26 квітня, Львівський ІТ Кластер разом зі страховою компанією“ІНГО Україна” зібрав HR-працівників ІТ-компаній Львова на цікаву зустріч в трамвайному депо LEM Station.

There he saw Zhiguli car, old trams, Ikarus buses and small shops with counters where there was no self-service.
Там він побачив“Жигулі”, старі трамваї, автобуси“Ікарус” і маленькі магазинчики з прилавками, де немає самообслуговування.

It's a tourist event area dealing with tourists(the travel agency Just Lviv It!, being a part of!FEST Holding of Emotions) and corporate events, the hostel, a souvenir shop“Just Old Tram” and catering.
Це туристично-івентовий напрямок, який займається туристами(туристична компанія Just Lviv It!, що входить у Холдинг емоцій!FEST) та корпоративними заходами, хостел, сувенірна крамниця“Just Old Tram” і напрямок кейтерингу.

I am an Assistant Manager of Just Old Tram infocentre, I help Juliya Stefanyuk to write reports of Just Lviv It!
Я є менеджером Старенького трамваю(інфоцентр Just Old Tram), допомагаю Юлі Стефанюк зі звітністю нашої туристичної компанії Just Lviv It!

The goal of the project is to transform the old tram depot at the crossroad of Sakharova and Vitovskoho streets into an innovative creative center, which will become the point of intersection and development of artists, entrepreneurs, scientists and other representatives of creative industries.
Мета Lem Station- Здійснити трансформацію старого трамвайного депо на перехресті вул Сахарова та Вітовського в інноваційний креативний центр, який стане точкою перетину і самореалізації митців, підприємців, науковців та інших представників креативних індустрій.

You can get the Just Lviv It card in Just Old Tram or any other emotional restaurants of the chain(except souvenir shops the"Lviv souvenirs" and"Kryjivka") absolutely free of charge and main very simply.
КарткуJust Lviv It Ти можеш отримати у Старенькому Трамвайчику чи будь-якому іншому із закладів мережі(окрім сувенірної крамнички«Криївка») абсолютно безкоштовно та головне дуже просто.

Is the oldest tram system on the territory of modern Russia(in force since 1895).
Є найстарішою трамвайної системою на території сучасної Росії(діє з 1895 року).

Thus, the Ukrainian manufacturer with 24-years experience in the production of tramcars on the largest factory Pivdenmash bypassed competitors such as Stadler(Switzerland), CRRC Corporation(China) and other large-scale producers in Europe and Asia and received the order to produce the rolling stock for the oldest tram system in Africa and one of the oldest in the world.
Так, український виробник з 24-х річним досвідом виробництва трамвайних вагонів на найбільшому заводі Південмаш обійшов таких конкурентів як Stadler(Швейцарія), CRRC Corporation(Китай) та інших масштабних виробників з Європи та Азії, отримавши замовлення оновити рухомий склад найстарішої трамвайної системи в Африці і однієї з найстаріших у світі.

It has the oldest tram system in Africa.
А ще тут ходить найстаріший в Африці трамвай.

The Vladivostok tram- is the oldest tram system in the Asian part of Russia, the first tram started on the streets of Vladivostok on October 9, 1912.
Владивостоцький трамвай- старіша трамвайна система в азійський частині Росії, перший трамвай вийшов на вулиці Владивостока 9 жовтня 1912 року.

The city of Vienna has one of the oldest and longest tram networks in the world.
У Відні знаходиться одна з найстаріших і найдовша трамвайна мережа в світі.

Against the backdrop of modern skyscrapers looked unusually old, narrow double-decker trams("dabldekery"), preserved from the 1950s.
На тлі сучасних хмарочосів незвично виглядають старовинні, вузькі двоповерхові трамваї(«даблдекери»), що збереглися з 1950-х років.

Vinnytsia upgraded its tram fleet by renovating older vehicles, creating new“WinWay” trams.
Вінниця модернізувала свій трамвайний парк, відреставрувавши старі транспортні засоби, створюючи нові трамваї VinWay.

Kyiv tram is 125 years old..
Київський трамвайний маршрут довжиною у 125 років.

Tram cars are older than 30 years;
Трамвайних вагонів віком понад 30 років;