Що таке OLDER MEMBERS Українською - Українська переклад

• старші члени
• старших членів

Приклади вживання Older members Англійська мовою та їх переклад на Українською

How do some Christians help older members of the congregation?
Як деякі християни допомагають літнім членам збору?

In older members of a strong half, fainting often occurs during nighttime urination.
У літніх представників сильної половини непритомність часто відбуваються при нічному сечовиділенні.

The methodology of work with the unemployed, children, older members of migrant families and pedagogical, psychological, social workers was approved;
Апробовано методологію роботи з безробітними, дітьми, дорослими членами родин мігрантів та педагогіч­ними, психологічними, соціальними працівниками;

An important role is played by the inner circle of the teenager- his friends and comrades, teachers with authority who influence the choice of the child is somewhat less than the older members of the family.
Важливу роль відіграє близьке оточення підлітка- його друзі і товариші, вчителі, які мають авторитет, які впливають на вибір дитини дещо менше, ніж старші члени родини.

Desuden, it is not just the older members of society who can avail of loans these days.
Більше того, це не просто старші члени суспільства, які можуть скористатися кредитами в ці дні.

The European integration and the enlargement of the European Union bring many new issues not only to the new member and associate states of the Union but are also a challenge for its older members.
Однією з причин актуальності просторового планування є те, що європейська інтеграція та розширення Європейського Союзу тягнуть за собою багато нововведень не тільки для нових членів і асоційованих держав Союзу, але також є викликом для його старіших членів.

Here he made friends with the older members of the Skagen Painters colony, some of whom had been taught by his father.
Тут він подружився зі старшими членами колонії художників Скаген, деяких з яких навчав його батько.

We strongly feel that we are ready to be leaders, who can grow and be taught by the older members of the Church, by religious and lay women and men.
Ми глибоко переконані, що голові стати лідерами, які можуть зростати і вчитися від старших членів Церкви, від богопосвячених та від мирян, чоловіків і жінок.

Step four: The older members of the Taliban, the fighters, start talking to the younger boys about the glories of martyrdom.
Четвертий крок: старші члени Талібану, бойовики, починають розмовляти з молодшими хлопцями про славу мучеників.

The young people were ready for the change, anticipating great blessings but the older members resisted the change having difficulty understanding the English language.
Молодь була готова до змін, передбачаючи великі благословіння, але старші члени противился змінам, маючи складність з розумінням англійської мови.

Mr Koetsier said older members who knew him in the 1980s had described him as a very"ritual" person who had set up his own group with his family.
Речник Церкви об'єднання Віллем Котсьєр заявив, що старші члени церкви, які знали чоловіка у 1980-х роках, описували його як дуже“ритуальну” людину, яка створила власну групу за участю своєї родини.

He entered the 80th Congress in January 1947, at the age of 29, and immediately attracted attention(as well as some criticism from older members of the Washington establishment) for his youthful appearance and relaxed, informal style.
Він почав роботу в Конгресі в січні 1947 року, у віці 29 років, і одразу ж привернув увагу(а також деяку критику з боку старших членів вашингтонського істеблішменту) за свій молодий зовнішній вигляд і розслаблений, неформальний стиль.

Instead, the household composition, namely, older members of households living together with a young family, has a crucial impact on female labor supply.
Натомість, сімейний склад, а саме старші члени родини, які живуть разом із молодою сім'єю, суттєво впливає на працевлаштування жінки.

John F. Kennedy enters the 80th Congress on January 3, 1947, at the age of 29, and immediately attracts attention(as well as some criticism from older members of the Washington establishment) for his youthful appearance and relaxed, informal style.
Він почав роботу в Конгресі в січні 1947 року, у віці 29 років, і одразу ж привернув увагу(а також деяку критику з боку старших членів вашингтонського істеблішменту) за свій молодий зовнішній вигляд і розслаблений, неформальний стиль.

Old members to discover the new forum.
Старі члени відкрити для себе новий форум.

Victims Hutchinson and Dagley are found to be old members of an elite platoon with Cook.
Жертви Гатчінсон і Даглі були давніми учасниками елітного загону з Куком.

Migrants often care for the youngest and oldest members of society.
Часто мігранти піклуються про наймолодших та найстарших членів суспільства.

If so, they would be the oldest members of the family.
В такому випадку наймачами будуть колишні члени сім'ї.

Welcome to new and old members!
Завжди раді новим та старим друзям!

In Japan had died the oldest member of the Japanese imperial family, Prince Mikasa.
На 101-му році життя помер найстаріший член імператорської родини Японії принц Мікаса.

He is the oldest member of the collective.
Він є найстаршим учасником колективу.

A 17-year old member who is skilled in hand-to-hand combat and the use of knives.
Річний член трунарів, який є фахівцем в рукопашному бої і використанні ножів.

But he was an old member of the Party.
Але це є старий член нашої партії.

He is the oldest member of Radiohead.
Він є найстарішим учасником Radiohead.

Florence wasn't the oldest member of this adult literacy class.
Флоренція не була найстаріший член цього класу грамотності для дорослих.