Що таке OLHA Українською - Українська переклад

Іменник

Приклади вживання Olha Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Olha Hal.
Ольгу Гал.
The Legend of Princess Olha.
Легенда про княгиню Ольгу.
Olha Freimut.
Ольгу Фреймут.
Yana(left), 40, with her social worker Olha.
Яна(зліва), 40 років, зі своїм соціальним працівником Ольгою.
Olha Tymofeieva.
Ольгою Роденко.
Why the‘Withered Leaves' collection is not about his wife- Olha Khoruzhynska?
Чому у збірці«Зів'яле листя» не йдеться про дружину Ольгу Хоружинську?
Olha Bohomolets.
Ольгу Богомолець.
We discussed neuro-science with Olha Pashko, expert in andragogy and supervisor.
Про нейронауку спілкувалися з Ольгою Пашко, андрагогом та супервізором.
Olha, thank you for the conversation.
Олю, спасибі Вам за розмову.
United Nations Ambassador to Ukraine on Women's Entrepreneurship Olha Azarova declared November 19 as Women's Entrepreneurship Day in Ukraine.
Послом ООН в Україні з жіночого підприємництва Ольгою Азаровою оголошено 19 листопада Днем жіночого підприємництва в Україні.
Olha, I know that you also design books?
Олю, знаю, що ви ще й оформляєте книги?
The kids embroidered with Teresa Carr, and Vice Consul Olha Ivanchenko brought a portrait of Taras Shevchenko that she embroidered herself and shared her embroidering experience.
Вишивали юні гості з Тересою Кар, а віце-консул Оля Іванченко навіть принесла власний вишитий портрет Тараса Шевченка та поділилася своїм досвідом вишивання.
Olha has a special attitude to the material in general.
До матеріалу в Ольги взагалі особливе ставлення.
The article with Olha Omelchuk(local development expert) has reached 2244 people.
Стаття з Ольгою Омельчук(експерт з місцевого розвитку) набрала 2244 перегляди.
Olha, tell us about your creativity, where do you get ideas, themes?
Олю, розкажіть про свою творчість, де берете ідеї, теми?
All who know the ceramic artist Olha Hal from Vynohradiv would have said that she is extremely modest and incredibly talented.
Надзвичайно скромна і неймовірно талановита- всі, хто знають художницю-керамістку з Виноградова Ольгу Гал, сказали б про неї саме так.
Olha, is it hard to open the inner world through your works?
Олю, чи не важко це- розкривати внутрішній світ через свої твори?
The Cathedral of Saints Volodymyr and Olha is a temple of the Ukrainian Greek Catholic Church, located in the"Ukrainian Village" district of Chicago.
Собор Святих Володимира і Ольги- храм Української Греко-Католицької Церкви, розташований у районі«Українське село» в Чикаго.
Olha, you have embroidery, artwork on the glass, and painting on the walls.
Олю, у Вас на стінах- і вишивка, і художні роботи на склі, й живопис.
St Olha Monument.
Пам'ятник княгині Ользі Кирилу.
Olha was tired of chores and daily pills for HIV.
Після чотирьох років без роботи Ольга стомилась від домашніх обов'язків і щоденних пігулок для лікування ВІЛ-інфекції.
I ask Olha:"So you have a kind of dialogue with clay?
Питаю в Ольги:«То у вас цілий діалог виходить?
Olha, tell us please, do you remember the moment when you decided to connect your life with art?
Олю, скажіть, чи пам'ятаєте той момент, коли вирішили поєднати своє життя із мистецтвом?
We ask Olha to show something that very few people see.
Просимо Олю показати щось таке, що мало кому потрапляє на очі.
Oleksandr and Olha felt responsibility to lead those people to Christ further.
Це поклало на Олександра і Ольгу обов'язок вести цих людей за Христом далі.
In time Olha began to be interested in women's rights and problems of emancipation.
В цей період Кобилянська почала цікавитись жіночими правами та проблеми емансипації.
This is a dialogue with Olha Rozanova and her series of suprematist illustrations for the poetic collection‘The Universal War' by A. Kruchonykh.
Це діалог із Ольгою Розановою та її серією супрематичних ілюстрацій до поетичної збірки«Вселенська війна» О. Кручьоних.
So we invited Olha Selyshcheva, a famous artist, to reinforce our design team. Remarkably crafty tigers and elephants emerged from her brush.
Тож ми підсилили свою команду дизайнерів відомою художницею Ольгою Селищевою, пензлик якої дав життя напрочуд крафтовим тигрові й слону.
Together with Olha Nemchenko, my business partner, we have been building our philosophy step by step for many years, never forgetting our main goal.
Ми з Ольгою Немченко, моєю партнеркою по бізнесу, вибудовували нашу філософію крок за кроком протягом довгих років, ніколи не забуваючи про головну мету.
Realii employees also mentioned Olha Afanasyeva, Hennadiy's mother, who lives in Crimea and is actively involved in the solidarity campaign for the“Crimean hostages”.
Реалії» також згадували Ольгу Афанасьєву- мати Геннадія, яка живе в Криму і при цьому бере активну участь у кампанії солідарності з«кримськими заручниками».
Результати: 476, Час: 0.0329

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська