Що таке ONE CENTRAL AUTHORITY Українською - Українська переклад

• один центральний орган
• одним центральним органом

Приклади вживання One central authority Англійська мовою та їх переклад на Українською

One Central Authority.
Один центральний орган.

The bitcoin network is not controlled by one central authority.
Мережа біткойнов не контролюється жодним центральним органом.

One Central Authority.
Одним центральним органом.

The network of bitcoins is not controlled by one central authority.
Мережа біткойнов не контролюється жодним центральним органом.

A determination to this effect made by one Central Authority shall be taken into account by another Central Authority, in particular in cases of family violence.
Визначення із цією метою, зроблене одним центральним органом, приймається до уваги іншим центральним органом, особливо у випадках сімейного насильства.

That is, Bitcoin is manged by its network, and not only one central authority.
Тому блокчейн управляється своєю мережею, а не одним центральним органом.

Where a State has appointed more than one Central Authority, it shall designate the Central Authority to which applications may be addressed fortransmission to the appropriate Central Authority within that State.
Якщо держава визначила більш ніж один Центральний орган, вона призначає Центральний орган, до якого повинні надсилатися всі заяви для передачі відповідному Центральному органу у такій державі.

Federal States shall be free to designate more than one Central Authority.
Федеративні держави мають можливість призначити більш ніж один Центральний Орган.

Where a State has appointed more than one Central Authority, it shall designate the Central Authority to which applications may be addressed fortransmission to the appropriate Central Authority within that State.
Якщо держава визначила більш ніж один Центральний орган, вона призначає той Центральний орган, до якого може бути подано будь-яке повідомлення для передачі відповідному Центральному органу в цій державі.

That is, Bitcoin is handled by its network, and not any type of one central authority.
Тому блокчейн управляється своєю мережею, а не одним центральним органом.

Where a State has appointed more than one Central Authority, it shall designate the Central Authority to which any communication may be addressed for transmission to the appropriate Central Authority within that State.N.
У випадках, коли держава визначила більше ніж один центральний орган, вона призначає центральний орган, до якого може бути подано будь-яке повідомлення для передачі відповідному центральному органові в цій державі.

As a result the blockchain is managed by its network, and not any one central authority.
Тому блокчейн управляється своєю мережею, а не одним центральним органом.

Where a State has appointed more than one Central Authority, it shall designate the Central Authority to which any communication may be addressed for transmission to the appropriate Central Authority within that State.
Якщо держава призначила більш ніж один центральний орган, то вона визначає той центральний орган, до якого може бути надіслано будь-яке повідомлення для передачі відповідному центральному органу в межах цієї держави.

Federal States and States with more than one legal system shall be free to appoint more than one central authority and shall determine the extent of their competence.
Федеративні держави та держави, які мають більше однієї правової системи, можуть призначати більше одного центрального органу та визначають обсяг їхньої компетенції.

Federal States, States with more than one system of law or States having autonomous territorial units shall be free to appoint more than one Central Authority and to specify the territorial or personal extent of their functions.
Федеральні держави, держави з більше ніж однією системою права або держави, що мають автономні територіальні одиниці, можуть визначити більше ніж один центральний орган та визначити територіальний чи суб'єктний обсяг їхніх функцій.

Federal States, States with more than one system of law or States having autonomous territorial units shall be free to appoint more than one Central Authority and shall specify the territorial or personal extent of their functions.
Федеральні держави, держави з більш ніж однією правовою системою або держави, які мають автономні територіальні одиниці, можуть визначити більш ніж один центральний орган та визначити територіальний або суб'єктний обсяг їхніх функцій.

Some writers with anarchist sympathies have said direct democracy is opposed to a strong central authority, as decision making power can reside at only one level- the people themselves(through direct democracy) or the central authority.
Автори з анархістськими поглядами стверджують, що пряма демократія виступає проти сильної центральної влади, оскільки прийняття владних рішень може перебувати тільки на одному рівні- безпосередньо у населення або центральної влади.

The Central Authority of one Party.
Центральний орган однієї Сторони.

The Central Authority of one Contracting State.
Центральному Органу однієї Договірних Держави.

If the Central Authority of one Party becomes aware of proceeds or instrumentalities of offenses which are located in the other Party and may be forfeitable or otherwise subject to seizure, it may so inform the Central Authority of that other Party.
Якщо Центральний орган однієї Сторони дізнається про доходи або знаряддя злочину, які знаходяться на території іншої Сторони і можуть бути конфісковані або іншим чином вилучені згідно з її законодавством, то він може повідомити про це Центральному органу іншої Сторони.

Where, in respect of requests pursuant to Articles 12, 13 or 14, the competent authority is a judicial authority or a central authority in one Member State and a police or customs authority in the other Member State, requests may be made and answered directly between these authorities.
Якщо стосовно прохань відповідно до статей 12, 13 чи 14 компетентним органом є судовий орган чи центральний орган влади однієї держави-члена та орган поліції або митний орган іншої держави-члена, прохання можуть здійснюватися і відповіді на них можуть надаватися безпосередньо між цими органами.

Where, in respect of requests for mutual assistance in relation to proceedings as envisaged in Article 3(1), the competent authority is a judicial authority or a central authority in one Member State and an administrative authority in the other Member State, requests may be made and answered directly between these authorities.
Якщо стосовно прохань про взаємодопомогу у зв'язку із провадженням, передбаченим у статті 3(1) компетентним органом є судовий орган чи центральний орган влади однієї держави-члена та адміністративний орган іншої держави-члена, прохання можуть здійснюватися і відповіді на них можуть надаватися безпосередньо між цими органами.