Приклади вживання One drink Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
One drink and out!
Один ковточок і все!Stick to one drink per hour.
Обмежтеся одним напоєм на годину.One drink is enough.
Ten euros, one drink included.
Десять евро за вход, выпивка включена.One drink, then we go.
Один келих і ми підемо.And usually one drink is sufficient.
Як правило, достатньо однієї чашки.One drink to shut you up.
Разок выпью, чтобы вы заткнулись.One drink per day is enough.
Consume no more than one drink per hour.
Випивати не менше однієї чашки за годину.Just one drink, just one drink.
Всего лишь разочек выпить, один раз.That's about 8 teaspoons of sugar in one drink!
Це- майже 15 чайних ложок цукру в одному напої!Generally, one drink contains about 14 grams of pure alcohol.
SAMHSA advises no more than one drink a day.
Приймати морс слід не менше одного стакана за день.Generally, one drink consists of about 14 grams of natural alcohol.
Як правило, один напій містить близько 14 грамів чистого алкоголю.That's more than 12 teaspoons of added sugar in one drink!
Це- майже 15 чайних ложок цукру в одному напої!Women should stick to one drink a day, men up to two.
Жінки повинні дотримуватися правила одного напою в день, чоловіки до двох.One drink can have twice the effect on a woman than it does for a man.
Один напій для жінки має приблизно в два рази більший ефект, ніж для чоловіки.Sip slowly and aim to have no more than one drink an hour.
Пийте повільно і постарайтеся не вживати більше, ніж один напій в годину.One drink for a woman has about twice the effect of one for a man.
Один напій для жінки має приблизно в два рази більший ефект, ніж для чоловіки.Take it slow, and try to drink no more than one drink per hour.
Пийте повільно і постарайтеся не вживати більше, ніж один напій в годину.They may start feeling good after one drink and continue drinking to keep up the feeling.
Вони можуть почати почувати себе добре після одного випитого бокалу та продовжувати пити, щоб почуватися добре довше.A general rule of thumb wouldbe a maximum of two drinks per day for men and one drink per day for women.
Загальне правило було бмаксимум два напоїв на добу для чоловіків і одного напою за день для жінок.A moderate amount of alcohol for women is one drink a day, and no more than seven drinks in a week.
Помірна кількість алкоголю для жінок становить один напій в день і не більше семи Many individual countries, including the US,recommend limiting alcohol to less than two drinks a day for men and one drink a day for women.
В окремих країнах, в тому числіСША, рекомендують обмежити вживання алкоголю менше ніж двома Coca-Cola at one time produced only one drink for the whole market, hoping it would appeal to everyone.
Свого часу фірма"Кока-Кола" виготовляла один напій для всього ринку, сподіваючись, що він сподобається всім.Make sure to drink it in moderation- up to one drink daily for women and two for men(14, 15).
Переконайтеся в тому, щоб пити його в помірних кількостях- до одного напою в день для жінок і два для чоловіків(14, 15).Moderate drinking means consuming one drink per day for women and two drinks per day for men, according to the National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism.
Помірне пияцтво визначалося як один напій на день для жінок та до двох A person may start feeling good after one drink and continue drinking more to maintain the effect.
Вони можуть почати почувати себе добре після одного випитого бокалу та продовжувати пити, щоб почуватися добре довше.It's packs a huge amount of greens into one drink, with a bit of fruit to sweeten the taste so it is delicious.
Він містить величезну кількість зелені в одному напої з невеликою кількістю фруктів для насолоди, тому його смак просто чудовий.
