Що таке ONE HYPOTHESIS Українською - Українська переклад

• одна з гіпотез
• однією з гіпотез
• одній гіпотезі

Приклади вживання One hypothesis Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have one hypothesis.
Я маю одну гіпотезу.

One hypothesis is resource depletion.
Одна з гіпотез- виснаження ресурсів.

According to one hypothesis.
Згідно з однією гіпотезою.

One hypothesis- is the planet Phaeton.
За однією з гіпотез- це планета Фаетон.

Has no boundaries in space and, according to one hypothesis, in time.
Не має меж у просторі і, за однією з гіпотез, в часі.

One hypothesis for this is that the evolution of vision started an arms race.
Одна з гіпотез полягає в тому, що еволюція зору початку гонку озброєнь.

Note that classical hypothesis testing gives one hypothesis(or model) preferred status(the'null hypothesis'), and only considers evidence against it.
Зауважте, що класична перевірка гіпотез надає одній гіпотезі(або моделі) привілейованого статусу(«нульова гіпотеза»), і розглядає лише свідчення проти неї.

One hypothesis is that the core of the star collapsed to form a black hole.
Одна з гіпотез полягає в тому, що ядро зорі колапсувало, щоб сформувати чорну діру.

Would not it be better to consider these views as complementary rather than opposite, as has been done so far, and thus bring together the strong points of both in one hypothesis?” 9, p.
Хіба не краще було б тому розглядати ці думки не як протилежні, як це робилося досі, а як взаємодоповнюючі і таким чином з'єднати переваги обох в одній гіпотезі?"[24].

One hypothesis is that it developed at the same time as the two stars billions of years ago.
Одна із гіпотез полягає в тому, що вона розвивалася одночасно з двома зірками мільярди років тому.

Moreover, data obtained by one experiment can be applied to more than one hypothesis, and proven hypotheses can be applied to more than one theory.
Більше того, дані, отримані одним експериментом, можуть бути застосовані до більш ніж однієї гіпотези, а перевірені гіпотези можуть бути застосовані до більш ніж однієї теорії.

According to one hypothesis, global warming will stop or seriously weaken the Gulf Stream.
Згідно з однією з гіпотез, глобальне потепління призведе до зупинки або серйозного ослаблення Гольфстріму.

One hypothesis for Grand Canyon's origin is that a series of large upstream lakes broke through their natural dams.
Одна з гіпотез про існування Гранд-Каньйону полягає в тому, що ряд великих висхідних озер прорвалися крізь їх природні греблі.

Name, according to one hypothesis, can be derived from the Arabic word"babery", which means"shell".
Назва, за однією з гіпотез, може походити від арабського слова«бейбери», що в перекладі означає«раковина».

But one hypothesis that I think emerges from a cursory look at that data is the idea that polarized societies are far less tolerant of globalization.
Ці дані наштовхують на одне припущення: поляризовані суспільства набагато менш терпимі до глобалізації.

According to one hypothesis, scientists, until 2021 on Earth can occur inversion change the magnetic poles.
Згідно з однією з гіпотез вчених, до 2021 року на Землі може відбутися інверсія- зміна магнітних полюсів.

According to one hypothesis, the bridge was built by the Romans in the II century during a campaign Traian troops in Dacia.
За однією з гіпотез, міст було зведено римлянами у II столітті під час походу Троянового війська на Дакію.

According to one hypothesis, a rat king is created when rats are frightened and nervously grasp each other with their tails.
Згідно з однією гіпотезою, щурячий король утворюється, коли щури перелякані і нервово схоплюють один одного своїми хвостами.

One hypothesis gaining increasing support is that the migration of these Indo-Europeans began with their invention of wheeled wagons.
Одна гіпотеза, що здобуває зростаючу підтримку, говорить про те, що міграція цих індоєвропейців почалася з їхнього винайдення колісних возів.

One hypothesis that accomplishes this revision is that Stigmaria were part of a floating forest, an ancient quaking bog, in a marine environment that was rapidly buried.
Одна з гіпотез, яка завершує цей перегляд, полягає в тому, що стигмарії були частиною плавучого лісу, стародавнього тремтячого болота, в морському середовищі, яке було швидко поховане.

One hypothesis is that the Etrusco-Roman numerals actually derive from notches on tally sticks, which continued to be used by Italian and Dalmatian shepherds into the 19th century.
Одна з гіпотез є такою, що етрусько-римські цифри насправді походять від зарубок на облікових паличках(бирках), які раніше використовували пастухи в Італії і Далмації в 19 столітті.

According to one hypothesis, the helium-hydrogen molecular cloud(due to the angular momentum) started rotation and simultaneously began to heat up rapidly as the internal pressure increased.
Згідно з однією з гіпотез гелієво-воднева молекулярна хмара через кутовий момент запустила обертання і одночасно почала інтенсивно нагріватися в міру зростання внутрішнього тиску.

According to one hypothesis, the Bose condensate could have formed in the early universe long before the formation of galaxies or miniclusters, but reliable evidence for that is currently lacking.
Згідно з однією з гіпотез, бозе-конденсат може формуватися на початку генерації поколінь задовго до утворення галактик або міні-зірок, але достовірних доказів цієї гіпотези досі немає.

One hypothesis about the increased activity is that when a star called S0-2 made its closest approach to the black hole during summer 2018, it launched a large quantity of gas that reached the black hole this year.
Одна з гіпотез щодо підвищеної активності полягає в тому, що коли зірка під назвою S0-2 здійснила найближчий підхід до чорної діри протягом літа 2018 року, вона випустила велику кількість газу, який досяг цього року чорної діри.

One hypothesis states that it results from a neurological failing of the brain's inner body mapping function(located in the right parietal lobe) to incorporate the affected limb in its understanding of the body's physical form.
Одна гіпотеза стверджує, що це відбувається від неврологічної нездатності функції мозку з відображення внутрішнього тіла(перебуває в правій тім'яній частці) включити порушену кінцівку в розуміння фізичної форми тіла.

If we state one hypothesis only and the aim of the statistical test is to verify whether this hypothesis is not false, but not, at the same time, to investigate other hypotheses, then such a test is called a significance test.
Якщо ми стверджуємо про одну гіпотезу і нашою метою є статистична перевірка чи є ця гіпотеза не хибною, але не маємо наміру, одночасно з тим, досліджувати іншу гіпотезу, тоді така перевірка називається перевіркою значимості.

One hypothesis is that the Portuguese explorer, Dom Pedro Mascarenhas, named Agaléga and the island of Sainte Marie(off the east coast of Madagascar) in honor of his two sailboats, the"Galega" and the"Santa Maria" in 1512, when he discovered Mauritius and Réunion Island.
Одна з гіпотез свідчить, що португальський дослідник Дон Педро де Маскареньяс, назвав Агалегу та острів Сент-Марі(нині- Нусі-Бураха, що поблизу східного узбережжя Мадагаскару), на честь своїх двох вітрильників-«Галега» та«Санта Марія», ще у 1512 році, коли він виявив острови Маврикій і Реюньйон.

One hypothesis is that it could be the first example of an explosion that involves burning antimatter in a stellar core.[3] Another hypothesis is the pulsational pair-instability supernova, stars with masses of at least 100 Suns that can explode multiple times before dying,[2][7] but that explanation does not explain the continued presence of hydrogen or the energetics observed.[7].
Одна з гіпотез стверджує, що це може бути першим прикладом вибуху зорі, при якому відбувається спалення антиматерії в ядрі зорі.[3] Ще одна гіпотеза пояснює явище як пульсуючу наднову нестабільної пари, зорю з масою принаймні 100 сонячних що може вибухати кілька разів перед загибеллю,[2][7] але таке пояснення не пояснює спостережувані постійну присутність водню, чи рівень енергії.[7].

One hypothesis, backed by electromyographic studies, is that cats produce the purring noise by using the vocal folds or the muscles of the larynx to alternately dilate and constrict the glottis rapidly, causing air vibrations during inhalation and exhalation.[7] Combined with the steady inhalation and exhalation of air as the cat breathes, a purring noise is produced with strong harmonics.[8].
Однією з гіпотез, підкріплених електроміографічними дослідженнями, є те, що коти видають муркочучий шум, використовуючи голосові зв'язки або м'язи гортані, щоб поперемінно швидко розширювати та стискати голосову щілину, викликаючи вібрацію повітря під час вдиху та видиху.[1] У поєднанні з рівномірним вдихом і видихом повітря, коли кішка дихає, видається муркочучий шум із сильними гармоніками.[2].