Що таке ONE IMPORTANT DIFFERENCE Українською - Українська переклад

• одна важлива відмінність

Приклади вживання One important difference Англійська мовою та їх переклад на Українською

You do pretty much the same thing, but with one important difference.
Майже про те саме, але з однією важливою відмінністю.

But there is one important difference between steppe and classical gymnastics.
Але існує одна важлива відмінність степа від класичної гімнастики.

Prophecy of Satan, in general, agree with the predictions contained in the Bible, but with one important difference.
Пророцтва сатани, в общем-то, збігаються з прогнозами, що містяться в Біблії, але з одним важливим відмінністю.

This marks one important difference between classical and intuitionistic negation.
Це знаменує одна важлива відмінність між класичним та інтуїційним запереченням.

This is a similar process to what happens before the body goes into ketoacidosis, but with one important difference.
Це схоже на те, що відбувається до того, як організм переходить в кетоацидоз, але з однією важливою відмінністю.

One important difference between east-central Ukraine and Galicia ought to be stressed.
Слід наголосити на ще одній важливій різниці між середньо- східною Україною і Галичиною.

Prophecy of Satan, in general, agree with the predictions contained in the Bible, but with one important difference.
Пророцтва сатани, в загальному, збігаються з прогнозами, які містяться в Біблії, але з одною важливою відмінністю.

One important difference between Ripple and Bitcoin is that not everyone is allowed to join the network.
Одна важлива відмінність між Ripple і Bitcoin полягає в тому, що не всім дозволяється входити в мережу.

But it has one important difference that provided this case with a place in our list- it supports Qi wireless charging.
Але в нього є одна важлива відмінність, яке забезпечило даному чохлу місце в нашому списку- це підтримка бездротової зарядки Qi.

One important difference Cisco Systems from other providers of information technology is a strategy that aims to refuse approval of priority one particular technology over another.
Однією з важливих відмінностей Cisco Systems від інших провайдерів інформаційних технологій є стратегія відмови від утвердження пріоритету однієї визначеної технології над іншими.

There is only one important difference: instead of 50 people of Prince Theodor, 8 are written here(it seems that the scribe's glance has slipped further, where it is said about December 8 as the date of Vasily's arrival in Novgorod- there is no such date in S3L).
Істотне різночитання тільки одне: замість 50 чоловік князя Федора тут написано 8(здається, погляд писаря ковзнув далі, де йдеться про 8 грудня як дату приїзду Василя до Новгорода- цієї дати в С3Л немає).

There is one important difference between milk candies and fudge- milk candy is essentially a fat emulsion in an amorphous syrup with a dispersed milk protein, and in the faqa there is a phase of solid crystalline sugar dispersed together with fat and milk protein in the phase of a saturated solution of sugar syrup and glucose.
Існує одна важлива відмінність між молочними цукерками і Фаджем- молочні цукерки по суті представляють собою жирову емульсію в аморфному сиропі з дисперговані молочним білком, а в Фаджем присутній фаза твердого кристалічного цукру, диспергована разом з жиром і молочним білком в фазі насиченого розчину цукрового сиропу і глюкози.

But in their views on the method of sociology, there is one very important difference.
Проте в їхніх поглядах на метод соціології є одна досить суттєва відмінність.

In the history of Ukrainian-Polish relations of the first half of the 20th century there is one very important difference.
В історії українсько-польських рахунків першої половини ХХ століття є одна дуже важлива відмінність.

One very important difference between the two species- protective behavior of African bees, which is manifested in protecting their nests.
Одна дуже важлива різниця між двома різновидами- захисне поведінка африканських бджіл, яке проявляється при захисті їх гнізда.

There is one more important difference: the backstitch seam is designed for simple lines and shapes, for more complex patterns, a semi-cross painting follows.
Є і ще одна істотна відмінність- шов бекстіч призначений для простих ліній і фігур, для більш складних візерунків слід полукрест розпис.

In this statement one can see a misunderstanding of the important difference between the place of religion and language in the politics of a democratic state.
У цій заяві бачимо нерозуміння важливої різниці між місцем релігії та мови в політиці демократичної держави.

To explore these differences more technically, one should focus on the most important difference between these two products which lies in their respective manufacturing processes.
Щоб зрозуміти, в чому полягають ці відмінності, достатньо звернути увагу на найбільш важливі особливості цих продуктів, які проявляються в їх виробничих процесах.

One of the important differences in retrogaming is the recreation of music and sounds of old games.
Одним з важливих відмінностей ретрогеймінга є відтворення музики і звуків старих ігор.

Research ethics may be one of the most important differences between traditional ethnography and netnography.
Дослідження етики може бути одним з найбільш важливих відмінностей між традиційними методами етнографії та методами інтернет-етнографії.

One of the most important differences from the usual euphemisms psevdoevfemizmov is the scope of their use.
Одне з найбільш важливих відмінностей звичайних евфемізмів від псевдоевфемізмов, це сфера їх вживання.

One of the important differences is that on VR devices, the price of the headline varies from a hundred to a thousand, and the price is different.
Одна з важливих відмінностей полягає в тому, що на пристроях VR ціна заголовка коливається від сотні до тисячі, а ціна- інша.

One of the most important differences between human beings and lower animals is the facility with which human beings can communicate with one another.
Одним з найбільш важливих відмінностей між людьми і тваринами є легкість, з якою люди можуть спілкуватися один з одним..

One of the important differences of the Strategy is that the experts and the public authorities have actively involved the civil society in the development of the document from the early stages.
Однією з вагомих відмінностей даної Стратегії, стало те, що експерти та влада активно залучали громадськість до розробки документу ще на початкових етапах.

One of the important differences in the texts of Matthew and Luke is the final text of Matthew's doxology-“For Yours is the Kingdom, and power, and glory for ever and ever.
Одним з важливих відмінностей в текстах Матвія і Луки є завершальна текст Матвія доксологія-«Бо Твоє є Царство, і сила, і слава на віки вічні.

This is also one of the important differences.
Це теж одна з важливих відмінностей.

One of the important differences between the political regime of Russia and Kazakhstan is the level of its personification, that is, how much one person, the head of state, becomes the determining political institution in the country.
Одним з важливих відмінностей між політичним режимом Росії і Казахстану є рівень його персоніфікації, тобто наскільки одна людина, глава держави, стає визначальним політичним інститутом в країні.