Що таке ONE OF THE FIRST TASKS Українською - Українська переклад

• одним з перших завдань
• одним з найперших завдань
• однією з перших завдань
• одне з перших завдань

Приклади вживання One of the first tasks Англійська мовою та їх переклад на Українською

One of the first tasks.
Це одне з перших завдань.

Construction of a fictional map is often one of the first tasks of worldbuilding.
Побудова вигаданої карти часто є одним із перших завдань світобудування.

One of the first tasks of this order.
Одне з першочергових завдань в цьому процесі.

Therefore, the fight against the wireworm is one of the first tasks of the summer resident.
Тому боротьба з проволочником- це одна з перших завдань дачника.

One of the first tasks that the correspondent was given was to scratch“F58” into her arm.
Журналіст стверджує, що першим завданням було зробити символ"F58" ножем на руці.

Therefore, the creation of an individual website becomes one of the first tasks after starting a business.
Тому створення індивідуального сайту стає однією з перших завдань після початку підприємницької діяльності.

Driver creation is one of the first tasks for a new manager and it is a very easy task..
Створення пілота є одним з найперших завдань для нового менеджера і це завдання є дуже простим.

When I was appointed as minister of defense, I had a long conversation with the President of Ukraine, surrounded by experts who know battlefields, and one of the first tasks given to me was the creation of a special operations force in the Ukrainian army.
Коли мене призначали на посаду міністра оборони, я мав довгу розмову з Президентом України, в оточенні експертів, які знаються на війні, і мені було одним з перших завдань- це створення сил спеціальних операцій в українській армії.

After mourning, one of the first tasks was to rebuild.
Після визволення Костянтинівки одним з першочергових завдань було відновлення промисловості.

One of the first tasks of the Scientific Committee is to create the National Research Foundation.
Одне із перших завдань Наукового комітету- це створення Національного фонду досліджень.

When it is safe for them to meet you upon Earth, one of the first tasks of the Galactic Federation will be to put you right regarding your history.
Коли стане безпечно для нас зустрітися з вами на Землі, одним з перших завдань Галактичної Федерації буде те, щоб розкрити вам правду про вашу історію.

One of the first tasks was to transform into Azerbaijani tomato sellers at the national market.
Одним з перших завдань було перевтілитися в азербайджанських продавців помідорів на національному ринку.

Fence suburban area, the construction of the fence-One of the first tasks in the list that you want to solve the cottagers, do arrangement of his plot.
Огорожа дачної ділянки, спорудження паркану-одна з перших завдань в списку, які потрібно вирішити дачникові, зайнятися облаштуванням свого ділянки.

One of the first tasks in the formation of the corporate identity and popularization of the company's brand.
Одна з найперших завдань у формуванні фірмового стилю і популяризації бренду компанії.

People, that decide to make the kitchen attractive and set the goal, and laying floor tile is one of the first tasks, which should fulfill, for walls and components other rooms need to take then.
Люди, що вирішують зробити кухню привабливою і ставлять таку мету, і укладання статевої плитки є однією з перших завдань, яку варто виконати, за стіни і інші елементи кімнати потрібно братися потім.

One of the first tasks for newcomers, as a rule, is to come up with the name of a team, a company, a platoon, etc.
Однією з перших завдань для новоприбулих, як правило, є придумати назву команди, роти, взводу і т. Д.

Many parents simply stopped the training of their offspring, so that one of the first tasks of the reformers was to convince parents that the spiritual well-being of their children was more important than their physical comfort.
Чимало батьків просто припинило навчання своїх нащадків, так що одним із найперших завдань реформаторів було переконати батьків у тому, що духовне благополуччя їхніх дітей більш важливе, аніж фізичний комфорт.

One of the first tasks for the development of the private house is the installation of the sewage system.
Однією з перших завдань з облаштування приватного будинку є монтаж каналізації.

For example, one of the first tasks is to help the heroine, so that she can put herself in order after another bite.
Наприклад, одне з перших завдань- допомогти героїні, щоб та змогла привести себе в порядок згодом ще однієї прочухана.

One of the first tasks facing you if you are to jump into a different timeline is the transcendence of fear.
Одним з найперших завдань, яке постає перед вами, коли ви перестрибнули на іншу часову лінію, є подолання страху.

In our opinion, one of the first tasks of a real revolution has to be disbandment of all police troops and full amnesty.
Одним із перших завдань справжньої революції, на нашу думку, має бути розформування всіх поліцейських формувань та повна амністія.

One of the first tasks of the new government would be to start the sale of Slovenia's largest bank, state-owned Nova Ljubljanska Banka.
Одним з перших завдань нового уряду буде початок продажу найбільшого в Словенії банку.

One of the first tasks for the new government included providing food to the French army fighting the Russians in East Prussia.
Одне з перших завдань для нового уряду було забезпечення продовольством французької армії у Східній Пруссії.

Therefore, one of the first tasks of the relevant equipment is to ensure maximum comfort, lack of unpleasant affect the emergence of a sense of fear factors(sounds, smells, lighting).
Отже, однією з перших завдань профільного обладнання є забезпечення максимального комфорту, відсутність неприємних, що впливають на появу почуття страху факторів(звуків, запахів, освітлення).

One of the first tasks will be an analysis- what kind of work needs to be implemented on the Ukrainian side in order to increase the possibility of receiving gas from the LNG terminal in Poland.
Одним із перших завдань буде аналіз: які роботи необхідно реалізувати з української сторони для того, щоб забезпечити збільшення можливості отримання газу з LNG-терміналу в Польщі.

One of the first tasks will be an analysis- what kind of work needs to be implemented on the Ukrainian side in order to increase the possibility of receiving gas from the LNG terminal in Poland. To diversify, create competition, ensure energy security of Ukraine”, the Minister said.
Одним із перших завдань буде аналіз: які роботи необхідно реалізувати з української сторони для того, щоб забезпечити збільшення можливості отримання газу з LNG-терміналу в Польщі. Задля диверсифікації, створення конкуренції, забезпечення енергобезпеки України»,- зазначив міністр.

One of the first tasks of the new advisory body will be the coordination of efforts to prepare the port fleet ships of these enterprises for the precise fulfillment of production tasks in the autumn-winter period of 2018- 19, considering the requirements of the order of the Ministry of Infrastructure on the rules of vessels' ice channeling.
Одним з перших завдань нового консультаційного органу стане координація зусиль з підготовки суден портових флотів названих підприємств до чіткого виконання виробничих завдань у осінньо-зимовий період 2018-19 рр., в т. ч. з урахуванням вимог наказу Міністерства інфраструктури про правила льодового проведення суден.

Selecting the room would be one of the first and key tasks for the future founder of the laboratory.
Вибір приміщення стане одним з перших і ключових завдань для засновника майбутньої лабораторії.

One of the first and most crucial tasks you will need to undertake during the company formation process will be to open a bank account in your country of choice.
Однією з перших і найважливіших задач, яку вам буде потрібно розв'язати при створенні європейської компанії, є необхідність відкриття європейського банківського рахунку в країні за вашим вибором.

One of the first and most crucial tasks that you will need to undertake in order to establish a European company is to open a European bank account in your country of choice.
Однією з перших і найважливіших задач, яку вам буде потрібно розв'язати при створенні європейської компанії, є необхідність відкриття європейського банківського рахунку в країні за вашим вибором.