Що таке ONE OF THE MAIN ACTIVITIES Українською - Українська переклад

• одним з основних видів діяльності
• одне з основних занять
• одним з головних видів діяльності

Приклади вживання One of the main activities Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's one of the main activities of the village's inhabitants.
Є основним видом діяльності мешканців села.

Teaching and methodical work is one of the main activities of the teacher.
Навчально-методична робота є одним з основних видів діяльності викладача.

One of the main activities of mankind is the economy.
Одним з головних видів діяльності людства є економіка.

Construction of cottages- one of the main activities of our company.
Будівництво котеджів- один з основних напрямків діяльності нашої компанії.

One of the main activities of Lemtrans is railway forwarding.
Одним з основних видів діяльності«Лемтранс» є залізничне експедирування.

Translation of instructions is one of the main activities of the company.
Переклад інструкцій- одне з основних направлень діяльності компанії.

One of the main activities of our company is the design and installation of elevators.
Одним з основних видів діяльності нашої компанії є проектування та монтаж елеваторів.

The security of your service is one of the main activities of the company.
Безпеку свого сервісу- одне з найголовніших напрямків діяльності компанії.

One of the main activities of the Karmapa is to wear the Black Crown in order to benefit many beings.
Одна з найголовніших активностей Кармапи полягає в тому, щоб носити Чорну Корону для блага чисельних істот.

Denikin, as clearly used terror as one of the main activities of the administration.
Денікін, так само чітко застосовували терор як один з основних напрямів діяльності своєї адміністрації.

In 2015, one of the main activities of our company- the production and export of homogenized batches of honey.
У 2015 році стартувала одна з основних напрямків діяльності нашої компанії- виробництво і експорт гомогенізованих партій меду.

Corporate Social Responsibility is one of the main activities for any developed company.
Корпоративно-соціальна відповідальність- це один із основних напрямків діяльності для будь-якої розвиненої компанії.

One of the main activities of“Dubovo-agro” ltd. is a year-round greenhouse growing of fresh vegetables and greens(cucumbers, tomatoes, lettuce).
Одним з основних видів діяльності ТОВ«Дубово-агро» є цілорічне тепличне вирощування свіжих овочів та зелені(огірки, помідори, салати).

Writing texts for the site is one of the main activities of the World of Web Development.
Написання текстів для сайту- один з основних напрямків діяльності студії Мир веб розробок.

Creation, compilation, analysis of the geological landmarks database of Ukraine became one of the main activities in UkrSGRI.
Створення, компіляція, аналіз бази даних геологічних пам'яток України стало одним з основних напрямків діяльності в UkrSGRI.

Fishing and today one of the main activities of the local residents.
Рибна ловля і сьогодні одне з основних занять місцевих жителів.

Transportation of goods from Austria to Ukraine- one of the main activities of Corcel.
Транспортування вантажів з Австрії в Україну- один з основних напрямків діяльності компанії Корсель.

Security systems- one of the main activities of the company“Smart Techno Trading”.
Системи безпеки- один з найголовніших напрямків діяльності компанії“Смарт Техно Трейдинг”.

Seminars based on discussions of classical and contemporary philosophical texts are one of the main activities of the Aspen Institute of Kyiv.
Семінари, що базуються на обговоренні класичних та сучасних текстів, є одним з основних видів діяльності Аспен Інституту Київ.

Migration law is one of the main activities of the law firm“Welcome to Ukraine”.
Міграційне право є одним з основних напрямків діяльності юридичної компанії«Welcome to Ukraine».

Design of multi-apartment buildings is one of the main activities of our project office.
Проектування багатоквартирних житлових будинків- одне з основних напрямків діяльності нашого проектного бюро.

One of the main activities uConcierge is booking package of offers for restaurants and other catering facilities in all cities of Ukraine.
Одним з основних видів діяльності uConcierge є бронювання пакетних пропозицій ресторанів та інших закладів харчування в усіх містах України.

Direction of the telecommunications solutions was and is one of the main activities of VACO technologies company.
Напрямок телекомунікаційних рішень був і є одним із основних в діяльності компанії VACO technologies.

From its foundation, one of the main activities of the association was preservation and cultivation of Ukrainian culture in the region.
З моменту заснування, одним з основних видів діяльності Асоціації були збереження і розвиток української культури в регіоні.

Seminars based on the classic and modern texts is one of the main activities of the Aspen Institute Kyiv.
Семінари, що базуються на обговоренні класичних та сучасних текстів, є одним з основних видів діяльності Аспен Інституту Київ.

One of the main activities of punks is music, they write punk music and play it, they even establish festivals and concerts, they can produce home-made music magazines.
Одне з основних занять панків- музика, вони пишуть панк-музику і грають її, уст-раівают навіть фестивалі і концерти, можуть випускати саморобні музичні журнали.

Welcome to our new website dedicated to one of the main activities of the company JUR KLEE, namely- translations!
Ласкаво просимо на наш новий сайт, присвячений одному з головних напрямків діяльності компанії«Jur Klee», а саме- перекладам!

Besides, one of the main activities of the artist was the design of interiors, and painting was considered to be a method of non-public self-realization for her own pleasure.
Паралельно одним із основних видів діяльності художниці став дизайн інтер'єрів, малювання ж розглядалося як спосіб непублічної самореалізації для власного задоволення.

Since the founding of LLC"VOLZ" one of the main activities is the design and construction of linear channels of communication of any complexity.
З моменту заснування одним з головних видів діяльності ВОЛЗ є проектування та будування лінійних каналів зв'язку будь-якої складності.

One of the main activities of the dental office is work X-ray cabinet, which is executed using ionizing sources Radiation(hereinafter- IR), with intraoral imaging.
Одним із основних видів діяльності стоматологічного кабінету, є робота рентгенкабінету, що виконується з використанням джерел іонізуючих випромінювань(далі- ДІВ), з проведенням інтраоральних знімків.