Що таке ONE OF THE MAIN POINTS Українською - Українська переклад

• одним з основних пунктів
• одним з головних пунктів
• один з основних пунктів
• один з головних пунктів

Приклади вживання One of the main points Англійська мовою та їх переклад на Українською

This is one of the main points.
Це один з головних пунктів.

In the technique of patchwork sewing precision cutting-one of the main points.
У техніці клаптикового шиття точність розкрою-один з основних моментів.

One of the main points of the business plan will be its expenditure part.
Одним з основних пунктів бізнес-плану буде його видаткова частина.

Tax component costs will be one of the main points of the regular cost.
Податкова складова витрат буде одним з основних пунктів регулярних витрат.

One of the main points, network protection from government intervention and politicians.
Один з основних пунктів-захист Мережі від втручання урядів і політиків.

Note that the problem of escape of migrants from Turkey to Greece was one of the main points of the agreement between Ankara and the EU.
Зазначимо, що проблема втечі мігрантів з Туреччини до Греції була одним з головних пунктів угоди між Анкарою і ЄС.

Risk assessment- one of the main points of the financial plan of the enterprise.
Оцінка ризиків- один з основних пунктів фінансового плану підприємства.

Director of the museum also recalled that, for such large-scale concerts at the Palace Square you have to enter into a contract in which one of the main points is to determine the maximum allowable power of sound.
Директор музею також нагадав, що для проведення таких масштабних концертів на Дворцовій площі необхідно укласти договір, в якому одним з основних пунктів є визначення гранично допустимої сили звуку.

One of the main points of disagreement lies in the relation between probability and belief.
Одним з головних пунктів розбіжностей криється у зв'язку між ймовірністю і вірою.

It's known that back in 1710, in the Constitution of Hetman Pylyp Orlyk, one of the main points was the article about the united Local Apostolic Church in Ukraine.
Відомо ж бо, що ще в 1710 році в Конституції гетьмана Пилипа Орлика одним із найголовніших пунктів була стаття про єдину помісну апостольську церкву в Україні.

One of the main points of the financial plan- calculation of potential earnings Agency.
Один з основних пунктів фінансового плану- розрахунок потенційного заробітку агентства.

Special conditions of participation- there is no need to be a student or graduate of Berkeley(one of the main points that previously became an obstacle to participating in the accelerator).
Спеціальні умови участі- відсутня необхідність бути студентом або випускником Берклі;(один з основних пунктів, який раніше ставав перешкодою для участі в акселераторі).

One of the main points, which is required when combined room and kitchen,- the demolition of walls.
Один з головних моментів, який необхідний при суміщенні залу і кухні,- знесення стін.

The opportunity to withdraw fraudulent bank payments or to compensate losses as a result of such illegal actions to victims is presented as one of the main points of sale of the banking services system and, in particular, payment cards.
Можливість відкликати шахрайські банківські платежі або відшкодувати збитки, спричинені у наслідок таких протиправних дій жертвам, представлена як один із основних пунктів продажу системи банківських послуг і, зокрема, платіжних карток.

Procurement is one of the main points of reforms agenda in Ukraine that requires constant monitoring.
Закупівлі є одним з основних пунктів повістки реформ в Україні та потребують постійного контролю.

One of the main points of the business plan is the choice of accommodation for the pet store.
Одним з головних пунктів бізнес-плану є вибір приміщення для зоомагазину.

Because of such situations, one of the main points got such problems as safety of the person, house, property against illegal actions.
У зв'язку з цим на одне з перших місць виходять проблеми забезпечення безпеки особи, оселі і охорона майна від протиправних дій.

One of the main points was a statement about the need to reform the world trade organization.
Одним з головних пунктів стала заява про необхідність реформувати Світову організацію торгівлі.

One of the main points was a statement about the need to reform the world trade organization.
Одним з головних пунктів стала заява про необхідність реформувати Всесвітню торгову організацію.

One of the main points of the business plan- develop a set of services, which will offer enterprise.
Один з основних пунктів бізнес-плану- розробка комплексу послуг, які буде пропонувати підприємство.

One of the main points of the document is the division of medical services into two types: free and paid.
Одним з основних пунктів документа є розподіл медичних послуг на два види: безкоштовні та платні.

One of the main points of the document is the division of medical services into two types: free and paid.
Одним з основних пунктів документу є розділення медичних послуг на два види: безкоштовні і платні.

One of the main points of preparation for frost is the mandatory change of rubber from summer to winter option.
Одним з основних пунктів підготовки до морозів є обов'язкова зміна гуми з літнього на зимовий варіант.

One of the main points of criticism that has been brought against Der Spiegel concerns the use of language in the magazine.
Одним з основних пунктів критики, яка була висунута проти Der Spiegel, стосується використання мови в журналі.

One of the main points of the‘law' is article 4, which declares the“unacceptability of abuse of the freedom of mass media”:.
Одне з основних положень«закону»- стаття 4, яка декларує«неприпустимість зловживання свободою масової інформації»:.

One of the main points to their disbelief is that while the new particle has so far behaved like the long-sought Higgs Boson, it was also much lighter than expected.
Один з головних пунктів спростування Корнельських фізиків полягає в тому, що незважаючи на те, що нова частинка досі вела себе як довгоочікуваний бозон Хіггса, вона виявилася набагато легше, ніж очікувалося.

One of the main points analysis and search for property by a foreign national in the Czech Republic should become a point- check on the legal purity of the selected property.
Одним з основних пунктів аналізу і пошуку об'єкту нерухомості іноземним громадянином в Чехії, повинен стати пункт- перевірки на юридичну чистоту вибраної нерухомості.

One of the main points of Danylevska's speech was a review of special projects and platforms initiated by Ukrainian Fashion Week to help Ukrainian designers in developing European fashion market.
Однією з головних тем виступу Данилевської була розповідь про спеціальні проекти та«платформи», які створює Ukrainian Fashion Week з метою допомогти українським дизайнерам у роботі на європейському fashion-ринку.

This was one of the main points made by the Baha'i International Community delegation to the 5th World Congress of the Leaders of World and Traditional Religions, held in Kazakhstan on 10-11 June.
Це був один з головних пунктів в заяві, зробленій делегацією Міжнародного Співтовариства Бахаї на 5-му Всесвітньому конгресі лідерів світових і традиційних релігій, що проходив у Казахстані 10-11 червня 2015 р.

One of the main points on the agenda is the discussion on the decision of the International Court of Justice in the Hague, which obliged the Russian Federation to resume activities of the Mejlis of the Crimean Tatar people in the occupied Crimea.
Один з головних пунктів порядку денного- обговорення рішення Міжнародного суду ООН в Гаазі, який зобов'язав Російську Федерацію відновити діяльність Меджлісу кримськотатарського народу в окупованому Криму.