Що таке ONLY A VERY SMALL Українською - Українська переклад

• тільки дуже невелика
• тільки дуже маленький
• лише дуже малу
• тільки дуже невелику

Приклади вживання Only a very small Англійська мовою та їх переклад на Українською

Only a very small kiln could get through there.
Там може пройти тільки дуже маленький плід.

A nuclear weapon has only a very small deterrent.
Ядерна зброя має тільки дуже маленький стримуючий фактор.

Only a very small percentage of these motions are successful.
Лише дуже невелика частка таких операцій виявляється успішною.

Lack of urine or wet diapers for 6 to 8 hours in an infant(or only a very small amount of dark yellow urine).
Відсутність сечі або мокрих підгузків від 6 до 8 годин(або тільки дуже невелика кількість темно-жовтої сечі).

But it's still only a very small fraction of what is needed.
Але це тільки мізерна частка того, що ще треба.

Dissolved iron(Fe++) and manganese(Mn++) also satisfy the definition of hardness, but typically make up only a very small fraction of total hardness.
Розчинене залізо(Fe++) і марганець(Mn++) також підпадають під категорію жорсткості, але вони, як правило, становлять лише дуже малу її частину.

Only a very small percentage of these images have ever been published.
Тільки незначний відсоток цих фотографій публікувався коли-небудь раніше.

It does sit on an area of more than 40,000 square miles, but only a very small portion of the Nordic Island country is inhabited.
Це сидіти на площі понад 40 000 квадратних миль, але тільки дуже невелика частина країни Nordic острова населені.

Therefore, only a very small range of mass can claim the title“earthlike.”.
Тому тільки дуже малий діапазон мас може претендувати на звання«земної».

It seems that the initial value of Ω could have been any number, but only a very small range in values could have led to a universe in which we exist.
Здається, що початкове значення Ω могло бути будь-яким числом, але тільки дуже маленький діапазон значень міг призвести до Всесвіту, в якому ми існуємо.

Only a very small handful managed to escape from these and return to town.
Тільки незначна частина їх змогла вирватися з цього пекла і повернутися в замок.

Both offer lodges and campsites, but keep in mind that only a very small fraction of these remote and rugged parks are accessible by road.
Обидва пропонують лоджі і кемпінги, але майте на увазі, що лише дуже невелика частина цих віддалених і суворих парки доступні по автомобільним дорогам.

Only a very small portion of patients see a relapse or expansion after this period of time.
Тільки дуже невелика частина пацієнтів помічають рецидив або розширення після закінчення цього періоду часу.

That water is processed and treated to meet drinking water standards, even though only a very small proportion is consumed or used in food preparation.
У деяких випадках водопровідна вода відповідає стандартам якості питної води, хоча тільки невелика частка фактично споживається або використовується для приготування їжі.

They should apply only a very small amount(the size of a pea) of toothpaste containing fluoride.
Вони повинні застосовуватися тільки дуже невелика кількість(розміром з горошину) зубної пасти, що містить фтор.

Customs checks on goods traded between the UK and EU would be decentralised, with paperwork submitted electronically and only a very small number of physical checks- all of which would take place away from the Irish border.
Митні перевірки товарів, якими торгують між собою ЄС і Велика Британія, будуть«децентралізовані», здійснюватимуться онлайн і тільки дуже невелика кількість товарів будуть перевірятися фізично.

The good news is that only a very small group of kids will experience severe or life-threatening allergies.
Доброю новиною є те, що тільки дуже невелика група дітей буде випробовувати важкі або небезпечні для життя алергічні реакції.

However, ozone water treatment is considered to be a privilege of larger and wealthier countries(e.g. the USA, Switzerland, France) and only a very small proportion of ozone-treated drinking water can be produced worldwide.
Однак очищення води озоном вважається привілеєм більш великих і багатих країн(наприклад, США, Швейцарії, Франції), тільки дуже невелика частина питної води в усьому світі може бути здійснена шляхом обробки озоном.

Only a very small part of them managed to be placed on GooglMap, but this is not a serious drawback for two reasons.
Тільки дуже невелику частину з них вдалося розмістити на GooglMap, але це не є великим недоліком з двох причин.

Studies suggest that only a very small percentage of the adult population is prone to compulsive gambling problems.
Дослідження показують, що лише дуже невеликий відсоток дорослого населення схильний до нав'язливих проблем з азартними іграми.

In truth, only a very small number of schizophrenics commit crimes, with only 23% of this rooted directly in their symptoms.
Насправді, тільки дуже невелика кількість шизофреніків скоюють злочини, і 23 відсотки з них є наслідком симптомів.

Everyone knows that only a very small percentage of artists really‘make it' and get to be financially secure off of their pursuits.
Всім відомо, що лише дуже невеликий відсоток художників справді«заробляє» та отримує фінансовий захист від своїх занять.

Since only a very small portion of the human eye perceives color, the brain does a lot of"filling-in" for the eye.
Оскільки тільки дуже невелика частина людське око сприймає кольори, мозок багато«додає» до загальної кольоровій картинці видимої оком.

In truth, only a very small number of schizophrenics do commit crimes, and if they do happen, 23 percent of their crimes were caused directly by their symptoms.
Насправді, тільки дуже невелика кількість шизофреніків скоюють злочини, і 23 відсотки з них є наслідком симптомів.

Shannon's theory embraces only a very small fraction of the real nature of information, as can easily be ascertained in terms of the five levels that we discussed.
Теорія Шеннона охоплює лише дуже малу частину реальної природи інформації, що легко може бути встановлена з погляду п'яти рівнів, які ми обговорювали.

The Madagascar demo was only a very small piece of a much larger game, so it's difficult to extrapolate that experience to some of the bigger questions about Uncharted 4.
Демонстрація Мадагаскару була лише дуже маленькою частиною набагато більшої гри, тому важко екстраполювати цей досвід на деякі з найбільш серйозних питань про Uncharted 4.