Що таке ONLY IN PLACES Українською - Українська переклад

• тільки в місцях

Приклади вживання Only in places Англійська мовою та їх переклад на Українською

Means acts only in places clogging.
Засіб впливає тільки в місцях засмічення.

The draft law is unclear in stating that peaceful gatherings may be held only in places which are“suited for this”.
Проект закону достатньо нечітко визначає, що мирні зібрання можуть проводитися лише у місцях, що є„придатними для цього”.

I DJ, but only in places I really like.
Так, але тільки в місцевості, яка мені сподобалася.

Bacteria botulism anaerobes, i.e. can exist only in places with no air.
Бактерії ботулізму анаероби, тобто можуть існувати виключно в місцях з відсутністю повітря.

Yes, but only in places where crime rates are high.
Так, але тільки в тих місцях, де рівень злочинності високий.

They believed that the veselka appeared only in places where deer were excited.
Вони вважали, що веселка з'являлася тільки в місцях, де олені були порушені.

Sunbathing is necessary, but only in places with clean air, at a maximum concentration of ultraviolet rays, i.e. in the morning or evening.
Засмагати необхідно, але тільки в місцях з чистим повітрям, при максимальній концентрації ультрафіолетових променів, тобто вранці або ввечері.

It reproduces solely by seeds, which are able to grow only in places devoid of ground cover.
Розмножується виключно насінням, які здатні проростати лише в місцях, позбавлених напочвенного покриву.

They can be used only in places, where there is no moisture, It can therefore be mounted such LED strip under tension in a ceiling or other overhead structures;
Використовувати їх можна тільки в місцях, де відсутня волога, тому може монтуватися така світлодіодна стрічка під натяжною стелею або в інших стельових конструкціях;

However, it happens not only in places of direct contact.
Однак, відбувається це не тільки в місцях безпосереднього контакту.

But this item applies only to professional coffee machines, which can be installed and used only in places of public catering.
Але цей пункт стосується тільки професійних кавоварок, які можуть встановлюватися і використовуватися лише в місцях громадського харчування.

You can take pictures only in places where there is no prohibiting sign.
Фотографувати можна тільки в місцях, де немає заборонного знаку.

Analysts expect that operators will roll out 5G more gradually than the previous wireless generation- and only in places where the numbers add up.
Аналітики чекають, що оператори зв'язку виведуть 5G на ринок більш поступово, ніж попередні покоління технології бездротового зв'язку, і лише в тих місцях, де це буде вигідно.

You can take pictures only in places where there is no prohibiting sign.
Фотографувати дозволено тільки в місцях, де немає знаку заборони.

The mosquito is considered the closest relative of the mosquito andoccurs on the territory of the whole globe where there is a fresh water body nearby, as these insects lay eggs only in places with high humidity.
Комар вважається найближчим родичем москіта ізустрічається на території всієї земної кулі там, де поблизу є прісна водойма, оскільки ці комахи відкладають яйця тільки в місцях з підвищеною вологістю.

Such cheese can be made only in places of its traditional production.
Подібний сир можна виготовляти виключно в місцях його традиційного виробництва.

Please note that you need to buy coatings only in places that offer certified products.
Зверніть увагу, купувати покриття потрібно тільки в місцях, які пропонують сертифіковані товари.

Taking photographs is allowed only in places where there are no prohibiting signs(crossed-camera).
Фотографувати дозволено тільки в місцях, де немає забороняє знаку(перекреслений фотоапарат).

Kitchen apron make or along the entire working surface, or only in places, most exposed to cooking- over the stove and sink.
Кухонні фартухи роблять або уздовж всієї робочої поверхні, або тільки в місцях, найбільш схильних до впливу готування- над плитою і мийкою.

In Ukraine, people can participate in local democracy only in places of their residence registration which are often different from the actual ones.
В Україні люди можуть брати участь у місцевій демократії тільки в місцях реєстрації їхнього місця проживання, які часто відрізняються від фактичних.

Additional personal data, such as an e-mail address, is collected only in places where the user completing the form expressly agreed to this.
Додаткові особисті дані, такі як електронна адреса, збираються лише в тих місцях, коли користувач, заповнивши форму, прямо погодився на це.

Additional personal data, such as e-mail addresses, are collected only in places where the user expressly cleared to this by completing the form.
Додаткові особисті дані, такі як електронна адреса, збираються лише в тих місцях, коли користувач, заповнивши форму, прямо погодився на це.

Additional personal data, such as an email address, are collected only in places where the user by completing the form, he expressly consented to it.
Додаткові особисті дані, такі як електронна адреса, збираються лише в тих місцях, коли користувач, заповнивши форму, прямо погодився на це.

Additional personal information, such as your e-mail address is collected only in places where the user completing the form expressly agreed to this.
Додаткові особисті дані, такі як електронна адреса, збираються лише в тих місцях, коли користувач, заповнивши форму, прямо погодився на це.

Additional personal data, such as an e-mail address, is collected only in places where the user completing the form expressly agreed to this.
Додаткові особисті дані, такі як адреса електронної пошти, збираються тільки в місцях, в яких користувач, заповнивши форму, чітко висловив на це свою згоду.

Additional personal data, such as e-mail addresses, are collected only in places where the user expressly cleared to this by completing the form.
Додаткові особисті дані, такі як адреса електронної пошти, збираються тільки в місцях, в яких користувач, заповнивши форму, чітко висловив на це свою згоду.

In other words, the singularities produced by gravitational collapse occur only in places, like black holes, where they are decently hidden from outside view by an event horizon.
Іншими словами, сингулярності, спричинені гравітаційним колапсом, відбуваються тільки в місцях на кшталт чорних дір, де горизонт подій поштиво ховає їх від стороннього ока.

In practice this means that obscene photos and videos may be shown only in places where they are expected to be seen, while there is no restrictions on obscene literature.
На практиці це означає, що непристойні фотографії та відео можуть бути показані лише в тих місцях, де їх очікують побачити, в той час як на непристойну літературу обмежень немає.