Що таке ONLY LICENSED Українською - Українська переклад

• тільки ліцензійне
• тільки ліцензовані
• тільки ліцензійні

Приклади вживання Only licensed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Install only licensed software.
Установка тільки ліцензійного ПО.

Therefore, to prepare this fish in Japan is permitted only licensed cooks.
Саме тому готувати рибу фугу в Японії можуть тільки ліцензовані кухаря.

Use only licensed software.
Використовуйте тільки ліцензійні програмні продукти.

Therefore, to prepare this fish in Japan is permitted only licensed cooks.
Тому готувати таку рибу в Японії дозволено тільки ліцензованим кухарям.

We offer only licensed copies of the game!
Пропонуємо тільки ліцензійні копії гри!

Specialists' Paradise Computers"recommend to use only licensed software.
Фахівці; Парадіс Компьютерс“ рекомендують використовувати тільки ліцензійне програмне забезпечення.

We use only licensed tracks and software.
Ми використовуємо тільки ліцензійні треки і софт.

First of all, it should be noted that all serious companies use only licensed software.
По перше варто зазначити, що всі серйозні компанії використовують тільки ліцензійний софт.

We sale only licensed products at excellent prices.
У нас у продажу тільки ліцензована продукція по відмінним цінам в наявності.

EligibilityCriteria_en(англійською)- Only licensed financial institutions are eligible to participate.
Ukrainian by default- До участі допускаються лише ліцензовані фінансові установи.

Install only licensed software, running on the distributions of the customer.
Установка тільки ліцензійного ПО, виконується з дистрибутивів замовника.

So, to avoid criminal liability, only licensed antivirus and OS should be used;
Тож щоб уникнути кримінальної відповідальності треба використовувати тільки ліцензійні антивіруси та ОС;

Only licensed software permits to get prompt technical support for any questions decision and defects elimination.
Тільки ліцензійне ПЗ дає можливість отримання оперативної технічної підтримки у вирішенні будь-яких питань і усунення можливих неполадок.

For this reason our company provides only licensed and, therefore, legal software.
Саме тому в нашій компанії ви зможете знайти тільки ліцензійне, а значить легальне програмне забезпечення.

Products that only licensed contractors who have been certified by Icynene can work with.
Продукти, з якими можуть працювати тільки ліцензовані підрядники, сертифіковані Icynene.

The site administration strongly recommends to use only licensed software, including anti-virus software;
Адміністрація Сайту настійливо рекомендує використовувати тільки ліцензійне, в тому числі антивірусне програмне забезпечення;

Very often, this service is literally impose energy, arguing that this type of work are entitled to exercise only licensed organizations.
Дуже часто цю послугу енергетики буквально нав'язують, переконуючи, що даний вид робіт мають право здійснювати тільки ліцензовані організації.

Confidence that only licensed software is installed on the computer;
Впевненість в тому, що на комп'ютері встановлено тільки ліцензійне програмне забезпечення;

As with any contractor working within your home or business it is crucial that they are not only licensed and insured but also bonded.
Як з будь-якого підрядником працює всередині вашого будинку чи бізнесу важливо що вони є не тільки ліцензовані і застраховані а також пов'язаний.

EligibilityCriteria_en": "Only licensed financial institutions are eligible to participate.".
EligibilityCriteria":"До участі допускаються лише ліцензовані фінансові установи.".

Thirdly, use only licensed programs that are downloaded from the official site, because now there are scammers on the Web who will be very happy to receive important passwords and other information at their disposal, offering alternatives to licensed software.
По-третє, використовуйте лише ліцензійні програми, які Завантажено з офіційного сайту, адже зараз в Мережі зустрічаються шахраї, які будуть дуже раді отримати в своє розпорядження важливі паролі та іншу інформацію, запропонувавши альтернативи ліцензійного ПЗ.

For example, the law allows advertising only licensed betting houses and totes in Russia.
Наприклад, у Росії на законодавчому рівні дозволено рекламувати тільки ліцензовані букмекерські контори та тоталізатори.

The river outfitter is the only licensed concessionaire operating in the Grand Canyon using the newly designed engines that are cleaner burning, more environmentally friendly and assembled in the United States.
Річка туалету є єдиним ліцензованих концесіонера в Гранд-Каньйон використання нещодавно відремонтований двигунів, які є чистого спалювання, більш екологічно дружнім і зібраних у Сполучених Штатах.

The Agency strongly recommends using only licensed software(including antivirus software).
Агентство наполегливо рекомендує використовувати тільки ліцензійне програмне забезпечення(в тому числі антивірусне програмне забезпечення).

Since the company used to produce only licensed copies of foreign cars, to create new models, it was necessary to attract the best minds of the global automotive industry.
Оскільки раніше компанія займалася виробництвом лише ліцензійних копій чужих автомобілів, для створення нових моделей довелося залучити кращі спеціалісти світового автопрому.

EligibilityCriteria_en(English)- Only licensed financial institutions are eligible to participate.
За замовчуванням українською мовою- До участі допускаються лише ліцензовані фінансові установи.

When data was leaked from Microsoft that only licensed installation of Windows 8 was an official iOS versions are free with TEST How do you think that many had iOS BETA 7 1+ not compare a device vs.
Коли дані просочилися від Microsoft, що тільки ліцензована установка Windows, 8 була офіційна версія IOS безкоштовно з TEST Як ви думаєте, що багато хто з них IOS BETA 7 1+ не порівняти vs.

To work effectively with 1C: Enterprise you should use only licensed software and regularly update the chosen configuration of 1C: Enterprise Software.
Для ефективної роботи з 1С: Підприємство необхідно використовувати тільки ліцензійну програму і систематично оновлювати обрану Вами конфігурацію 1С: Підприємство.

According to the Regulation, Only licensed athletes 2018 year will be eligible to participate in official competitions.
Згідно з Положенням, тільки ліцензовані спортсмени з 2018 року матимуть право на участь в офіційних змаганнях.

The law regulates slot machine activity and only licensed operators can provide slot machine gambling.[2] Money laundering activity is covered by the Money Laundering(Prohibition) Act, 2011.[3].
Закон регулює діяльність ігрових автоматів, і лише ліцензовані оператори можуть організовувати такі ігри.[2] Боротьба з відмивання грошей регламентується Законом про заборону відмивання грошей 2011 року.[3].