Що таке ONLY PUBLIC Українською - Українська переклад

• єдиним державним
• єдиним публічним
• тільки громадський
• єдиною суспільною
• тільки суспільний
• тільки публічність

Приклади вживання Only public Англійська мовою та їх переклад на Українською

Only public transportation.
Тільки громадський транспорт.

There is only public space.
І залишилась тільки публічність.

Only public transport will go.
Працює тільки громадський транспорт.

There is only public opinion.
І залишилась тільки публічність.

Only public transit is allowed.
Дозволено рух лише громадського транспорту.

We are the first and the only public exchange in the CIS.
Ми перша і єдина публічна біржа в СНД.

The only public notice of the FBI.
Єдиним публічним згадкою про злом FBI.

In his opinion, Ukraine needs state TV channel, not only public one.
На його думку, потрібен державний український канал, а не тільки суспільний.

The only public mention of breaking FBI.
Єдиним публічним згадкою про злом FBI.

On UBB can be published only public and charitable projects.
На УББ можуть публікуватися проекти тільки громадського та благодійного спрямування.

Only public transportation from now on.
Станом на сьогодні по ній їздять лише громадський транспорт.

UMass Boston is the only public university in Boston.
UMass Boston є єдиним державним університетом в Бостоні.

Only public projects can be found in this way.
Тільки публічні проекту можуть бути знайдені у такий спосіб.

The Church remains the only public institution that Ukrainians trust.
Єдиною суспільною інституцією, якій довіряють українці, залишилася Церква.

In his opinion, Ukraine needs state TV channel, not only public one.
Він також вважає, що потрібен державний український канал, а не тільки суспільний.

It is the only public college in the region.
Є єдиним публічним університетом країни.

The condition of the first: a free education abroad provide only public universities.
Умова перша: безкоштовну освіту за кордоном надають тільки державні університети.

It is the only public university in the country.
Є єдиним публічним університетом країни.

Founded in 2003, the University of Luxembourg is the only public university of Luxembourg.
Заснований у 2003 році, Люксембурзький університет є єдиним державним університетом Великого князівства Люксембургу.

Previously, only public companies could do so.
Раніше це могли робити лише державні компанії.

Here not only public opinion worked on distribution, but nature itself.
Тут над розподілом потрудилося не тільки громадську думку, а сама природа.

Children's world” has become the only public Russian retailer of children's goods.
Компанія стала єдиним публічним рітейлером дитячих товарів з російської"пропискою".

We are the only public research university providing engineering education in the City of Chicago, we are committed to this goal.
Ми є єдиним державним університетом дослідження надання інженерної освіти в місті Чикаго, ми віддані цієї мети.

Everyone wants to come to the island to visit as many places, only public transportation allows you to comfortably reach at best only half of them.
Кожному приїхав на острів хочеться відвідати якомога більше місць, от тільки громадський транспорт дозволяє з комфортом добратися лише в кращому випадку до половини з них.

UIC is the only public research university in the city.
МСЗ є єдиним державним науково-дослідним університетом в місті.

It is notable that the only public open place where diamonds are mined.
Вона примітна тим, що є єдиним публічно відкритим місцем, де добувають алмази.

She is also the only public servant to have held the office of Prosecutor General for the entire duration of its term.
Вона також є єдиним державним службовцем, який займає посаду генерального прокурора протягом усього терміну його дії.

The Estonian Academy of Arts, founded in 1914, is the only public university in Estonia offering higher education in fine arts, design, architecture,….
Estonian Academy of Arts, заснована в 1914 році, є єдиним державним університетом в Естонії, що пропонує вищу освіту у образотворчому мистецтві, диза….

The National Theatre is the only public theatre in Kosovo and therefore it is financed by Ministry of Culture, Youth and Sport.
Національний театр є єдиним публічним театром в Косово і тому він фінансується Міністерством Культури, Молоді і спорту.