Приклади вживання Open debate Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The open debate.
Відкритих дебатах.Nall calls for open debate.
The Open Debate on Women Peace and Security.
Відкритих дебатах питань жінок миру і безпеки.We need an open debate.
All competition entries are assessed and evaluated in a public and open debate.
Всі конкурси оцінюються в публічній і відкритій дискусії.Where is the open debate?
Open debate about the past, not state-mandated correct memory.
Відкриті дебати про минуле, а не«правильна», санкціонована державою пам'ять.Now we see an open debate.
А тепер ми бачимо відкриту дискусію.Security Council holds open debate on situation in Middle East, including Palestinian question.
Рада Безпеки ООН провела відкриті дебати щодо ситуації на Близькому Сході, включно з палестинським питанням.Now we see an open debate.
We believe open debate, scholarship, and education are the best means of countering inaccurate and hurtful speech.".
Ми вважаємо, що відкриті дебати, стипендії та освіта є найкращим засобом боротьби з неточною та згубною інформацією».United Nations Security Council Open Debate.
Відкриті дебати РБ ООН.The Security Council Open Debate on the Situation.
Відкритих дебатах РБ щодо ситуації на.I'm all for political discourse and open debate.
Ну що ж, я активний прихильник We need a free and open debate on this issue.
Нам треба провести широку і відкриту дискусію з цього приводу.All competition entries are assessed and evaluated in a public and open debate.
They avoid open debate.
It will be a frank and open debate where we will not hide our differences but where we will seek to improve our cooperation”.
Це буде відверте та відкрите обговорення, де ми не будемо приховувати свої розбіжності, але будемо намагатись покращити наше співробітництво".I am even ready for an open debate.
Я готовий до відкритої дискусії.The Security Council Open Debate on Enhancing African Capacities.
Відкритих дебатах РБ щодо підвищення спроможностей Африки.A UN Security Council Open Debate.
Відкритих дебатах Ради Безпеки ООН.High Level Open Debate of the UN Security Council on the topic of“Preventing Catastrophe: A global agenda for stopping proliferation of weapons of mass destruction by non-State actors”.
Рада Безпеки ООН провела відкриті дебати на тему:«Запобігання катастрофі: глобальний порядок денний з метою припинення розповсюдження зброї масового знищення недержавними суб'єктами».And this is a free and open debate?
Ukraine and Ukrainians should promote democracy and open debate as much as possible since Ukrainians have been deprived of this for so long.
Україна і українці повинні сприяти розвитку демократії та відкритої дискусії якомога більше, бо українці так довго були позбавлені цього.Who we areA platform for an open debate.
Хто миПлатформа для чесної дискусії.Statement by the delegation of Ukraine at UNSC open debate on peace operations facing asymmetric threats.
Виступ делегації України на відкритих дебатах РБ ООН щодо асиметричних загроз та миротворчих операцій.In our view, there should be a wide and open debate on the matter.
Нам треба провести широку і відкриту дискусію з цього приводу.The United Nations Security Council was holding an open debate on the Middle East including on the situation in Palestine.
Рада Безпеки ООН провела відкриті дебати щодо ситуації на Близькому Сході, включно з палестинським питанням.The society wasn't prepared for open debate of these issues.
Суспільство не було готове до відвертих розмов на ці теми.AEI pursues these unchanging ideals through independent thinking, open debate, reasoned argument, facts and the highest standards of research and exposition.
Інститут втілює в життя ці незмінніідеали за допомогою розвитку незалежного мислення, відкритої дискусії, аргументованих доводів, фактів і найвищих стандартів досліджень і опису їх результатів”.
