Що таке OPEN-ENDED QUESTIONS Українською - Українська переклад

• відкриті питання
• відкриті запитання
• відкритих питань

Приклади вживання Open-ended questions Англійська мовою та їх переклад на Українською

We preferred open-ended questions.
Ми надали перевагу відкритим запитанням.

Ask open-ended questions about their interests.
Але ставте відкриті питання про його інтересах.

One is to ask open-ended questions.
Один із них-- ставити відкриті запитання.

Open-ended questions are best for qualitative research.
Відкриті питання краще для пошукового етапу досліджень.

The survey begins with open-ended questions.
Допит починається відкритими питаннями.

Open-ended questions are questions that can't be answered with one word.
Відкриті запитання- це запитання, на які важко відповісти одним словом.

Ask the children many open-ended questions.
Поставте дітям кілька відкритих запитань.

Open-ended questions are most useful in conclusive research and as opening questions..
Відкриті питання корисні при пошуковому дослідженні і як початкові питання..

The process of coding open-ended questions is complicated and expensive.
Процес кодування відкритих питань є складним і дорогим.

The fact is that our brain seeks to complete open-ended questions.
Вся справа в тому, що наш мозок прагне завершувати відкриті питання.

The process of analyzing open-ended questions is error-prone and expensive.
Процес аналізу відкритих питань є помилковим і дорогим.

A combination of structured(closed questions) and unstructured(open-ended questions) were used.
Прийнято розрізняти структуровані(закриті) і неструктуровані(відкриті) питання.

Start the conversation with open-ended questions that motivate your child to share the details.
Почніть розмову з відкритих питань, які мотивують дитину поділитися подробицями.

Conduct Preliminary Research- Get to know your customers better by asking some initial, open-ended questions.
Для цього потрібно провести попереднє дослідження- краще дізнатися споживачів, задаючи кілька початкових відкритих питань.

Survey results for the open-ended questions are shown as a list of unique answers or tag cloud.
Результати опитування за відкритим питанням можуть бути продемонстровані списком унікальних відповідей або хмарою тегів.

Once the individual being targeted in the conversation supplies more words and thoughts, a real conversationalist will utilize the content given and continue to ask open-ended questions about the same content.
Після того, як індивідуум, якого спрямувати в розмові, поставляє більше слів і думки, відмінний співрозмовник буде використовувати наданий контент і продовжувати задавати відкриті питання про те ж контенті.

Try posting open-ended questions(to entice responses from your fans) such as:"What is your favorite XYZ?
Спробуйте розмістити відкриті питання(щоб отримати відповіді від своїх шанувальників), наприклад,"Який ваш улюблений XYZ?"?

You may use alternative questions(unlimited number of answer options, just one answer to be chosen), open-ended questions(the participants should supply their own answers) or questions with answers to be ranked by priority level.
Ви можете використовувати питання альтернативного типу(вибір однієї відповіді з декількох, кількість варіантів відповіді необмежена), питання відкритого типу(внесення користувачем власного варіанту відповіді) або питання, що передбачають ранжування варіантів відповідей за пріоритетністю.

Open-ended questions allow for individualized answers which cannot be quantified and must be reviewed by a human.
Відкриті питання допускають індивідуальні відповіді, які не можуть бути визначені кількісно і повинні бути розглянуті людиною.

In the interests of effective collaboration, it is important to ask open-ended questions and to prescribe specifications and documentation to help avoid misunderstandings in the future.
Для ефективної співпраці важливо ставити відкриті запитання, прописувати специфікацію і документацію, що допоможе уникнути непорозумінь у майбутньому.

Open-ended questions can get you into trouble, especially if the officer is trying to extract admissions out of you that can be used against you in court.
Питання з відкритим кінцем можуть доставити вам дуже багато проблем, особливо якщо поліцейський намагається отримати від вас визнання, яке він зможе використовувати проти вас у суді.

For example, the incorrect coding can lead to loss of valuable data open-ended questions and data entry errors committed under the influence of human factors can distort the data is properly carried out field stages.
Наприклад, некоректне кодування може привести до втрати коштовних даних відкритих питань а помилки введення даних, допущені під впливом людського чинника, можуть спотворити дані правильно проведеного польового етапу.

Try posting open-ended questions(to entice responses from your fans) such as:"What is your favorite XYZ?","What do you plan to do for the XYZ holiday?".
Спробуйте розмістити відкриті питання(щоб отримати відповіді від своїх шанувальників), наприклад,"Який ваш улюблений XYZ?".

An open-ended question requires a more complete response.
Відкритий питання вимагає повного поширеного відповіді.

Students first write an open-ended question.
Спочатку вчитель формулює відкрите запитання.

In their own words to an open-ended question we heard,"Their political system is transparent and it's following democracy in its true sense.".
Ось яку відповідь вони давали на відкриті запитання:"Їхня політична система прозора і служить демократії у її первинному розумінні".

A respondent's answer to an open-ended question can be coded into a response scale afterwards or analyzed using more qualitative methods.
Відповідь респондента на відкрите питання може бути оцінена за шкалою або проаналізована з використанням більш якісних методів пізніше.

Open-ended question:“You used a lot of blue on your painting.
Ставте запитання для уточнення:«Я бачу, у тебе на малюнку багато синього кольору.

Each of the following answers were estimated as one point, that is the maximum number of points for each open-ended question equaled 5.
Кожен з поданих респондентами варіантів відповіді оцінювався в один бал, тобто максимальна кількість балів за кожне відкрите запитання дорівнювала 5.