Що таке OPERATING EXPENSES Українською - Українська переклад

• операційні витрати
• експлуатаційних витрат
• операційні видатки
• операційних витрат
• поточні витрати

Приклади вживання Operating expenses Англійська мовою та їх переклад на Українською

Other operating expenses.
Інші операційні витрати.

Depreciation, amortization and other operating expenses.
Амортизація та інші операційні витрати.

Operating expenses in the field.
Операційні витрати в області.

Decrease in operating expenses.
На операційні витрати.

Operating expenses grew by less than 7%.
Зростання операційних витрат становило менше 7%.

Carrying Costs(Operating Expenses).
Операційні витрати(Operating Expenses).

Operating expenses, at 6,517 million euros, were up by 4.3%.
Операційні витрати у розмірі 6 517 мільйонів євро зросли на 4,3%.

The components of operating expenses changed as follows.
За елементами операційні витрати змінюються наступним чином.

How do open-access journals pay their operating expenses?
Як журнали відкритого доступу оплачують свої поточні витрати?

Other operating expenses, including.
Інші операційні витрати, у тому числі.

It is possible to include marketing, operating expenses.
Так, можливо включати в розрахунок маркетингові, операційні видатки.

Specific operating expenses for the enrichment of biogas to biomethane(1).
Питомі операційні витрати на збагачення біогазу до біометану(1).

Audit and minimization of facility maintenance operating expenses.
Аудит та оптимізація операційних видатків на утримання об'єкту.

Operating expenses of the bank increased by +19% or+UAH 223 million in comparison with the 2017.
Операційні витрати банку зросли на+19% або223 млн грн порівняно з 2017 роком.

Business case and minimization of capital and operating expenses(ТЕО);
Обґрунтування та мінімізація капітальних та експлуатаційних витрат(ТЕО);

Operating expenses increased by +14% or 63 MUAH compared to the first semester of 2016.
Операційні витрати зросли на 14% або на 63 млн грн порівняно з першою половиною 2016 року.

Taxes, other than on income, are recorded within operating expenses.
Інші податки, крім податку на прибуток, відображаються у складі операційних витрат.

Operating expenses in the field are quite cheap compared to the situation in Western countries.
Операційні витрати в області досить дешево в порівнянні з ситуацією в західних країнах.

Banks are also learning to work with the operating expenses, the banker notes.
Банки також вчаться працювати з операційними витратами, відзначив банкір.

Suppose they can trim operating expenses by half a percentage point as well, dropping from 35% to 34.5% of sales.
Уявімо, що вони також можуть скоротити операційні витрати на пів відсотка, знизивши їх з 35% до 34,5%.

Approximately $20 million is spent annually for electricity and operating expenses.
Приблизно 20 мільйонів доларів щорічно витрачаються на електроенергію та операційні витрати.

We have included income taxes in operating expenses and ignored depreciation.
Ми включили податок на прибуток в операційні витрати і проігнорували амортизацію.

Integrating of optimization measures for the network object maintenance operating expenses.
Впроваджує заходи щодо оптимізації операційних витрат на обслуговування об'єктів мережі.

Along with this, we strictly controlled our operating expenses and optimised business processes.
При цьому ми жорстко контролювали операційні витрати і оптимізували бізнес-процеси.

Having a professional management company will significantly reduce the cost of operating expenses.
Наявність професійної керуючої компанії дозволять істотно знизити витрати на експлуатаційні витрати.

Operating expenses, at 6,037 million euros, were up 30.2% and gross operating income, at 4,626 million euros, grew 55.3%.
Операційні витрати виросли на 30,2%, склавши 6 037 млн. євро, а валовий операційний дохід виріс на 55,3%, склавши 4 626 млн. євро.

For example, is it possible to include such expenses as marketing, operating expenses, etc.?
Наприклад, чи можна включати в розрахунок маркетингові, операційні видатки тощо?

If, however, the new investment reduces the cost of sales or operating expenses, as it might, Chullins's growth rate would increase.
Однак, якщо нові інвестиції зменшать вартість продажів чи розмір експлуатаційних витрат, як це може відбутися, темпи росту Chullins збільшаться.

This can be explained by the total increase in consumer prices, when most of the budget is spent on food and operating expenses.
Це можна пояснити тотальним підвищенням споживчих цін, коли велика частина бюджету витрачається на оплату продуктів харчування і поточні витрати.