Що таке OPERATOR'S Українською - Українська переклад

• оператора
• експлуатанта
• операторів

Приклади вживання Operator's Англійська мовою та їх переклад на Українською

Operator's support by producer.
Підтримка експлуатанта виробником.

However, the call center operator's work also has its negative aspects:.
Однак робота оператором call-центру має також свої негативні сторони:.

Operator's work of Igor Ivanov.
Операторська робота Ігоря Іванова.

They are usually placed by advertising networks with the website operator's permission.
Файли зазвичай розміщуються рекламними мережами з дозволу адміністратора сайту.

Check your operator's coverage maps as well.
Вивчіть також карту покриття операторів.

They are usually placed to the website by advertising networks with the website operator's permission.
Вони, як правило, розміщуються на веб-сайті рекламними мережами з дозволу оператора сайту.

Operator's profile Dispatch service for taxi companies.
Анкета оператора Диспетчерське обслуговування таксомоторних компаній.

ABB traction equipment to improve rail operator's efficiency and strengthen sustainable transportation in India.
Тягове обладнання від АББ підвищить ефективність операторів залізниць та зміцнить екологічно системні перевезення в Індії.

Operator's flying and engineering and maintenance personnel training and retraining;
Навчання і перепідготовка льотного і інженерно-технічного складу експлуатанта;

Project Manager for the agricultural complex enterprises and market operator's service of the corporate business department.
Керівник проектів відділу обслуговування підприємств агропромислового комплексу та операторів ринку департаменту корпоративного бізнесу.

KiAC: What operator's characteristics should affiliates cooperate with?
KiAC: Які характеристики оператора, з якими афіліату варто співпрацювати?

GX Airlines received its first aircraft, an Embraer 190 leased from Tianjin Airlines, and its air operator's certificate on 1 February 2015.
Свій перший літак Embraer 190 GX Airlines отримала в лізинг у Tianjin Airlines, 1 лютого 2015 року авіакомпанії був виданий сертифікат експлуатанта.

There can be enabled up to 500 operator's places with a possibility to process 300 000 calls per a day in the structure.
У структурі може бути задіяно до 500 операторських місць з можливістю обробки понад 300 000 дзвінків на добу.

Ukrtransgaz cannot restrict or stop gas consumption at the exit points from GTS to gas distribution operator's networks except for direct customers.
Оператор ГТС не може регулювати чи припиняти споживання газу в точках виходу з ГТС до операторів газорозподільних систем(за винятком прямих споживачів).

Every operator's action that has produced a data modification is recorded in a history file by date, time, event description and operator's name.
Дія кожного оператора зміни даних записується в файл історії по даті, часу, опису події та імені оператора.

Despite their“virtuality”, these systems have the same problems with storing data as physical computers- operator's mistakes, software errors, etc.
Незважаючи на свою«віртуальність», ці системи страждають від тих самих проблем при зберіганні даних, що й фізичні комп'ютери- помилки оператора, збої у програмному забезпеченні тощо.

Operator's services are used by more than 25 million of mobile subscribers and by more than 800 thousand of fixed-line internet.
Сьогодні послугами«Київстар» користується понад 25 млн абонентів мобільного зв'язку і близько 800 тис.- Широкосмугового інтернету.

Careers at Pivdenny Bank Vacancies Project Manager for the agricultural complex enterprises and market operator's service of the corporate business department.
Кар'єра в банку«Південний» Вакансії Керівник проектів відділу обслуговування підприємств агропромислового комплексу та операторів ринку департаменту корпоративного бізнесу.

So from the grid operator's point of view, more solar(or wind) power looks like a reduction in demand for their dispatchable power.
Таким чином, з точки зору оператора мережі, більше сонячної(або вітрової) енергії виглядає як зниження попиту на їх розподільну потужність.

In case the winner refuses to sign the auction record and/ or conclude a supply agreement, the margin and/ or operator's reward paid shall not be refunded.
У разі відмови переможця аукціону від підписання протоколу аукціону та/або укладення договору поставки, сплачений ним гарантійний внесок та/або винагорода оператору не повертаються.

In addition, to control in case of the operator's visual contact with the Centaur, a miniature control panel has been developed for one operator's hand.
Крім того, для керування при візуальному контакті оператора з«Кентавром» розроблений мініатюрний пульт керування на одну руку оператора.

As one of the first ones, we provide control of hinged machines using the ISOBUS standard with the Load Sensing system, where potential operator's errors are completely eliminated.
Як один з лідерів, ми забезпечуємо управління навісними агрегатами з використанням стандарту ISOBUS з системою Load Sensing, де потенційні помилки операторів повністю усуваються.

The transport operator's stamp or, where appropriate, the transport operator's signature or that of the driver of the bus or coach shall be placed both on the list and on the passenger waybill.
Печатка транспортного оператора або, у разі необхідності, підпис транспортного оператора чи підпис водія автобусу повинні розташовуватись як на переліку, так і на шляховому листі пасажирів.

The machine operation by means of programmable logic controller with printing on the touch screen provides quick access to the main parameters and simplifies operator's performance;
Управління автоматом за допомогою програмованого логічного контролера з виведенням інформації на сенсорний дисплей, що забезпечує швидкий доступ до основних параметрів і значно спрощує роботу оператора;

Moreover,“Kyivstar” has been long cooperating with State Emergency Service of Ukraine in the west of Ukraine: telecom operator's channels are used for text-message notifications for the training purpose during training activities.
Також«Київстар» давно співпрацює з МНС на заході України: канали оператора використовуються для SMS-сповіщень з тренувальною метою протягом різних навчань.

Operator's profile Service support of websites and mobile applications, maintenance of data processing center and сommunication networks, service support of call centers are performed by LLC Technology.
Анкета оператора Сервісне супроводження сайтів і мобільних додатків, технічне обслуговування обладнання ЦОД і мереж зв'язку, сервісне супроводження контакт-центрів здійснюється ТОВ«Технологія».

As data can be generated from various sources and can be analyzed to meet the transport operator's needs, cities can build a flexible infrastructure, that allows“Mobility as a Service”(MaaS).
Оскільки дані можуть бути отримані з різних джерел і можуть бути проаналізовані для задоволення потреб транспортного оператора, міста можуть створювати гнучку інфраструктуру, що дозволяє“Мобільність як сервіс”(MaaS).

At the same time, NAS storages are prone to their particular data loss situations, like operator's errors during RAID re-configuration or incorrect adding of new disks to the NAS box, NAS software failures or faulty updates etc.
У той же час, для NAS характерні й власні типові випадки втрати даних, такі як помилка оператора під час зміни налаштувань RAID або при додаванні дисків до корпусу NAS, збої у програмному забезпеченні, яке керує NAS, некоректні оновлення тощо.

One, so to speak, MTS foreign worker, which is not directly connected with the satellite operator's project, today boasted that he had seen recently, multi-storey building in a populated area, which is completely dotted with red plates.
Один, скажімо так, сторонній працівник МТС, який безпосередньо не пов'язаний із супутниковим проектом оператора, сьогодні похвалився що бачив недавно багатоповерховий будинок в одному населеному пункті, який повністю втиканий червоними тарілками.

After graduation he worked at the Khmelnitskiy Nuclear Power Plant, where he rose from the reactor operator's compartment, a senior engineer with repair and maintenance of equipment of the reactor compartment to the chief engineer of the control reactor.
Після закінчення інституту працював на Хмельницькій АЕС, де пройшов шлях від оператора реакторного відділення, старшого інженера з ремонту та експлуатації обладнання реакторного відділення до провідного інженера з керування реактором.