Що таке OPPORTUNITIES FOR STUDYING Українською - Українська переклад

• можливості для вивчення
• про можливості навчання

Приклади вживання Opportunities for studying Англійська мовою та їх переклад на Українською

You can enjoy real opportunities for studying in Slovenia with the help of experienced assistants working in the 2TM Company.
Реальні можливості для навчання в Словенії вам забезпечить досвідчений помічник в особі компанії 2ТМ.

It is also worth noting that the Australian high schools offer ample opportunities for studying of both the European, and Asian languages.
Варто також відзначити, що австралійські середні школи пропонують широкі можливості для вивчення як європейських, так і азіатських мов.

There can be opportunities for studying for a PhD in Spirituality online, though many programs may have an on-campus aspect.
Там можуть бути можливості для навчання в PhD в духовності в Інтернеті, хоча багато програм можуть мати навчальний аспект.

The GoGlobal joined in to help formulate the language of the decree, which establishes opportunities for studying and developing the use of English at all levels of the state structure.
Команда GoGlobal у свою чергу долучилась до розробки тексту указу, яким закріплюється низка можливостей вивчення та розвитку англійської мови на усіх рівнях держави.

Ample opportunities for studying and professional development(external and internal training programs, workshops, conferences, etc.).
Широкі можливості навчання та професійного розвитку(участь у зовнішніх і внутрішніх програмах навчання, тренінгах, конференціях тощо);

More info about each one of these visas and opportunities for studying in the USA can be located at the Education USA site.
Додаткову інформацію про кожну з цих категорій віз та про можливості навчання в Сполучених Штатах можна знайти на веб-сайті організації Education USA.

The educational program of the French NGO"Ukraine in Europe" in Paris for translation and parliamentarianism includes optional weekly French courses in Paris, acquaintance with the parliamentary system of France, opportunities for studying in French.
Освітня програма французької НУО«Україна в Європі» в Парижі з практики перекладу та парламентаризму включає факультативні тижневі курси французької мови у Парижі, ознайомлення з парламентською системою Франції, можливостями навчання у французьких ви.

More information about each of these visas and opportunities for studying in the United States can be found at theEducation USA website.
Додаткову інформацію про кожну з цих категорій віз та про можливості навчання в Сполучених Штатах можна знайти на веб-сайті організації Education USA.

The Arctic regions provide unique opportunities for studying both global and regional legal approaches to protect and preserve the marine environment.
Арктичні регіони надають унікальні можливості для вивчення як глобальні, так і регіональні правові підходи до захисту та збереження морського середовища.

Participants will be able to gain the knowledge they need in their professional activities, learn about the labor market situation, opportunities for studying and internships abroad, as well as consult with representatives of commercial companies.
Під час заходу учасники зможуть отримати знання, що знадобляться у професійній діяльності, дізнатися про ситуацію на ринку праці, можливості навчання та стажування за кордоном, а також отримати консультації щодо працевлаштування зі сторони комерційних компаній.

The very fact that you will be studying in this way increases your opportunities for studying abroad, participating in student exchanges, benefits when enrolling into the Master's study and, of course, greater chances for getting employment.
Той факт, що ви будете вчитися на цьому шляху збільшує ваші можливості для навчання за кордоном, участь у студентських обмінах, пільг при вступі до кабінету Вчителі і, звичайно, більше шансів на отримання роботи.

The MA in Near and Middle Eastern Studies provides exceptional opportunities for studying this diverse and fascinating area at the postgraduate level through a variety of disc…+.
Магістр ближнього та середньосхідного студій надає виняткові можливості для вивчення цієї різноманітної та захоплюючої області на рівні післядипломної освіти за допомогою різн…+.

The programme offers opportunities for study and work that provide hands-on experience.
Програма пропонує можливості для навчання і роботи, які забезпечують практичний досвід.

There are opportunities for study in this field all over the world.
Є можливості для дослідження в цій області в усьому світі.

Opportunities for studies in international marketing are available worldwide.
Можливості для досліджень в галузі міжнародного маркетингу доступні по всьому світу.

Exchange programmes provide the opportunity for study in UK schools.
Програми обміну надають можливість навчання у школах Великої Британії.

The programme supports students that are domiciled in Africa and provides opportunities for studies towards various distance learning degree programmes awarded by European, British and American universities.
Програма підтримує студентів, які постійно проживають в Африці, і надає можливості для навчання за різними програмами дистанційного навчання, виданими європейськими, британськими та американськими університетами.

Award-winning faculty and exciting programs provide opportunities for study abroad, internships, and exciting cultural experiences both on and off-campus!-!
Нагородами факультет та захоплюючі програми забезпечують можливості для навчання за кордоном, стажувань та захоплюючих культурних переживань як на кампусі, так і поза ним!

With such opportunities for study and discussion, New Profile members bring a deeper gender awareness to their problem analysis of militarism and their strategic action planning.
З такими можливостями навчання і обговорення учасники“New Profile” вносять до свого аналізу проблем мілітаризму і планування стратегічних акцій більше гендерної свідомості.

The programme supports students and provides opportunities for studies towards various distance learning degree programmes awarded by European, British and American universities.
Програма підтримує студентів, які постійно проживають в Африці, і надає можливості для навчання за різними програмами дистанційного навчання, виданими європейськими, британськими та американськими університетами.

We invite all interested students, researchers and institutional partners to contact us about opportunities for study, cooperation and exchange.
Ми запрошуємо всіх зацікавлених студентів, дослідників та інституційних партнерів, щоб зв'язатися з нами про можливості для навчання, співпраці і обміну.

There may be regulatory issues and so on that make this difficult to achieve in fact, but I want to pursue this actively to expand the opportunities for study and to improve personnel mobility.
Там можуть бути проблеми регулювання і так далі, які роблять це важко досягти насправді, але я хочу займатися цим активно розширювати можливості для навчання і для підвищення мобільності персоналу.

The cultural diversity and social uniqueness of Sarawak communities offer opportunities for studies in health and medicine, by offering a look at the influence of environmental factors and socio-cultural practices on the interactions of various pathogens;
Культурне різноманіття та соціальна унікальність Саравак громад пропонують можливості для досліджень в галузі охорони здоров'я та медицини, пропонуючи поглянути на вплив факторів навколишнього середовища і соціально-культурних практик на взаємодії різних патогенів;

As described in detail in a new study, they also provide a very accurate biological clock that shows your physical age- a fact which can open wide opportunities for studies of health and longevity.
Як детально описано в новому дослідженні, вони також надають дуже точні біологічні годинники, які показують ваш фізичний вік- факт, який може відкрити широкі можливості для досліджень здоров'я і довголіття.

Poltava State Agrarian Academy invites for studying at the faculty for foreign citizens(Language training for engineering- technical and medical-biological directions) and at the main faculties of choosing specialty(degree"Bachelor" and"Master"), there is an opportunity for studying for postgraduate students.
Полтавська державна аграрна академія запрошує на навчання на факультеті підготовки іноземних громадян(мовна підготовка за інженерно- технічним та медико-біологічним напрямами) та на основні факультети за обранним фахом( ОКР«Бакалавр» та«Магістр»), є можливість навчання в аспірантурі.