Що таке МОЖЛИВОСТІ ДЛЯ ВИВЧЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• opportunities to study
• opportunities to learn
• possibilities for the study

Приклади вживання Можливості для вивчення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливості для вивчення англійської мови в інтернеті безмежні.
Opportunities for learning English online are endless.

Це відкриває нові, дуже ефективні можливості для вивчення мов, історії та європейської культури.
It opens new high effective possibility for studying languages, history and European culture.

За відкриття нового типу пульсару- відкриття, яке дає нові можливості для вивчення гравітації.
Discovery of a new type of pulsar, a discovery that has opened up new possibilities for the study of gravitation.

Програма"Еразмус" також надає можливості для вивчення за межами Європи через Міжнародну кредитну мобільність(МКМ).
The Erasmus Programme also provides study opportunities outside of Europe through International Credit Mobility(ICM).

З огляду на те, що близько до природи означає, що ви будете мати унікальні можливості для вивчення як в класі і за його межами.
Being that close to nature means you will have unique opportunities to study both in the classroom and beyond.

Ступінь в області антропології надає можливості для вивчення і розуміння системи людини соціальних, культурних, біологічних, доісторичного і мови.
A degree in Anthropology provides opportunities to study and understand human social, cultural, biological, prehistoric, and language systems.

Інтернет, та зокрема відеоресурс YouTube, надає студентам-медикам у світі неймовірні можливості для вивчення своєї спеціальності.
The Internet in general and YouTube in particular give medical students incredible possibilities for studying their profession.

Можливості для вивчення за кордоном під час навчання включають в себе програми з обміну студентами з наших університетів-партнерів у більш ніж 30 країнах.
Opportunities to study overseas while studying include student exchange programs with our partner universities in over 30 countries.

З огляду на те, що близько до природи означає, що ви будете мати унікальні можливості для вивчення як в класі і за його межами.
Considering what is close to nature means that you will have unique opportunities to study both in the classroom and beyond.

Ці програми також надають розширені можливості для вивчення спеціальних тем, включаючи поглиблені курси, які можуть бути недоступні в усіх місцях.
These programs also tend to provide more opportunities for learning specializations, including in-depth studies that may not be available in all locations.

Відповідальна поводження з академічної свободи надає християнські вчені можливості для вивчення як різноманітний світ і свою віру.
The responsible handling of academic freedom provides Christian scholars opportunities to explore both a diverse world and their faith.

Арктичні регіони надають унікальні можливості для вивчення як глобальні, так і регіональні правові підходи до захисту та збереження морського середовища.
The Arctic regions provide unique opportunities for studying both global and regional legal approaches to protect and preserve the marine environment.

З цієї точки зору гібридний сценарій забезпечить більш широкі можливості для вивчення досвіду“пілотних” регіонів і дозволить швидше досягти справедливої ціни.
From this perspective, the hybrid scenario provides better opportunities for learning from the pilot regions experience and would result in a more equitable price.

Після того, як Дон успішно просувався в політику, його джинси стали дорогі костюми, і Керол бізнес успіх дав їй можливості для вивчення матеріального світу з подвоєною силою.
After Don successfully moved into politics, his jeans became expensive suits, and Carol's business success gave her options for exploring the material world with a vengeance.

Співтовариство надає навчальні та тренувальні можливості для вивчення їх місцевої екосистеми, а також способів адаптації до змін клімату.
The community is provided with educational and training opportunities to learn about their local ecosystem, as well as techniques to adapt to a changing climate.

Це було перше спостереження інфрачервоної луни наднової, вибух якої не спостерігався, що відкриває можливості для вивчення та реконструкції минулих астрономічних подій.
This was the first observation of the infrared echo of a supernova whose explosion had not been directly observed which opens up the possibility of studying and reconstructing past astronomical events.

Магістр ближнього та середньосхідного студій надає виняткові можливості для вивчення цієї різноманітної та захоплюючої області на рівні післядипломної освіти за допомогою різн…+.
The MA in Near and Middle Eastern Studies provides exceptional opportunities for studying this diverse and fascinating area at the postgraduate level through a variety of disc…+.

Ми приймає на себе зобов'язання підготувати студентів, щоб почати свій будинок і міжнародну кар'єру, навчаючи комунікативні навички, профорієнтації та надання можливості для вивчення мов.
We assume an obligation to prepare the students to start their home and international career by training communicative skills, career counseling and providing opportunity to study languages.

Відділ надає всім студентам Конкордії різноманітні можливості для вивчення та виконання музики, що забезпечує їхнє безперервне зростання та залучення до мистецтва, а також збагачує більшу громаду.
The department provides all Concordia students a variety of opportunities to study and perform music, enabling their lifelong growth and involvement in the arts, while enriching the larger community.

Вони вивчають нові області, надають простір для тестування нових ідей та методів, полегшення досвіду на місці, розуміння критичних місць та ситуацій, а також створює можливості для вивчення шляхом створення.
They explore emerging areas, provide space to test new ideas and methods, facilitate in situ experience, help understand critical sites and situations, and create opportunities to learn by making.

Нагадаємо, що карта туриста ODESSACARD відкриває широкі можливості для вивчення міста, як для туриста, який побував в цьому прекрасному місті вперше, так і для Одесита, який проживає в цьому місті з народження.
Recall that the tourist card ODESSACARD opens wide opportunities for exploring the city, both for the tourist who visited this beautiful city for the first time, and for Odessit, who lives in this city since birth.

Це навмисно маленький розмір класу гарантує, що студенти отримують сфокусоване увагу з боку викладачів, гарантує широкі можливості для вивчення в умовах практики, і виконує обіцянку юридичної школи в кращому становищі своїх студентів, щоб забезпечити зайнятість на конкурентному ринку.
This deliberately small class size ensures that students receive focused attention from teachers, guarantees ample opportunities to learn in practice, and fulfill the promise of law school to best position their students for employment in a competitive market.

Ви також будете мати можливості для стажування в транснаціональних компаній, міжнародних організацій, НУО, консульств, державних установ і музеїв, а також можливості для вивчення і подорожувати за межами Італії в Африці, на Близькому Сході, в Азії і по всій Європі.
You will also have opportunities for internships at multinational companies, international organizations, nGOs, consulates, government offices, and museums, as well as opportunities for study and travel to Africa, the Middle East, Asia and throughout Europe.

Ця програма пропонує студентам різноманітні можливості для вивчення у всіх основних областях британських і американських літератур у тому числі прози, поезії, художньої літератури, історії та короткий драми, починаючи з епохи Відродження до пост-колоніального/ постмодерністської літератури.
This program offers students a variety of opportunities to study in all major areas of British and American literature including prose, poetry, fiction, short story and drama starting from the Renaissance up to post-colonial/ post-modern literature.-.

Це навмисно маленький розмір класу гарантує, що студенти отримують сфокусоване увагу з боку викладачів, гарантує широкі можливості для вивчення в умовах практики, і виконує обіцянку юридичної школи в кращому становищі своїх студентів, щоб забезпечити зайнятість на конкурентному ринку.
This intentionally small class size ensures that students receive focused attention from faculty, guarantees ample opportunities to learn in practice settings, and fulfills the law school's promise to best position its students to secure employment in a competitive marketplace.