Що таке МОЖЛИВІСТЬ ОЗНАЙОМИТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• opportunity to learn
• opportunity to get acquainted
• opportunity to familiarize
• opportunity to review
• opportunity to see
• opportunity to become acquainted
• the opportunity to get to know
• opportunity to become familiar
• opportunity to read
• the ability to read
• the chance to get acquainted
• an opportunity to view

Приклади вживання Можливість ознайомитися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі мали можливість ознайомитися.
They all had the ability to grasp.

Щоби й викладачі та студенти мали можливість ознайомитися з ними.
Teachers and students had the opportunity to get familiar with.

У Вас є можливість ознайомитися з ними.
You get a chance to know them.

Для початку це практичний можливість ознайомитися з деякими термінології.
For a start, it's a hands-on opportunity to become familiar with some terminology.

Чи мали вже можливість ознайомитися з українською культурою?
Have you had the opportunity to become acquainted with the Ukrainian culture?

Усі учасники освітнього процесу повинні мати можливість ознайомитися з цією політикою.
All participants in the educational process should be able to read this policy.

Нижче у вас є можливість ознайомитися з кожним з них.
Below, you have the opportunity to get to know some of them.

Для зручності ми також додали функцію завантаження фотозвіту і можливість ознайомитися з інфраструктурою житлового району онлайн.
For convenience we also added functions of downloading of photo documentation and an opportunity to familiarize with the infrastructure of the facility online.

Студенти мають можливість ознайомитися з роботою чотирьох відділень.
Students have the opportunity to learn about four career areas.

Одночасно відео пропонує студентам поглянути на сутність інтеркультурної освіти- вони мають можливість ознайомитися з типовими жестами і звичаями, що супроводжують різні комунікативні ситуації.
It also offers students a look into intercultural education- they have the opportunity to become acquainted with typical gestures and habits, which accompany various communication situations.

Це дає їм можливість ознайомитися з різними європейськими культурами.
This gives them the opportunity to get to know different European cultures.

Допитливі гості мають можливість ознайомитися з місцевою культурою;
Inquisitive guests have the opportunity to familiarize with local culture;

Учасники мали можливість ознайомитися з новими інструментами Bosch і освоїти їх на практиці.
Participants had the opportunity to learn about new Bosch tools and apply them into practice.

Учасники професійної секції мали можливість ознайомитися з презентацією«Ukraine: Here We Go!
Participants of the professional section had an opportunity to see the presentation"Ukraine: Here We Go!"!

Студент має можливість ознайомитися з різними церковними практиками завдяки проведенню виїзних сесій.
The student has the opportunity to become acquainted with various church practices through attending sessions.

Плюсом цього способу є можливість ознайомитися з товаром перед його купівлею.
The advantage of this method is the possibility to get acquainted with the product before his purchase.

Кожен клієнт має можливість ознайомитися зі зразками продукції та отримати попередній розрахунок вартості запланованого замовлення.
Each client has the opportunity to review the samples of products and get a preliminary calculation of the planned order cost.

Автору рецензованої роботи надається можливість ознайомитися з текстом рецензії, якщо він не згоден з висновками рецензента.
The authors have the opportunity to see the text of the review, if he does not agree with the conclusions of the reviewer.

Проект-менеджер має можливість ознайомитися із середньою оцінкою виконавця по кожній мовній парі та тематиці і використовує цю інформацію при призначенні виконавця на конкретний проект.
Each project manager has the opportunity to see the average grade of the staff member in each language combination and refers to this when assigning any given project.

Автору рецензованої роботи надається можливість ознайомитися з текстом рецензії, зокрема якщо він не згоден з висновками рецензента.
The author has an opportunity to read the text of the review, particularly if he does not agree with the conclusions of the reviewer.

Студенти повинні мати можливість ознайомитися з видатними професорами і успішних лідерів корпорацій, академічних інститутів і культурних організацій.
Students should have the opportunity to learn from outstanding Professors and successful leaders of corporations, academic institutions, and cultural organizations.

Під час Форуму у делегатів була можливість ознайомитися з екологічною позицією як державного, так і приватного секторів.
During the Forum, the delegates had the opportunity to learn from the ecological point of both the public and private sectors.

Під час візиту українська делегація мала можливість ознайомитися із повноваженнями cудових служб, процедурами оцінювання діяльності суддів, функціонування та ефективності різних юрисдикцій судів та особливостями їх навчання.
Ukrainian delegation had an opportunity to learn about competences of the judicial services in France, procedures of performance appraisal and training methods for judges.

Після чого всі сенатори будуть мати можливість ознайомитися з доказами до того, як Палати проголосують за те, щоб звинуватити особу чи виправдати.
All senators would then have the opportunity to review the evidence before the chamber voted to convict or acquit.

Під час акцій учасники мають можливість ознайомитися зі зразками контрафактної та піратської продукції пересувного Музею підробок УАПП.
The participants of the events have an opportunity to familiarize with the samples of counterfeit and pirated goods gathered in the UAACP Museum of Counterfeits.

Перед початком семінару гості мали можливість ознайомитися з Національним проектом України«InterМedical EcoCity» який буде реалізовуватися на Арабатскій стрілці.
Before the workshop, participants had the opportunity to review the national projects of Ukraine"InterMedical EcoCity» which will be implemented in Arabatska Strilka region.

В якості одного з цих студентів, у вас буде можливість ознайомитися з активними практиками в цій області і зробити зв'язку, необхідні для керівництва та кар'єрного зростання.
As one of our students, you will have the opportunity to learn from active practitioners in the field and make the connections you need for leadership and career growth.

В процесі навчання трактористи-машиністи мають можливість ознайомитися з загальною будовою, особливостями експлуатації, обслуговування і проведення дрібних ремонтів сільськогосподарської техніки і обладнання.
During training, tractor drivers and operators have an opportunity to review the overall structure, especially the operation, maintenance and minor repairs of agricultural machinery and equipment.

Бізнес повинен невідкладно отримати можливість ознайомитися зі змістом розроблених проектів Національної експортнї стратегії та Плану дій- з метою їх доопрацювання та фіналізації.
An opportunity to familiarize with the nature and content of developed projects of the National Export Strategy and Action Plan shall be given to the business immediately with the purpose of their completion and finalization.