Що таке МОЖЛИВІСТЬ БАЧИТИ Англійською - Англійська переклад

• opportunity to see
• ability to see
• chance to see
• able to see
• possible to see
• possibility to see

Приклади вживання Можливість бачити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми всі мали можливість бачити.
Everyone had a chance to see.

Я мала можливість бачити те, як він це робить.
I had the opportunity to see him do it.

Ми всі мали можливість бачити.
And we have all had a chance to see.

Я мала можливість бачити те, як він це робить.
I have not had a chance to see how he's doing.

Очі говорять про можливість бачити.
Eyes talk about the possibility of seeing.

Зараз маю можливість бачити, як вони працюють.
I have now had the opportunity to see how it's working.

Добре, що ми маємо можливість бачити це».
Glad that we have a chance to see it.”.

Який позначає можливість бачити речі у великому масштабі.
The name refers to being able to see things on a grand scale.

Вони були так щасливі, маючи можливість бачити.
They were so happy having the possibility to see.

Цей прилад дає можливість бачити події минулого.
This menu offers you the possibility of viewing past events.

Можливість бачити склад замовлення після його оформлення.
The ability to see the composition of the order after its registration.

Кожен день у вас є можливість бачити красиві пейзажі.
Every day you have the chance to see different beautiful places.

Для мене можливість бачити кіно з титрами- це просто щастя.
For me, the chance to watch a movie with subtitles is simply a joy.

А уявляєте, якщо б у вас була можливість бачити дорогу під ногами.
It allows you the possibility to see under your skin.

Нічне бачення це можливість бачити в умовах низької освітленості.
Night vision is the ability to see in low light conditions.

Більше того, кожного дня є можливість бачити красиві пейзажі.
Every day you have the chance to see different beautiful places.

Вчора у мене була можливість бачити цю відмінність в сприйнятті у дії.
I had the opportunity to see this difference in perception in action.

Побудувати мрію- Прем'єр-міністри повинні мати можливість бачити кінцеві продукти.
Construct a dream- PMs must have the capacity to see final products.

Автор тексту називає можливість бачити і чути Євгенію Мірошниченко:.
Lucky Europeans have the chance to see and hear the etheral girl:.

Складові портрети Френсіса Гальтона та їх можливість бачити розмах мінливості.
Composite portraits of Francis Galton and the opportunity to see the range of variability.

Удам вдалося здобути можливість бачити крізь час, тому що час кровоточить.
The Ood have gained this power to see through time because time is bleeding.

У них є можливість бачити ваш ордер і зіграти їм проти інших ордерів таким чином, що ви і не зрозумієте цього.
They're able to see your order and play itagainst other orders in ways that you don't understand.

Сучасне відеоспостереження дає можливість бачити Вашу дитину в будь-який момент.
Modern video surveillance gives the opportunity to see your child at any time.

Іноземці мають можливість бачити і чути різних комунікантів і їхні мовленнєві стилі.
The foreigners have the opportunity to see and hear various speakers and their speaking styles.

Можливість бачити крупним планом обличчя оратора на екрані монітора полегшує роботу під час синхронного перекладу.
When the translator has an opportunity to see a close-up face of the speaker on the screen, it simplifies the task of interpretation.

Цифрове спостереження дасть Вам можливість бачити всю навколишню територію, сидячи всередині офісу.
Digital surveillance will give you the opportunity to see the entire surrounding area, sitting on the couch in the house.

Розробили можливість бачити залишки на складах по влаштуванню прийнятому в ремонт прямо в картці замовлення.
Developed the ability to see the leftovers in the warehouses for the device taken for repair directly in the order card.

Надалі раз на місяць оплачуєте 50 рублів і отримуєте можливість бачити дитину на карті або отримувати СМС з координатами його знаходження.
In the future, once a month pay 50 rubles and get an opportunity to see the baby on the map or receive SMS with the coordinates of its location.

Це дає можливість бачити аспекти процесу запису, для якої письменник був змушений використовувати велику енергію.
This makes it possible to see the aspects of the writing process for which the writer has had to use most energy.

Можливість створення ієрархій у calibre дасть вам третє- можливість бачити жанри у форматі«дерева» і можливість простого пошуку книг у жанрі або піджанрі.
The calibre hierarchy feature gives you the third- the ability to see the genres in a‘tree' and the ability to easily search for books in genre or sub-genre.