Що таке OPPORTUNITY TO COLLABORATE Українською - Українська переклад

• можливість співпрацювати
• можливість співпраці

Приклади вживання Opportunity to collaborate Англійська мовою та їх переклад на Українською

We welcome the opportunity to collaborate with other legal professionals.
Ми передбачили можливість співпраці з юридичними особами.

It's incredible for Def Jam[Records] and Visionary Music Group to work together, and the opportunity to collaborate[with No I.D.] is priceless.
Це неймовірно для Деф Джем і Visionary Music Group щоб працювати разом, і можливість співпрацювати безцінна.

There is an opportunity to collaborate with other entities(to conclude a subcontract to the merger agreement).
Є можливість співпрацювати з іншими юридичними особами(від укладення договору субпідряду до злиття).

It will not only drive significant efficiencies and help both companies improve their fitness, but also give us the opportunity to collaborate on shaping the next era of mobility.”.
Це не тільки призведе до значного зростання ефективності, але і допоможе обом компаніям поліпшити свою підготовку, а також дасть нам можливість співпрацювати у формуванні наступної ери мобільності».

King's Online students also have the opportunity to collaborate with a network of other King's Online students from around the globe.
Студенти King's Online також мають можливість співпрацювати з мережею інших студентів King's Online з усього світу.

Friedman believes that the true uniqueness of the modern world, which can be also used for raising the effectiveness of economics and business, is that individuals and small groups of people for the first time in human history have the opportunity to collaborate and compete in the global marketplace as full-fledged producers and consumers of goods and services.
Фрідман вважає, що унікальність сучасної ситуації полягає в тому, що індивідууми і невеликі групи людей вперше за всю історію людства дістали можливість співробітничати і конкурувати на світовому ринку як повноцінні і повноправні виробники і споживачі товарів і послуг.

The opportunity to collaborate with Microsoft on blockchain use cases in the domain of digital contracts and royalties is truly exciting.”.
Можливість співпрацювати з EY та Microsoft у випадках використання блокчейну в сфері цифрових контрактів та роялті є справді захоплюючою.

As a researcher in the School, you will have the opportunity to collaborate with academics working on studies and projects.
Як дослідник у Школі, ви матимете можливість співпрацювати з науковцями, що працюють над дослідженнями та проектами…[-].

The opportunity to collaborate with Brough Superior has given us the chance to bring our own unique views on how beauty and engineering can combine to create a highly emotive piece of the vehicle design.
Можливість співпрацювати з Brough Superior надала нам можливість поділитися своїми унікальними поглядами на те, як краса та інженерія можуть поєднуватися в створенні дуже емоційного дизайну», прокоментував появу новинки пан Райхман.

We also offer blended career paths that give you the opportunity to collaborate and apply your critical thinking to the most vexing issues we face as a people.
Ми також пропонуємо змішані кар'єрні шляхи, які дадуть вам можливість співпрацювати та застосовувати ваше критичне мислення до проблем, що найбільше турбують людство.

You will have an opportunity to collaborate with Universities and data scientists across a spectrum of industries to learn interdisciplinary Data Science techniques.
У вас буде можливість співпрацювати з університетами та вченими в різних галузях промисловості для вивчення міждисциплінарних методів аналізу та обробки даних.

The First Deputy Prime Minister of Ukraine noted that due to the possibilities offered by the Free Trade Agreement between Ukraine and Canada both countries have the opportunity to collaborate in high technology and digital solutions, exchange of experiences and creating joint innovative products.
Перший віце-прем‘єр-міністр України зазначив, що завдяки можливостям Угоди про вільну торгівлю Україна-Канада в обох наших країн є можливість взаємодії у напрямку високих технологій та цифрових рішень, обміну досвідом та створення спільних інноваційних продуктів.

Pioneer welcomes the opportunity to collaborate with others to realize the full potential of the CRISPR-Cas advanced breeding technology.
Pioneer радий можливості співробітництва з іншими для реалізації повного потенціалу технології передової селекції на базі CRISPR-Cas.

Farmak staff has the opportunity to collaborate with foreign consultants and participate in seminars, conferences, exhibitions both in Ukraine and abroad.
Фармаківці мають можливість співпрацювати з іноземними консультантами та брати участь у семінарах, конференціях, виставках як в Україні, так і за кордоном.

Our students have the opportunity to collaborate with peers from other College departments through Transdisciplinary Studios and Designmatters projects, where they can apply skills for commercial and nonprofit causes.
Наші студенти мають можливість співпрацювати з колегами з інших відділів коледжу через трансдисциплінарності Studios і Designmatters проектів, де вони можуть застосувати навички комерційних і некомерційних причин…[-].

Students in the program have the opportunity to collaborate with peers from other College departments through Transdisciplinary Studios and Designmatters projects, where they can apply skills for commercial and nonprofit causes.
Наші студенти мають можливість співпрацювати з колегами з інших відділів коледжу через трансдисциплінарності Studios і Designmatters проектів, де вони можуть застосувати навички комерційних і некомерційних причин…[-].

Our emphasis on research faculty offers students the opportunity to collaborate in growing areas from nanotechnology to augmented and virtual reality, and to explore the frontiers of robotics and digital fabrication.
Наш акцент на науково-дослідному факультеті дає студентам можливість співпрацювати у зростаючих областях від нанотехнологій до розширеної та віртуальної реальності, а також вивчати кордони робототехніки та цифрової виготовлення.

The CivilM+ platform offers its participants the opportunity to collaborate as part of joint initiatives and projects, to develop and express joint positions, provide mutual support and solidarity, systematise knowledge, raise levels of qualification and improve coordination, and sets itself the following tasks:.
Платформа CivilM+ надає своїм учасникам можливість співпраці в рамках спільних ініціатив і проектів, вироблення й висловлювання спільних позицій, надання взаємної підтримки та проявів солідарності, систематизації знань, підвищення кваліфікації та поліпшення координованої роботи, і ставить перед собою наступні завдання:.

Perhaps we can find opportunities to collaborate.
Ми б знайшли можливість співпрацювати.

New opportunities to collaborate.
Нові можливості для співпраці.

We always welcome opportunities to collaborate.
Ми завжди раді можливостям для співпраці.

Czech and German nanotechnology firms are seeking opportunities to collaborate.
Німецькі та українські фірми шукають можливості для співпраці.

You will also have opportunities to collaborate and study with other students from around the world.-.
Ви також матимете можливості співпрацювати та навчатися з іншими студентами з усього світу.

It also actively seeks opportunities to collaborate with industries in the private sector so as to fulfill its social responsibilities of giving back to society.
Вона також активно шукає можливості співпрацювати з галузями в приватному секторі, щоб виконувати свої соціальні обов'язки щодо повернення суспільству.

It also actively seeks opportunities to collaborate with industries in the private sector so as to fulfill its social responsibilities of giving back to society.
Він також активно шукає можливості для співпраці з промисловими підприємствами в приватному секторі, з тим щоб виконати свої соціальні зобов'язання їх повернення в суспільство.

Yurie BSF opens opportunities to collaborate with many parties to continue to develop the production and marketing of maggot.
Юрій БФ відкриває можливості для співпраці з багатьма сторонами, щоб продовжити розвиток виробництва та збуту личинок.

The fast-growing export trade and energetic private economy bring Wenzhou University great opportunities to collaborate with institutions and enterprises both domestically and overseas.
Швидко зростає торгівля експорт і енергійний приватна економіка принести Веньчжоу університету великі можливості для співпраці з установами та підприємствами як усередині країни, так і за кордоном.

You can join an international community of creative practitioners and researchers with numerous opportunities to collaborate with fellow designers and build a network of industry contacts.
Ви можете приєднатися до міжнародної спільноти творчих практикуючих та дослідників з численними можливостями співпрацювати з колегами дизайнерів та побудувати мережу галузевих контактів…[-].