Що таке OPPORTUNITY TO COME Українською - Українська переклад

• можливість приїхати
• можливість прийти
• можливості вийти
• можливості приїхати
• можливості прийти

Приклади вживання Opportunity to come Англійська мовою та їх переклад на Українською

I'm grateful for the opportunity to come here.
Я вдячний за можливість приїхати сюди.

The opportunity to come or own their own apartments.
Можливість приїхати або наявність власних апартаментів.

I appreciate you giving me the opportunity to come on your show.
Вдячний вам за надану мені можливість виступити на вашому телебаченні.

Everyone had an opportunity to come and vote at the call of the heart and mind," the Head of Government stressed.
Всі мали можливість прийти і віддати свій голос за покликом серця і розуму",- заявив глава уряду.

Overloading never gives a person the opportunity to come to success.
Перевантаження ніколи не дає людині можливість прийти до успіху.

Have no opportunity to come to our office?
Немає можливості приїхати в наш офіс?

The main purpose of this document is to give you the opportunity to come for an interview.
Метою даного документа є надання вам можливості прийти на співбесіду.

Not everyone has the opportunity to come to Kiev using own transport, especially from another country.
Не у всіх є можливість приїхати до Києва власним транспортом, особливо з іншої держави.

There are many souls of Light on Earth that are waiting for their opportunity to come to the forefront and lead the way.
На Землі є багато духів Світла, які чекають можливості вийти вперед і вести за собою.

If you do not have the opportunity to come to the clinic, you can getdoctor's consultation on skypefor the same cost.
Якщо у вас немає можливості приїхати в клініку, можна отримати консультацію лікаря по skype за ту ж вартість.

And if my kid can get a Canadian passport there is an opportunity to come to Canada in the future.”.
І якщо моя дитина може отримати канадський паспорт, то у неї буде можливість приїхати в Канаду в майбутньому».

The Pope said,“I have welcomed the opportunity to come here as a believer thirsting for peace, as a brother seeking peace with the brethren.
Далі він продовжив:«Я скористався цією можливістю, щоб приїхати сюди як віруючий, який жадає миру, як брат, який шукає світу з братами.

Federation of kendo, iaido, and jodo of Ukraine expresses its gratitude to all participants that found an opportunity to come and take part in the seminar and accords a special thank to its Belarusian guests.
Федерація кендо, іайдо та дзьодо України висловлює подяку усім учасникам, які знайшли можливість приїхати і взяти участь у семінарі, і особливу, окрему подяку висловлює своїм білоруським гостям.

It is a major, gives the opportunity to come to the roots of oxygen and the temperature is raised does not preclude the extra output vapor from the ground.
Вона велика, дає можливість надходити кисню до коренів і при підвищенні температури не перешкоджає виходу зайвих парів з землі.

Artek-Bukovel has given children the opportunity to come with their parents and become healthier.
Артек-Буковель" дав дітям можливість прийти зі своїми батьками і стати здоровішими;

And should you ever have the opportunity to come to Vienna, make sure you tell me so that we can arrange to meet!
І якщо ви коли-небудь мати можливість приїхати до Відня, переконайтеся, що ви скажіть мені, так що ми можемо домовитися про зустріч!

I wish every working person had an opportunity to come to a store and buy what they need.
Хотілося б, щоб кожна працююча людина мала можливість прийти в магазин і купити те, що потрібно.

Moreover, our supporters have not had the opportunity to come and support, and this support is very important for us”,- said Andriy Shevchenko after the match.
Тим більше, у наших уболівальників не було можливості приїхати підтримати, а ця підтримка для нас дуже важлива",- заявив Андрій Шевченко після матчу.

And it's truly a great honor to have the opportunity to come to this stage twice; I'm extremely grateful.
Справді, для мене це велика честь мати можливість вийти на цю сцену двічі. Я безмежно вдячний.

Therefore I will offer to Mr. Giuliani the opportunity to come before the Senate Judiciary Committee to inform the Committee of his concerns,' he wrote.
Я надам пану Джуліані можливість прийти в сенатський комітет з юридичних справ, щоб проінформувати комітет про свої побоювання",- написав він у твіттері.

The President stressed that Ukrainian sailors are deprived of an opportunity to come on the radio and establish contact with their command, their destiny is unknown.
Президент наголосив, що українські моряки позбавлені можливості вийти в ефір і зв'язатися зі своїм командуванням, їх доля не відома.

If the patient does not have the opportunity to come to the laboratory in the morning, blood should be taken after 6 hours of fasting, excluding fats from the last meal.
Якщо у пацієнта немає можливості прийти в лабораторію зранку, кров варто здавати після 6 годин голодування, виключивши жири в ранньому прийомі їжі.

I recommend that my fellow Turkish citizens take this generous opportunity to come study Computer Science at MUM, and enjoy everything MUM can offer to them.
Я рекомендую моїм співвітчизникам турецьким громадянам скористатися цією щедрою можливістю приїхати вивчати комп'ютерні науки в MUM, і насолоджуватися всім, що MUM може запропонувати їм.

We're giving them the opportunity to come into the regulated market.
Ці господарства отримують можливість вийти на організований ринок.

I can give anyone the opportunity to come here and study the situation.
Я будь-кому можу дати можливість приїхати сюди і на місці вивчити ситуацію.

If you do not have the opportunity to come to our Forum- do not despair!
Якщо у Вас немає можливості приїхати на наш Форум- не впадайте у відчай!

Graduates and workers with vocational training will have an opportunity to come to Germany to look for a job within a certain period of time if they meet qualification and language requirements.
Випускники та працівники з професійною підготовкою матимуть можливість приїхати до Німеччини і шукати роботу протягом визначеного періоду часу, якщо вони відповідають кваліфікаційним та мовним вимогам.

But the politicians who can reach an“agreement” will not be touched- they will be given the opportunity to come to power, to stop the terror and to create opportunities for Vladimir Putin to get out of the Ukrainian trap.
Політиків, котрі можуть«домовитися», чіпати не будуть- треба дати їм можливість прийти до влади, зупинити терор і створити для Путіна можливість для виходу з української пастки.