Що таке OPPOSITION BLOCK Українською - Українська переклад

• опозиційний блок
• опозиційного блоку
• ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ

Приклади вживання Opposition block Англійська мовою та їх переклад на Українською

Opposition Block.
ОПОЗИЦІЙНИЙ БЛОК.

What of the Opposition Block?
А щодо Опозиційного блоку?

Opposition Block.
ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ.

Political Party“Opposition Block”.
Політична партія"Опозиційний блок".

The Opposition Block.
ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ.

The Zhytomyr Regional Organization of the Opposition Block People.
Житомирської обласної організації ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ народний.

The Opposition Block.
У Опозиційного блоку.

The largest group contains majority of the members of the Opposition Block.
Найбільша група включає більшість депутатів з Опозиційного блоку.

The Opposition Block party.
Партії Опозиційний блок.

Samopomich' the Opposition Block.
України Самопомочі Опозиційного блоку.

The Opposition Block of the ex-Party of Regions.
Опозиційного блоку з Партії.

She does not vote with Samopomich and is positioned closed to the Opposition Block.
Вона не голосує разом з партією«Самопоміч» і розміщена ближче до«Опозиційного блоку».

Opposition block" and"Trust the actions".
Опозиційний блок" і"Довіряй справам".

The absolute majority of«For life» and Opposition block electorate stands against this initiative.
Виборці партій«За життя» та Опозиційний блок- в абсолютній більшості проти цієї ініціативи.

Opposition Block" in the remains of the Donetsk region will take 70 percent.
Опозиційний блок" у залишках Донецької області набере відсотків 70.

The fuss, he said, was being driven by Yulia Tymoshenko's opposition block ahead of local elections in late October.
Галас, за його словами, здійняла Юлія Тимошенко, лідер опозиційного блоку, напередодні місцевих виборах, які пройдуть наприкінці жовтня.

Exit poll:"Opposition block" has up to 70% in the city Council of Mariupol.
Exit poll:«Опозиційний блок» набирає до 70% у міськраді Маріуполя.

On the contrary, the greatest number of the idea's opponents is recorded among the electorate of the party«For life» and Opposition block(70% each).
Натомість найбільше противників цієї ідеї серед симпатиків партії«За життя» та Опозиційного блоку(по 70%).

January 15, 2013 The opposition block Rada until button pushers vote.
Січня 2013 Опозиція блокуватиме Раду, поки голосуватимуть кнопкодави.

The president's initiative was supported by 277 people's deputies, the whole faction“Opposition block”, what is quite expectedly, has not voted.
Ініціативу Президента підтримали 277 нардепів, повним складом, що цілком очікувано; не голосувала фракція«Опозиційний блок».

Opposition block supporters were the most positive toward Petro I, Lenin, and Stalin.
Прихильники партії Опозиційний блок найбільш позитивно оцінили Петра І, Леніна та Сталіна.

The last decisive attempt to remind about himself was the intention to be elected to the Verkhovna Rada in 2006 from the opposition block“NeTak!” side.
Останньою рішучої спробою нагадати про себе був намір обратися до Верховної Ради в 2006 році від опозиційного блоку«НеТак!».

However, the Opposition Block proposes to introduce direct elections of oblasts governors, which actually implies federalization of the country.
Проте, Опозиційний блок пропонує прямі вибори голів регіонів, тобто фактично федералізацію країни.

According to observers of CVU, the largest amount of illegal campaigning materials was distributed on behalf of the political parties"Servant of the People","Opposition Platform for Life","Opposition block".
За оцінкою спостерігачів КВУ найбільше матеріалів незаконної агітації було поширено від імені політичних партій«Слуга Народу»,«Опозиційна платформа за Життя»,«Опозиційний блок».

MP from“Opposition block” Serhiy Kivalov on the night of 19 January, wrote in Facebook that flew to Washington for the inauguration.
Нардеп від«Опозиційного блоку» Сергій Ківалов вночі 19 січня написав у Фейсбук, що вилетів до Вашингтона на інавгурацію.

If one runs the election programs of Petro Poroshenko Block(the present party at power) and the Opposition Block(the aggregate of the former regime's officials) through the text analyzer, the results will be quite similar.
Якщо пропустити через текстовий аналізатор передвиборні програмиБлоку Петра Порошенко- нинішньої провладної сили- і агрегатора чиновників минулого режиму- Опозиційного блоку, то виявиться, що вони досить схожі.

The promises"to eliminatethe local state administrations" and transfer their powers to the executive committees, formed by oblast and rayon councils were common for‘Batkivshchyna',‘GromadyanskaPozycija',‘Svoboda' and the Opposition Block.
Обіцянки"ліквідації або розпуску місцевих державних адміністрацій" та передачу їх повноважень виконкомом, що будуть формуватися обласними та районними радами, об'єднують"Батьківщину","Громадянську позицію","Свободу" та"Опозиційний блок".

However, it does not get close to the Opposition Block and other deputies who do not belong to the core at 66% and 75% cutoffs.
Проте її представники не наближаються ні до«Опозиційного блоку», ані до інших депутатів, які знаходяться за межами«ядра» при граничних значеннях 66% та 75%.

Reactionaries from the CPU and the Opposition Block of the ex-Party of Regions bear no less direct responsibility for the current economic crisis, impoverishment of the masses, and the horrific consequences of the war than does the current government.
Реакціонери з КПУ та«Опозиційного блоку» з колишньої Партії регіонів несуть пряму відповідальність за теперішню економічну кризу, зубожіння населення, жахливі наслідки війни не менше за нинішню владу.

However, this gradual process(as I describe above under the Opposition Block) is absolutely incoherent with the promise of outright lustration of all the branches of power.
Проте, це поступовий процес(як описано вище під Опозиційним блоком), абсолютно несумісний з обіцянкою негайної люстрації всіх гілок влади.