Що таке ORGANIC SOLAR CELLS Українською - Українська переклад

• органічні сонячні елементи
• органічні сонячні батареї
• органічних сонячних елементів

Приклади вживання Organic solar cells Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cheap and simple methods to manufacture organic solar cells.
Знайдений дешевий і чистий спосіб виробництва сонячних батарей.

Organic solar cells can sit on curved surfaces, and are very lightweight and low profile.
На противагу їм, органічні сонячні пристрої досить легкі і можуть використовуватися на вигнутих поверхнях.

This is the first commercial installation of fully printed organic solar cells.
Це перша комерційна інсталяція друкованих органічних сонячних елементів.

Organic solar cells that can harvest energy from ambient indoor lights have been developed by researchers in Sweden and China.
Органічні сонячні батареї, що перетворюють природне внутрішнє освітлення на електрику, створили вчені Швеції та Китаю.

It also supports its roadmap towards 15% efficient organic solar cells.
А дорожня карта передбачає перехід на 15% ефективності органічних сонячних осередків.

Organic solar cells that can convert ambient light into electricity have been developed by a research group consisting of Swedish and Chinese scientists.
Органічні сонячні батареї, що перетворюють природне внутрішнє освітлення на електрику, створили вчені Швеції та Китаю.

Could help to bring about low cost, flexible and stable organic solar cells for use on vehicles, curved surfaces and windows.
Може сприяти створенню недорогих, гнучких і стабільних органічних сонячних батарей для використання на транспортних засобах, вигнутих поверхнях і вікнах.

However, until now it wasn't clear how much energy a greenhouse could capture if it was using these semitransparent, wavelength selective, organic solar cells.".
Однак, до цих пір не було ясно, скільки енергії теплиця могла б зібрати, якби використовувала ці напівпрозорі, селективні по довжині хвилі, органічні сонячні елементи".

Learn about a new generation of solar cells, organic solar cells, that promise an answer to the energy demands of the future.
Дізнайтеся про нове покоління сонячних батарей та органічних сонячних елементів, які зможуть задовольнити енергетичні потреби майбутнього.

For example, different possible applications shall be explored in combination with fruit, berries, hops and wine crops and with the various technologies such as energy storage, special films with organic solar cells and solar PV water treatment systems.
Наприклад, різні можливі застосування повинні вивчатися в поєднанні з фруктами, ягодами, хмелем і виноградарством, а також з різними технологіями, такими як системи зберігання електроенергії, спеціальні плівки з органічними сонячними елементами і сонячні PV системи очищення води.

Reducing surface area of electrodes in organic solar cells doesn't reduce performance, provided the conductive parts are close enough together.
Зменшення площі поверхні електродів в органічних сонячних елементах не знижує їх продуктивність, якщо провідні частини розташовані близько одна до одної.

Key words: atomic layer deposition method, transparent conducting ZnO films, organic solar cells, CdS/CdTe solar cells..
Ключові слова: технологiя атомного пошарового осадження(АПО), провiдні прозорі плiвки оксиду цинку ZnO, органiчнi тонкоплiвкові сонячні елементи, CdS/CdTe сонячні елементи.

Nevertheless, organic solar cells are not intended to compete with classic silicon cells- they are not nearly efficient enough to do that just yet.
Тим не менш, органічні сонячні батареї не призначені, щоб конкурувати з класичними клітини кремнію- вони далеко не достатньо ефективними, щоб зробити це тільки поки.

A joint group of Swedish and Chinese scientists developed organic solar cells that will convert natural light into electricity in the home.
Спільними зусиллями китайських і шведських учених були розроблені органічні кімнатні фотоелементи, які будуть перетворювати природне освітлення в будинку в електрику.

Different possible applications shall be explored, for example, in combination with fruit, berries, hops and wine crops as well as the combination with the various technologies such as energy storage, special films with organic solar cells and solar PV water treatment systems.
Наприклад, різні можливі застосування повинні вивчатися в поєднанні з фруктами, ягодами, хмелем і виноградарством, а також з різними технологіями, такими як системи зберігання електроенергії, спеціальні плівки з органічними сонячними елементами і сонячні PV системи очищення води.

Australian experts on solar energy in the Victorian Organic Solar Cells Consortium was created and began selling solar panels, created using 3D printers.
Австралійські експерти сонячної енергії з Victorian Organic Solar Cell Consortium створили і почали продавати сонячні панелі, створені в 3D принтері.

The more computing resources we have, the more can be dedicated to, as the Intel press release offers as examples,“developing extreme-scale cosmological simulations, discovering new approaches for drug response prediction and discovering materials for the creation of more efficient organic solar cells.”.
Чим більше обчислювальних ресурсів ми маємо, тим більше можна присвятити, як дає прес-реліз Intel, як приклади,«розробку екстремальних космологічних моделей, виявлення нових підходів до прогнозування відповіді на лікарські засоби та виявлення матеріалів для створення більш ефективних органічних сонячних елементів.".

One of the most important factors will be whether singlet fission can be harnessed in standard, inorganic solar cells(silicon), or whether it will be restricted to organic photovoltaics.
Одним з найважливіших факторів буде те, чи синглетне розщеплення може бути використане в стандартних неорганічних сонячних елементах(з кремнію), або ж воно буде обмежене органічними фотоелементами.

We're able to do this by using organic solar cells, because they allow us to tune the spectrum of light the solar cell absorbs-- so we can focus on wavelengths of light that plants don't use.
Ми можемо це зробити, використовуючи органічні сонячні елементи, оскільки вони дозволяють нам налаштовувати спектр світла, який поглинає сонячний елемент- тому ми можемо зосередити увагу на використанні довжин хвиль світла, які не використовуються рослинами.

Oxford Photovoltaics has won a £100,000($150,000) prize to develop the technology for screen-printed organic solar cells that could be placed onto window panes in order to generate energy.
У 2010 році британська компанія Oxford Photovoltaics отримала грант в розмірі 100 000 фунтів(150 000 доларів) на розробку технології трафаретного друку органічних сонячних елементів, які можна було б розміщувати на віконному склі для виробництва електроенергії.

High performance organic solar cells have additional transparent layers at the interfaces between the electrodes and the light harvesting organic semiconductor layer that are essential for optimizing the light distribution in the device and improving its stability, but must also be able to conduct charges to the electrodes.
Високопродуктивні органічні сонячні елементи мають додаткові прозорі шари між електродами і напівпровідниками, що вловлюють світло. Вони необхідні для оптимізації розподілу світла в пристрої і підвищення його стабільності, а також для передачі заряду до електродів.

The researchers used a computational model to estimate how much energy a greenhouse could produce if it had semi-transparent organic solar cells on its roof and if that would be enough energy to compensate for the amount of energy the greenhouse requires to operate effectively.
Дослідники використовували обчислювальну модель для оцінки того, скільки енергії може виробляти теплиця, якщо на її даху встановлені напівпрозорі органічні сонячні елементи, і чи буде цієї енергії достатньо, щоб компенсувати кількість енергії, необхідну теплиці для ефективної роботи.

Other finalists are, for example, working on highly efficient hydrogen generators, organic solar cells, integrating more solar power into the distribution grid, the intelligent management of power grids, electric car charging in real estate environments, or autonomous transport vehicles.
Інші фіналісти премії, наприклад, працюють над високоефективними генераторами водню, органічними сонячними батареями, інтеграцією більшої кількості сонячної енергії в розподільну мережу, інтелектуальним управлінням електричними мережами, зарядкою електромобілів на відкритому просторі або автономними транспортними засобами.

The Victorian Organic Solar Cell Consortium.
Австралійські Victorian Organic Solar Cell Consortium.

Australian solar power experts making up the Victorian Organic Solar Cell Consortium have developed and begun to market solar cells that are created with a 3D printer.
Австралійські експерти сонячної енергії з Victorian Organic Solar Cell Consortium створили і почали продавати сонячні панелі, створені в 3D принтері.

Discovery by University of Warwick scientists challenges accepted rule of organic solar cell design.
Відкриття вчених з Уорікського університету ставить під сумнів звичне правило дизайну органічних сонячних елементів.

Organic photovoltaic solar cells have an active layer made of organic polymers, which means they can be cheaper than conventional solar cells but not quite as efficient.
У органічних фотоелементів є активний шар з органічних полімерів, тобто вони можуть бути дешевшими, ніж традиційні сонячні елементи, але не настільки ефективні.

This is the highest level achieved for solar cells made from organic materials.
Це найвищий рівень, досягнутих для сонячних батарей з органічних матеріалів.

Researchers from the University of Michigan(USA) have found a way to radically increase the conductivity of organic materials in solar cells.
Дослідники з Мічиганського університету(США) знайшли спосіб радикально збільшити провідність органічних матеріалів в сонячних елементах….

As detailed in a paper published last week in Nature, Baldo's team coated solar cells in a thin layer of tetracene, an organic molecule that effectively splits incoming photons in two.
Як було детально викладено у статті, опублікованій у Nature, команда Бальдо покрила сонячні батареї тонким шаром тетрацену, органічної молекули, яка ефективно розділяє фотони, які надходять, надвоє.