Що таке ORGANIZATION'S ACTIVITIES Українською - Українська переклад

• діяльність організації

Приклади вживання Organization's activities Англійська мовою та їх переклад на Українською

Describe your organization's activities.
Опишіть діяльність Вашої організації.

The description of the explanatory note should be started with a brief description of the organization's activities.
Опис пояснювальної записки необхідно розпочати з короткої характеристики діяльності організації.

A non-governmental organization's activities.
Діяльність громадської організації.

Geography of organization's activities went far beyond the capital city. Our events covered 80% of Ukraine's territory.
Географія діяльності організації вийшла далеко за межі столиці- заходи охопили 80% території України.

A brief description of your organization's activities.
Короткий опис діяльності Вашої організації.

A report of organization's activities for the year of 2014(EN).
Річний звіт про діяльність організації за 2012 рік(UKR).

This report covers the most important moments of organization's activities during the year.
Цей звіт описує найважливіші моменти діяльності Асоціації УМДПЛ протягом 2018 року.

Another area of the organization's activities that FITOFARM supports is educational.
Ще один напрямок діяльності організації, який підтримує компанія«ФІТОФАРМ»- просвітницький.

DiXi Group Think Tank experts have prepared a report on the organization's activities in 2018.
Спеціалісти аналітичного центру DiXi Group підготували звіт про діяльність організації в 2018 році.

Brief description of the organization's activities, the main directions of its activities..
Коротка характеристика діяльності організації, основні напрямки її діяльності..

Thus, when it comes to optimal balance, this refers to the balance of the organization's activities over time.
Таким чином, коли мова йде про оптимальний баланс, то мається на увазі і збалансованість діяльності організації в часі.

Any suggestion regarding the organization's activities will be highly appreciated.
Всі Ваші пропозиції щодо організації будуть взяті до уваги.

Ukraine is an active participant of the current process of the UN reform aimed at revitalizing and democratizing the Organization's activities.
Україна є активним учасником процесу реформування ООН, що має на меті оновлення та демократизацію діяльності Організації.

To form current and long-term plans of the organization's activities and their implementation;
Формування поточних та довгострокових планів діяльності організації та їх виконання.

Interacts with public opinion research centers and develops own programs to study and determine public opinion about the organization's activities.
Організовує взаємодію з центрами вивчення громадської думки і складає власні програми з вивчення і визначення думки громадськості щодо діяльності Фонду.

ISO 9001 Standard is a model of managing an organization's activities to ensure its effectiveness.
Стандарт ISO 9001- це модель управління діяльністю організації з метою забезпечення її результативності.

Interacts with public opinion research centers and develops own programs to study and determine public opinion about the organization's activities.
Організує взаємодію з центрами вивчення суспільної думки і складає власні програми по вивченню і визначенню думки громадськості про діяльність підприємства.

Among the issues that cover the organization's activities are the problems of discrimination in education and illiteracy;
Серед питань, які охоплює діяльність організації: проблеми дискримінації в галузі освіти і неписьменності;

The annual report informs partners, clients, authorities, donor structures about the organization's activities, main achievements and achievements.
Річний звіт інформує партнерів, клієнтів, органи влади, донорські структури про діяльність організації, основні успіхи та досягнення.

The organization's activities are related to the financing of practical measures that contribute to environmental protection and the resolution of environmental problems.
Діяльність організації пов'язана з фінансуванням практичних заходів, що сприяють збереженню довкілля та вирішенню екологічних проблем.

It is clear that violent actions against human rights defenders and public activists in the organization's activities are systemic, the Coalition said.
Очевидно, що насильницькі дії проти правозахисників та громадських активістів в діяльності організації мають системний характер, заявили у Коаліції.

With the end of the Civil War, the organization's activities gradually came to naught, although it is her many who are accused of organizing the murder of Lincoln.
Із закінченням Громадянської війни діяльність організації поступово зійшла нанівець, хоча саме її багато хто звинувачує в організації вбивства Лінкольна.

The IBA Information Security Service keeps corporate network security under continuous control and checks organization's activities against company regulatory acts.
Служба інформаційної безпеки IBA Group забезпечує постійний захист корпоративної мережі і контролює діяльність організації щодо нормативних актів компанії.

Thanks to the Christian principles on which the organization's activities are based YMCA promotes harmonious physical, intellectual and spiritual development of the people.
Завдяки Християнським принципам, на яких базується діяльність організації, YMCA сприяє гармонійному фізичному, інтелектуальному та духовному розвитку людей.

Under these conditions, KHPG considers that the main indicators of their success are positive changes in the state policy in the field of human rights inspired by organization's activities.
За таких умов, ХПГ вважає, що основними показниками її успіху є позитивні зміни у державній політиці в галузі прав людини, натхненні діяльністю організації.

The organization's activities are aimed at assisting people who have suffered as a result of the liquidation of banking institutions and, as a result, lost their savings.
Діяльність організації спрямована на надання допомоги особам, які постраждали внаслідок ліквідації банківських установ та внаслідок чого втратили свої заощадження.

Partner organization from Ukraine- Vinnytsia Regional Development Agency was presented by its director Natalia Gyzhko, who spoke about the purpose and directions of her organization's activities.
Партнерську організацію з України- Агенцію регіонального розвитку Вінницької області” представила директор Агенції Наталя Гижко, яка розповіла про мету та напрями діяльності своєї організації.

It is clear that all organization's activities in terms of almost complete lack of support from the government and“spokes in the wheel” from the the bureaucratic system are not only unprofitable but losing for volunteers as well.
Зрозуміло, що уся діяльність організації в умовах майже повної відсутності підтримки з боку держави та«палиць у колеса від бюрократичної системи є не лише не прибутковою, але і збитковою для волонтерів.

Patriotism is measured by actions. We promote our organization's activity with a clear position.
Патріотизм вимірюється діями, тому ми пропагуємо у нашій організації активність і чітку позицію.

Providing the possibility to participate in the“UIEC parents' association”: a body, that consists of students' parents, and which has a great influence on the organization's activity.
Можливість взяти участь у діяльності«Батьківського комітету» УКМО: органу, що складається з батьків студентів і впливає на діяльність Організації;