Приклади вживання Original location Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Think about delicious food, entertainment, original location.
Подбайте про смачну їжу, розваги, оригінальну локацію.This will take you to the original location of the video on Facebook.
Це перенесе вас до початкового місця відео у Facebook.It will recover your deleted files to their original location.
Процес відновить ваші видалені файли до їх початкового розташування.Original location, occupying an entire wall in the kitchen-studio, constitutes a single entity.
Оригінальне розташування, що займає цілу стіну в кухні-студії, утворює єдине ціле.This will recover your deleted files back to their original location.
Процес відновить ваші видалені файли до їх початкового розташування.The original location(now Carlos Hall) was one of the original buildings on the Emory Quadrangle.
Початкове розташування(зараз Карлос Холл) було одним з оригінальних будівель на чотирикутнику Еморі.Quarantined files can also be restored to their original location.
Файли з карантину можна відновлювати й повертати до початкових місць розташування.The original location- pronaos Cathedral(also located there images I Mircea the Old and Neagoe Basarab).
Початкове розташування- пронаос собору(також там розташовувалися зображення Мірчи I Старого та Нягоє Басараба).Save the data off to another drive- do not write the data back to the original location.
The name of the police headquarters is derived from its original location on Great Scotland Yard, a street within Whitehall.
Назва Скотланд-Ярд походить від початкового місця розташування штаб-квартири поліції на вулиці Великій Скотланд-Ярд в Уайтхоллі.The building was duplicated at about 200 meters from the original location.
Будівля відновлено на відстані близько 200 метрів від місця початкового місця розташування театру.The system then lets you access andopen documents directly from their original location- without having to search through endless numbers of pages first.
Після цього ви зможете отримувати доступ івідкривати документи безпосередньо з початкового місця розміщення- не потрібно спершу виконувати пошук по незліченній кількості сторінок.Notes The first 4 kilobytes(KB) of the e-mail message,basic information about the meeting or task, or the original location of the file.
Нотатки У першому 4 кілобайтах(КБ) повідомлення електронної пошти,основні відомості про нараду або завдання чи вихідне розташування файлу.Put selected item(s) into the clipboard and remove them from the original location. If you then do a Paste the item(s) will be inserted at the new location. .
Скопіювати виділені елементи до буфера обміну інформацією і вилучити їх з початкового розташування. Якщо ви згодом скористаєтеся пунктом Вставити елементи буде вставлено до нового місця.Puts selected item(s) into the clipboard.If you then Paste the items they will be moved from the original location to the new one.
Надсилає вибрані елементи до буфера.Якщо після цього ви виконайте операцію Вставити, ці елементи буде пересунуто з початкового місця до нового.The facility remained in its original location for the next 400 years until 1675 when it moved north of London to the Moorfields since it was too small and to expand.
Лікарня залишалася на своєму первісному місці протягом наступних 400 років до 1675 року, коли вона переїхала на північ від Лондона в Мурсфілд, оскільки старе приміщення було занадто маленьким і потребувало розширення.The image is divided into several pieces and you have to find the original location of each again.
Зображення ділиться на декілька частин, і ви повинні знайти оригінальне розташування друг знову.To some extent, they should have been affected by the process of itsoccurrence simply because of their presence not far from its original location.
В якійсь мірі вони повинні були бути заторкнутимипроцесом її виникнення просто в силу своєї присутності неподалік від її первісного розташування.Lombardi's is still in operation today and, though it is no longer at its original location, the restaurant has the same oven as it did in 1905.
Lombardi's працює і до сьогодні, і, хоча заклад більше не знаходиться на своєму старому місці, проте в ресторані досі використовують піч 1905 року.Deletion and reinsertion of entries allows them to"find" a place in thetree that may be more appropriate than their original location.
Вилучення та повторне вставлення записів дозволяє їм«знаходити» Step 1: Open Facebook Messenger then open the link of the video,this will take you towards the original location of this video on Facebook.
Крок 1: Відкрийте Месенджер Facebook, а потім відкрийте посилання на відео,це призведе до оригінального розташування цього відео у Facebook.It has long been proven that permanent hair can be moved to any part of the body where it usually continues togrow and behave as if it were still in its original location.
Було виявлено, що постійні волосся могло бути переміщені в будь-якій частині тіла, де він може продовжувати рости і вести себе,як якщо б він був все ще в її колишньому місці.Based on its design, Rabbi Kolesnik has suggested that this stone was likely uprooted andmoved from its original location at the east side of the cemetery.
Засновуючись на його вигляді, рабин Колесник припустив, що цей камінь було, ймовірно,вирвано з коренем і перенесено зі свого первісного місця на східній стороні цвинтаря.Later it turned out that most of the city had been built above coal seams, therefore, in 1956 Angren was moved to a different area 7-8 km to the south-west of its original location.
Пізніше з'ясувалося, що більша частина міста побудована над вугільними пластами[1] Через це, в 1956 р Ангрен булоперенесено на 7-8 км на північний захід від свого первісного розташування.What has come to be known as Children's Daystarted in the 1870s as a Sunday School parade around Trinity Place, the original location of the camp meeting religious services.
Те, що стало відомим як День захисту дітей,розпочалось у 1870-х роках як парад недільної школи навколо Трініті-Плейс, первісного місця проведення табору, що проводить релігійні служби.The massive spires and sheer canyons are actually the remains of an ancient volcano that was split in two by the San Andreas Fault andhauled 150 miles from its original location.
Масивних шпилів і стрімких каньйонів насправді залишки стародавнього вулкана, який був поділений на дві частини розлому Сан-Андреас іпотягнув 150 кілометрів від свого початкового місця розташування.At the imperial capital Thebes, the king's sprawling palace at Malkata lay close to his funerary temple,the largest ever built and its original location marked by the two'Colossi of Memnon' statues.
В імперській столиці Фіви, великий палац царя в Мальката, лежав поруч з його похоронним храмом,найбільшим з коли-небудь побудованих, його колишнє місце відзначено двома статуями"колоси Мемнона".Having become a major tourist attraction, the unrestored sculpture was re-dedicated on August 16, 2017 by the Port Authority at a permanent location in Liberty Park,overlooking the September 11 Memorial and its original location.
Став основною туристичною визначною пам'яткою, неврегульована скульптура була переназначена 16 серпня 2017 р. Адміністрацією порту на постійному місці в парку Свобода,з видом на меморіал 11 вересня та його оригінальне розташування.Put selected item(s) into the clipboard. If you then do a Paste the item(s)will be moved from the original location to the new one.
Надіслати вибрані елементи до буфера обміну даними. Якщо після цього ви скористаєтеся пунктом Вставити,елементи буде пересунуто з їх початкового місця на нове.In 1996, the"Orkhaniets"(„Орханиец“-"People of Botevgrad") society sent a letter to Mayor Georgi Peyev and the city council,requesting the monument to be reinstalled on its original location, in the"Liberation" square.
В 1996 році товариство"Орханієц" надіслало на адресу мера Георгі Пеєва таміської ради листа з вимогою повернути пам'ятник на його колишнє місце- на площу Звільнення.
