Що таке OTHER INHABITANTS Українською - Українська переклад

• інших мешканців
• інші жителі
• інші мешканці
• іншими мешканцями
• іншим мешканцям

Приклади вживання Other inhabitants Англійська мовою та їх переклад на Українською

Not only he, but also the other inhabitants of this lane.
Не тільки він, а й інші жителі цього провулка.

But the other inhabitants of the seas and rivers are considerably inferior to the leaders.
А от інші мешканці морів і річок значно поступаються лідерам.

Such skills distinguish butterflies from other inhabitants of reservoirs.
Такі вміння відрізняють рибок-метеликів від інших мешканців водойм.

All the other inhabitants of the country become potential customers of tourist facilities.
Всі інші жителі країни стають потенційними клієнтами туристичних об'єктів.

Aquarium snails are beautiful, useful and for the most part do not harm other inhabitants.
Акваріумні равлики красиві, корисні і в більшості своїй не шкодять іншим мешканцям.

Help her to realize this other inhabitants of the mental hospital.
Допомагають їй усвідомити це інші мешканці психлікарні.

The same thoughts, at the instigation of his master, inspired Pamela and other inhabitants of the house.
Такої ж думки, по наущению свого хазяїна, вселяли Памеле й інші мешканці будинку.

He was such force that the other inhabitants of this house felt a jolt.
Він був такої сили, що інші мешканці цього будинку відчули поштовх.

Oceanarium Hainan- It will allow you to get acquainted with exotic fish and other inhabitants of the sea.
Океанаріум Хайнань- дозволить вам познайомитися з екзотичними рибами та іншими мешканцями моря.

Soon other inhabitants of this Parking started to tell him about his meetings with disgusting"the beast folks".
Незабаром і інші мешканці цієї стоянки стали розповідати про свої зустрічі з огидними«зверолюдьми».

In addition to the role of water purifier, mussels serve as food for other inhabitants of the Black Sea.
Крім ролі очищувача води, мідії служать кормом для інших мешканців Чорного моря.

If the other inhabitants of the pigsty see the process of slaughter, they will definitely get nervous and lose their appetite.
Якщо інші мешканці свинарника побачать процес забою, то вони обов'язково почнуть нервувати і втратять апетит.

Experienced mushroom pickers never confuse it with any other inhabitants of the forest glades.
Досвідчені грибники ніколи не спутають його з якими-небудь іншими мешканцями лісових галявин.

Of course, the snails and some other inhabitants partially cope with the pollution that has appeared, but a moment comes when the owner's help cannot be dispensed with.
Звичайно, равлики і деякі інші мешканці частково справляються з появою забрудненнями, але приходить момент, коли без допомоги господаря ніяк не обійтися.

Moreover, it becomes clear that the danger threatens not only him, but all the other inhabitants of this magical world.
До того ж, небезпека загрожує не лише йому, а й всім іншим мешканцям чарівного світу.

Sometimes friends have to save the other inhabitants of the Savannah or themselves to get out of their difficult situations, for example, to fight with hyenas or help Simba.
Іноді друзям випадає рятувати інших мешканців савани або самим викручуватися із складних ситуацій, наприклад, боротися з гієнами або допомагати Сімбі.

Compatibility of animals with size of the tank, equipment available, other inhabitants already populating the aquarium.
Сумісність тварин з розміром танка, наявним обладнанням, іншими мешканцями, які вже населяють акваріум.

Sea butterflies, marine worms, sea angels and many other inhabitants of the underwater world in today's report.
Морські метелики, морські черв'яки, морські ангели і багато інших мешканців підводного світу в сьогоднішньому репортажі.

Moreover, it becomes clear that the danger threatens not only him, but all the other inhabitants of this magical world.
До того ж стає ясно, що небезпека загрожує не тільки йому, але і всім іншим мешканцям цього чарівного світу.

In order to find the child, Bella must help the other inhabitants of a parallel world, they will give her a part of the fabric.
Для того щоб знайти дитину, Беллі необхідно допомогти іншим мешканцям паралельного світу, вони дадуть їй частини полотна.

If you find the first signs of infection of rabbits with myxomatosis or UGBC, you should immediately isolate these animals so that other inhabitants of your rabbit will not be infected.
Якщо ви виявили перші ознаки зараження кроликів миксоматозом або ВГБК, то повинні негайно ізолювати цих тварин, щоб не заразилися інші мешканці вашого крільчатника.

Scenes associated with the Wall, the wildlings, the Watch and other inhabitants of this part of the Seven Kingdoms took place in the harsh Iceland.
Сцени, пов'язані зі Стіною, здичавілими, Дозором і іншими мешканцями цієї частини Семи Королівств, проходили в суворій Ісландії.

It also come to scuba dive, swim underwater and take pictures of colorful fish and other inhabitants of the underwater world.
Сюди також приїздять, щоб попірнати з аквалангом, поплавати під водою і фотографувати різнокольорових рибок та інших мешканців підводного світу.

They are true bacteria(domain Bacteria) as opposed to the other inhabitants of extreme environments, the Archaea.
Вони- дійсні бактерії(Bacteria), в протилежність до інших мешканців екстремальних навколишніх середовищ, архей(Archaea).

Scientists say that this process will affect not only fish, but also other inhabitants of the sea, possessing gills, including squids and lobsters.
Вчені говорять, що цей процес торкнеться не тільки риб, а й інших мешканців моря, що володіють зябрами, в тому числі кальмарів і лобстерів.

If you find one of the above symptoms, the fish should be immediately resettled from other inhabitants, to prevent contamination of the whole fauna.
Якщо ви виявили один з вищевказаних симптомів, рибу необхідно негайно відселити від інших мешканців, що б запобігти зараження всієї фауни.

It is known that the disease leprosy threatened only 5-7% of the people, and the other inhabitants of the earth have a stable immunological protection against the pathogen.
Відомо, що хвороба проказа загрожує лише 5-7% людей, а інші жителі Землі мають стійку імунологічний захист проти збудника.

But they were more friendly and familiar with Hobbits, Dwarves, Elves, and other inhabitants of the world about them than was(or is) usual with Big People.
Зате більше приятелювали і зналися з гобітами, гномами, ельфами й іншими мешканцями довколишнього світу, ніж тодішній(і теперішній) Великий Народ.

This contradiction is truly disconcerting- around us a boundless universe, and no contact with other inhabitants of the Universe for all time of existence of mankind.
Таке протиріччя дійсно бентежить- навколо нас Всесвіт неозорий і жодного контакту з іншими мешканцями Всесвіту за весь час існування людства.