Що таке OTHER INTERNATIONAL ORGANIZATIONS Українською - Українська переклад

• інших міжнародних організацій
• іншими міжнародними організаціями
• інші міжнародні організації
• інших міжнародних організаціях

Приклади вживання Other international organizations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Other international organizations.
Інших міжнародних організаціях.

Within the UN and other international organizations.
В ООН і інших міжнародних організаціях.

Other international organizations(-).
Іншим міжнародним організаціям(-).

Nor is it like other international organizations.
Він не схожий на інші міжнародні організації.

They are used largely as a unit of account by the IMF and other international organizations.
Вони використовуються як розрахункова грошова одиниця у МВФ та інших міжнародних організаціях.

I hope very much that the UN, and other international organizations, will be allowed to do its work there as well, without any prejudice to the status of the territory.
Дуже сподіваюся, що і ООН, і інші міжнародні організації теж матимуть змогу там працювати безвідносно до статусу території.

On March 2, 1992 the country became a member of UN, and later it joined other international organizations.
Березня 1992 він був прийнятий в ООН, а пізніше приєднався до інших міжнародних організацій.

The UN Office and other International Organizations.
Відділенні ООН інших міжнародних організаціях.

March 3 republic became a member of the United Nations, and later joined other international organizations.
Березня 1992 він був прийнятий в ООН, а пізніше приєднався до інших міжнародних організацій….

Member countries of the W.H.O.& other international organizations must be willing to say“no” to Russian money flooding western banks otherwise you risk becoming hostages of the Kremlin.
Країни-члени ВООЗ та інші міжнародні організації повинні казати“ні” російським грошам, які наповнюють західні рахунки, інакше вони ризикують стати заручниками Кремля.

The Union of journalists of Russia announced its intention to appeal to the OSCE and other international organizations in connection with the incident.
Союз журналістів Росії заявив про свій намір звернутися в ОБСЄ та інші міжнародні організації у зв'язку з інцидентом.

One reason UNHCR and other international organizations have been reluctant to help cities protect and integrate refugees is because nation-states don't want them to.
Одна з причин, чому УВКБ ООН та інші міжнародні організації неохоче допомагають містам захищати й інтегрувати біженців, полягає в тому, що національні держави не хочуть, щоб вони допомагали.

Previous experience with the UN or other international organizations is an asset.
Попередній досвід співпраці з агенцією ООН або іншою міжнародною агенцією є перевагою.

The center is supposed to work closely with the UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs and other international organizations.
Передбачалося, що цей центр повинен працювати в тісному співробітництві з Управлінням ООН з координації гуманітарних питань та іншими міжнародними організаціями.

The Foreign Ministry also has to inform the UN, the OSCE and other international organizations about the desire to terminate the treaty.
Також МЗС має поінформувати ООН, ОБСЄ та інші міжнародні організації про бажання припинити дію договору.

After that, under the terms of the agreement, Macedonia will officially change its name to North Macedonia and will report the change to the UN and other international organizations.
Після цього, за умовами угоди між країнами, Македонія офіційно змінить назву та повідомить про це ООН та інші міжнародні організації.

But Israel has been more often condemned by the United Nations and other international organizations than all other nations taken together.”.
Але Ізраїль частіше засуджується Організацією Об'єднаних Націй та іншими міжнародними організаціями, ніж усі інші країни разом узяті».

Higher education in Ukraine is structured in accordance with the educational systems of developed countries, which are supervised by UNESCO, the UN and other international organizations.
Вища освіта в Україні структурована відповідно до освітніх системами розвинених країн,, Які перебувають під контролем ЮНЕСКО, ООН та інші міжнародні організації.

The President proposed to involve the work of experts of the Commission of the ICAO and other international organizations, and representatives of the Netherlands and Malaysia.
Президент запропонував залучити до роботи цієї Комісії фахівців ІКАО та інших міжнародних структур, а також представників Нідерландів та Малайзії.

Member states of the commonwealth support Russia in taking over the U.S.S.R. membership in the U.N., including permanent membership in the Security Council and other international organizations.
Держави- учасниці СНД підтримали Росію в тому, щоб вона продовжила членство СРСР в ООН, включаючи постійне членство в Раді Безпеки та інших міжнародних організаціях.

Earlier, the Foreign Ministry of Ukraine and the Mejlis of the Crimean Tatar People called on the UN and other international organizations to recognize the deportation of Crimean Tatars in 1944 as genocide.
Раніше МЗС України та Меджліс закликали ООН та інші міжнародні організації визнати депортацію кримських татар у 1944 році геноцидом.

LIOU is a constant memeber of projects on development of insurance and financial services markets, financed by the World Bank, European Commission and other international organizations.
ЛСОУ є постійним учасником проектів з питань розвитку страхування та ринків фінансових послуг, які фінансуються Світовим Банком, Європейською Комісією та іншими міжнародними організаціями.

These include intergovernmental organizations(the United Nations, the Council of Europe) and some other international organizations(including the Sovereign Military Order of Malta, a religious order).
Вони включають міжурядові організації(Організація Об'єднаних Націй, Рада Європи) та деякі інші міжнародні організації включаючи Суверенний Військовий Орден Госпітальєрів Св.

The Ukrainian Chamber of Commerce and Industry represents the business interests of its members at the International Chamber of Commerce and other international organizations.
Торгово-промислова палата України представляє інтереси своїх членів у Міжнародній торговій палаті, а також в інших міжнародних організаціях з питань підприємницької діяльності.

UNICRI supports other international organizations, national and local governments, non-governmental organizations, academic and educational institutions and the communities at the large, through:.
UNICRI підтримує інші міжнародні організації, національні та місцеві органи влади, неурядові організації, академічні та освітні установи та громади в цілому через:.

G7 was established as an informal forum; thus, it does not have an administrative structure unlike other international organizations such as the UN or the World Bank.
Велика вісімка" створювалась як неформальний форум, тому в неї немає адміністративної структури, на відміну, приміром, від інших міжнародних організацій- ООН чи Світового банку.

The Supreme Mufti of the Muslims is the official representative of the Russian Federation to UNESCO, the Organization of the Islamic Conference, the European League of Muslims and other international organizations.
В даний час Таджуддін є офіційним представником мусульман РФ в ЮНЕСКО, Організації Ісламська конференція, Європейській лізі мусульман та інших міжнародних організаціях.

Our graduate is specialists prepared to work as a professional staff member at EU institutions and other international organizations as well as local and national government.-.
Наші випускники- це фахівці, які готові працювати як професійний співробітник в установах ЄС та інших міжнародних організаціях, а також місцевим та національним урядам.

The Crimean Tatar Resource Center expressed gratitude to the Permanent Mission of Ukraine to the United Nations and other international organizations in Geneva, represented by the First Secretary Ms. Olga Kavun.
Кримськотатарський Ресурсний Центр висловив подяку Постійному Представництву України в ООН та інших міжнародних організаціях у Женеві, в особі першого секретаря пані Ольги Кавун.